Actualizar Automation Suite

Descripción general del proceso de actualización de Automation Suite, incluidas las restricciones de versión de Kubernetes y las rutas de actualización compatibles.

Importante:

• Automation Suite 2023.4.5 y 2023.10.2 incluyen una actualización a Kubernetes 1.26.11. Como tal, al actualizar Automation Suite, debes asegurarte de no degradar Kubernetes. Para ello, al pasar de Automation Suite 2023.4.5 o una versión secundaria posterior a la siguiente versión principal, debes actualizar a 2023.10.2 como mínimo.
• Para conocer las rutas de actualización disponibles, consulta Rutas de actualización de Automation Suite.
• Si planeas actualizar desde Automation Suite 2022.10 o una versión anterior, y Process Mining está habilitado, debes migrar las aplicaciones del proceso al nuevo diseño gráfico del proceso antes de iniciar la actualización.
• Si actualizas una máquina con FIPS 140-2 deshabilitado desde una versión de Automation Suite instalada, puedes habilitar FIPS 140-2 siguiendo las instrucciones de Seguridad y cumplimiento.

Consejo:

Actualice su UiPath Automation Suite al menos una vez al año. Esto te mantiene en las últimas versiones compatibles de Kubernetes, evita la necesidad de actualizaciones intermedias multisalto y permite saltos directos y sin problemas a nuevas versiones de destino.

Requisitos

• Asegúrate de cumplir los requisitos de hardware y software para la nueva versión de Automation Suite. Si AI Center está habilitado, asegúrate de cumplir los requisitos de CUDA.
• Asegúrate de seguir las prácticas recomendadas de actualización de Automation Suite y realizar el proceso de actualización que mejor se adapte a tus necesidades.

Proceso de actualización

Automation Suite admite dos procesos de actualización:

• Actualización in situ
• Actualización en paralelo

Proceso de actualización in situ

El proceso de actualización in situ de Automation Suite te permite cambiar a una nueva versión de Automation Suite manteniendo intactos tus ajustes y datos en el mismo hardware.

• En el proceso de actualización local, primero se actualiza Kubernetes y otros componentes de la infraestructura y, después, se actualizan los componentes compartidos y los servicios de los productos de UiPath®.
• En caso de que se produzca un error grave más allá de la recuperación durante el proceso de actualización, deberás volver a la versión anterior utilizando la función de copia de seguridad y restauración.

Actualización en paralelo

La actualización en paralelo de Automation Suite aprovecha una experiencia de actualización empresarial que normalmente se denomina azul-verde y es un proceso estándar en el sector.

• La actualización en paralelo te permite realizar una actualización de forma segura utilizando un entorno paralelo en lugar de actualizar in situ.
• Este método permite a los administradores cambiar el tráfico del antiguo clúster de Automation Suite (es decir, la implementación azul) al nuevo clúster de Automation Suite (es decir, la implementación verde) después de verificar la nueva implementación. Si detectas un problema, puedes revertir rápidamente a la implementación anterior.

Mecanismo y capacidades de actualización

Capacidad	Mecanismo de actualización
	Actualización in situ	Actualización en paralelo
Actualizar a una nueva versión de LTS	✅	✅
Actualizar desde cualquier versión compatible	1	✅ 2
Migración de datos de alta fidelidad	✅	❌ 3
Sin tiempo de inactividad durante la actualización	❌	❌
Reversión instantánea	❌	✅
Sin requisitos de hardware adicionales	✅	❌ 4

¹ Puedes actualizar desde cualquier versión de Automation Suite, pero puede ser necesaria una actualización intermedia entre tu versión inicial y la de destino. Para obtener más información, consulta Rutas de actualización in situ.

² Puedes actualizar desde cualquier versión de Automation Suite, excepto 2021.10. Para obtener más información, consulta Rutas de actualización en paralelo.

³ Para obtener más información, consulta Migración de datos y responsabilidades.

⁴ Las actualizaciones en paralelo requieren hardware adicional. Puedes aportar un entorno paralelo con las mismas especificaciones que el clúster de origen o empezar con el hardware necesario para un clúster de nodo único y escalarlo.

Rutas de actualización in situ

La siguiente matriz muestra las rutas de actualización in situ disponibles para las versiones de Automation Suite:

• ✅ - hay disponible una ruta de actualización directa in situ entre versiones principales;

• : se necesita una actualización in situ intermedia entre la versión inicial y la de principal deseada.

