翻訳ファイルを生成する

はじめに

すべての表示中のテキストが翻訳用にマークされたら、変換プログラム用のアプリケーション ファイルを生成できます。 [ Superadmin Workspaces ] タブのメニューから [ Generate translation files... ] オプションを選択すると、 ApplicationSettings.json ファイルの [ supportedLocales ] 設定で定義した、サポートされている言語ごとに翻訳 JSON ファイルが生成されます。翻訳ファイルには、翻訳対象のキーがすべて含まれます。

翻訳ファイル

ワークスペース内の resources/locales/ フォルダーには、サポートされているロケールごとに JSON ファイルが生成されます。

非組み込み翻訳

組み込みの翻訳は、新しいバージョンの UiPath Process Miningで配布されます。 [ supportedLocales ] の設定でサポートされているロケールのリストに、 UiPath Process Mining が組み込みの翻訳を提供していないロケールが含まれている場合、すべてのソフトウェア翻訳用の JSON ファイルを含むフォルダー resources/locales/software/ も生成されます。詳細については、ご自身で入力する必要があります。

メモ： テンプレート翻訳 template.json は英語で提供されており、翻訳例が記載されています。

翻訳ファイルを生成する

翻訳ファイルを生成するには、以下の手順に従います。

手順	操作
1	UiPath Process Mining 開発者環境の [ Superadmin Workspaces ] タブに移動します。
2	左上のメニュー アイコンをクリックし、[ Generate translation files] を選択します。

以下の画像でご確認ください。

メモ： 非ソフトウェア翻訳は、アプリケーション (およびアプリケーションのバージョン) ごとに固有です。