  Nota:

  Si necesitas actualizar a una versión intermedia, puedes utilizar la versión intermedia como versión base para continuar la actualización a lo largo de la ruta de actualización.

Las rutas de actualización in situ son específicas de Automation Suite en Linux. Para Automation Suite en EKS/AKS, por un lado, debes mantener la compatibilidad con Kubernetes. Para Automation Suite en OpenShift, por otro lado, debes mantener la compatibilidad con OpenShift.

Nota:

Recomendamos encarecidamente actualizar a la versión secundaria más reciente de Automation Suite. Esto te permite aprovechar las últimas mejoras y garantiza el funcionamiento sin problemas de todos los componentes internos.

Versión inicial	Automation Suite en la versión de destino de Linux
	2022.10.x	2023.4.x	2023.10.x	2024.10.x	2.2510.x
2021.10.x	✅ 2021.10.x → 2022.10.9 → 2022.10.10 → 2022.10.12 → 2022.10.15	2021.10.x → 2022.10.9 → 2023.4.5 → 2023.4.7 → 2023.4.10 → 2023.4.13	2021.10.x → 2022.10.9 → 2023.10.2 → 2023.10.4 → 2023.10.7 → 2023.10.9 → 2023.10.10 → 2023.10.12	2021.10.x → 2022.10.9 → 2023.10.2 → 2024.10.3 → 2024.10.8	2021.10.x → 2022.10.9 → 2023.10.2 → 2024.10.3 → 2.2510.2
2022.4.x	✅ (2022.4.0 - 2022.4.6) → 2022.10.9 → 2022.10.10 → 2022.10.12 → 2022.10.15 (2022.4.7 - 2022.4.11) → 2022.10.10 → 2022.10.12 → 2022.10.15 (2022.4.12 - 2022.4.13) → 22.10.13 → 22.10.15 (2022.4.14 - 2022.4.15) → 2022.10.13 → 2022.10.15	(2022.4.0 - 2022.4.6) → 2022.10.9 → 2023.4.5 → 2023.4.7 → 2023.4.10 → 2023.4.13 (2022.4.7 - 2022.4.11) → 2022.10.10 → 2023.4.7 → 2023.4.10 → 2023.4.13 (2022.4.12 - 2022.4.13) → 2022.10.13 → (2023.4.8 - 2023.4.10) → 2023.4.13 2022.4.15 → 2022.10.13 → 2023.4.10 → 2023.4.13	✅ Requiere 2022.4.7 como mínimo con Ceph en dispositivos sin procesar, y completar la migración de Cilium antes de iniciar la actualización. (2022.4.7 - 2022.4.11) → 2023.10.3 → 2023.10.5 → 2023.10.7 → 2023.10.9 → 2023.10.10 → 2023.10.12 (2022.4.12 - 2022.4.13) → 2023.10.5 → 2023.10.7 → 2023.10.9 → 2023.10.10 → 2023.10.12 (2022.4.14 - 2022.4.15) → 2023.10.5 → 2023.10.7 → 2023.10.9 → 2023.10.10 → 2023.10.12	Requiere 2022.4.7 como mínimo con Ceph en dispositivos sin procesar, y completar la migración de Cilium antes de iniciar la actualización. (2022.4.7 - 2022.4.10) → 2023.10.3 → 2024.10.3 → 2024.10.8 (2022.4.11 - 2022.4.15) → 2024.10.3 → 2024.10.8	Requiere 2022.4.7 como mínimo con Ceph en dispositivos sin procesar, y completar la migración de Cilium antes de iniciar la actualización. (2022.4.7 - 2022.4.10) → 2023.10.3 → 2024.10.3 → 2.2510.2 (2022.4.11 - 2022.4.15) → 2024.10.3 → 2.2510.2
2022.10.x	✅ (2022.10.0 - 2022.10.9) → 2022.10.10 (2022.10.10 - 2022.10.11) → 2022.10.13 → 2022.10.15 (2022.10.12 - 2022.10.13) → 2022.10.15	✅ (2022.10.0 - 2022.10.9) → 2023.4.5 → 2023.4.7 → 2023.4.10 → 2023.4.13 (2022.10.10 - 2022.10.11) → 2023.4.7 → 2023.4.10 → 2023.4.13 (2022.10.12 - 2022.10.13) → 2023.4.10 → 2023.4.13 2022.10.14 → 2023.4.13	✅ (2022.10.0 - 2022.10.9) → 2023.10.2 → (2023.10.4 - 2023.10.5) → 2023.10.7 → 2023.10.9 → 2023.10.10 → 2023.10.12 (2022.10.10 - 2022.10.11) → 2023.10.5 → 2023.10.7 → 2023.10.9 → 2023.10.10 → 2023.10.12 (2022.10.12 - 2022.10.13) → 2023.10.7 → 2023.10.9 → 2023.10.10 → 2023.10.12 2022.10.14 → 2023.10.9 → 2023.10.10 → 2023.10.12	(2022.10.0 - 2022.10.9) → 2023.10.2 → 2024.10.3 → 2024.10.8 (2022.10.10 - 2022.10.11) → 2024.10.3 → 2024.10.8 (2022.10.12 - 2022.10.13) → 2024.10.6 → 2024.10.8 (2022.10.14 - 2022.10.15) → 2024.10.7 → 2024.10.8	(2022.10.0 - 2022.10.9) → 2023.10.2 → 2024.10.3 → 2.2510.2 (2022.10.10 - 2022.10.11) → 2024.10.3 → 2.2510.2 (2022.10.12 - 2022.10.13) → 2024.10.6 → 2.2510.2 (2022.10.14 - 2022.10.15) → 2.2510.1 → 2.2510.2
2023.4.x	N/D	✅ (2023.4.0 - 2023.4.4) → 2023.4.5 (2023.4.5 - 2023.4.6) → (2023.4.7 - 2023.4.8) → (2023.4.9 - 2023.4.10) → 2023.4.13 2023.4.11 → 2023.4.13	✅ (2023.4.0-2023.4.4) → 2023.10.2 → (2023.10.4 - 2023.10.5) → 2023.10.7 → 2023.10.9 → 2023.10.10 → 2023.10.12 (2023.4.5 - 2023.4.6) → (2023.10.4 - 2023.10.5) → 2023.10.7 → 2023.10.9 → 2023.10.10 → 2023.10.12 (2023.4.7 - 2023.4.8) → 2023.10.7 → 2023.10.9 → 2023.10.10 → 2023.10.12 (2023.4.9 - 2023.4.10) → 2023.10.7 → 2023.10.9 → 2023.10.10 → 2023.10.12 (2023.4.11 - 2023.4.12) → 2023.10.10 → 2023.10.12	(2023.4.0-2023.4.4) → 2023.10.2 → 2024.10.3 → 2024.10.8 (2023.4.5 - 2023.4.6) → 2024.10.3 → 2024.10.8 (2023.4.7 - 2023.4.8) → 2024.10.6 → 2024.10.8 (2023.4.9 - 2023.4.10) → 2024.10.7 → 2024.10.8 (2023.4.11 - 2023.4.13) → 2024.10.8	(2023.4.0-2023.4.4) → 2023.10.2 → 2024.10.3 → 2.2510.2 (2023.4.5-2023.4.6) → 2024.10.3 → 2.2510.2 (2023.4.7-2023.4.8) → 2024.10.6 → 2.2510.2 (2023.4.9 - 2023.4.10) → 2.2510.1 → 2.2510.2 (2023.4.11 - 2023.4.13) → 2.2510.2
2023.10.x	N/D	N/D	✅ (2023.10.0 - 2023.10.3) → (2023.10.4 - 2023.10.5) → (2023.10.6 - 2023.10.7) → (2023.10.8 - 2023.10.9) → 2023.10.10 → 2023.10.12	✅ (2023.10.0 - 2023.10.1) → (2023.10.2 - 2023.10.3) → 2024.10.3 → 2024.10.8 (2023.10.4 - 2023.10.5) → 2024.10.6 → 2024.10.8 (2023.10.6 - 2023.10.7) → 2024.10.7 → 2024.10.8 (2023.10.8 - 2023.10.12) → 2024.10.8	(2023.10.0 - 2023.10.1) → (2023.10.2 - 2023.10.3) -> 2024.10.3 → 2.2510.2 (2023.10.4 - 2023.10.5) → 2024.10.6 → 2.2510.2 (2023.10.6 - 2023.10.7) → 2.2510.1 → 2.2510.2 (2023.10.8 - 2023.10.12) → 2.2510.2
2024.10.x	N/D	N/D	N/D	✅ (2024.10.0 - 2024.10.1) → 2024.10.7 → 2024.10.8 (2024.10.2 - 2024.10.7) → 2024.10.8	✅ (2024.10.0 - 2024.10.1) → 2.2510.1 → 2.2510.2 (2024.10.2 - 2024.10.8) → 2.2510.2
2.2510.x	N/D	N/D	N/D	N/D	✅ Se admite cualquier actualización hacia adelante.

Nota:

• En algunos casos, la actualización de Automation Suite requiere la transición a una versión intermedia o saltar algunas versiones por completo para mantener el buen funcionamiento de los componentes internos. No seguir las directrices de actualización en la tabla anterior puede provocar una degradación del componente interno o una actualización del componente interno no correcta, lo que provoca que la actualización de Automation Suite falle.
• Si planeas actualizar desde Automation Suite 2022.10 o una versión anterior, y Process Mining está habilitado, debes migrar las aplicaciones del proceso al nuevo diseño gráfico del proceso antes de iniciar la actualización.
• Si utilizas Active Directory (AD) y estás planeando actualizar a 2023.4.0, te recomendamos encarecidamente que saltes directamente a la versión 2023.4.3, ya que 2023.4.0, 2023.4.1 y 2023.4.2 se ven afectados por un problema de AD.
• Solo las actualizaciones a Automation Suite 2023.10 y posteriores aprovechan el proceso de actualización simplificado.

Rutas de actualización en paralelo

La siguiente matriz muestra las rutas de actualización en paralelo disponibles para las versiones de Automation Suite:

✅ - hay disponible una ruta de actualización directa en paralelo entre versiones;

❌ - no es posible una actualización en paralelo entre tus versiones inicial y de destino.

Nota:

Recomendamos encarecidamente actualizar a la versión secundaria más reciente de Automation Suite. Esto te permite aprovechar las últimas mejoras y garantiza el funcionamiento sin problemas de todos los componentes internos.

Versión inicial	Versión de destino
	2021.10.x	2022.4.x	2022.10.x	2023.4.x	2023.10.x
2021.10.x	❌	❌	❌	❌	❌
2022.4.x	N/D	❌	❌	❌	✅
2022.10.x	N/D	N/D	❌	❌	✅
2023.4.x	N/D	N/D	N/D	❌	✅
2023.10.x	N/D	N/D	N/D	N/D	✅

Actualizar las prácticas recomendadas

Si puedes aportar un entorno adicional para realizar la actualización, te recomendamos que elijas la ruta de actualización en paralelo, ya que proporciona un enfoque de actualización más seguro y una reversión instantánea.

Si no puedes aportar un entorno adicional para realizar la actualización, puedes optar por la actualización in situ. Asegúrate de seguir las prácticas recomendadas de validación de actualizaciones.

Actualiza las prácticas recomendadas de validación

Entornos

Recomendamos preparar dos entornos de Automation Suite similares, independientemente de si deseas utilizar la actualización in situ o en paralelo:

• Clúster multinodo de Automation Suite para desarrollo o control de calidad

  Nota:

  El entorno de desarrollo/control de calidad no necesita estar en línea todo el tiempo si no se utiliza para otra cosa que no sea la validación de la actualización.

• Clúster multinodo de Automation Suite para producción

Copia de seguridad

It is strongly recommended to create a backup of the cluster and the SQL database before upgrading Automation Suite. This is to ensure you can restore the cluster if something goes wrong during the upgrade operation.

Los datos del clúster se respaldan en el servidor NFS. Asegúrate de haber configurado el servidor NFS antes de continuar.

Autenticación

Asegúrate de copiar el valor de global.userInputs.identity.krb5KeytabSecret en global.kerberosAuthConfig.userKeytab si cumples simultáneamente los siguientes requisitos:

• Has configurado la integración de Active Directory utilizando el nombre de usuario y la contraseña;
• Tienes habilitada la autenticación de Windows;
• No utilizas la autenticación integrada de SQL.

Mejores prácticas de validación de automatizaciones

Para validar las automatizaciones que creaste, crea organizaciones o tenants independientes directamente en tu entorno de producción de Automation Suite, ya que es la solución más rentable. Para obtener más prácticas recomendadas, consulta Orchestrator: mejores prácticas de automatización.

Validación de versiones

Para validar tus automatizaciones en diferentes entornos y versiones, aprovecha tu segundo clúster de Automation Suite después de instalar el nuevo clúster de Automation Suite pero antes de cambiar el tráfico al nuevo clúster en producción.

Licencia

La actualización a una nueva versión de Automation Suite no requiere una licencia adicional, independientemente de la ruta de actualización que elija. Sin embargo, si sigues nuestras prácticas recomendadas y utilizas dos clústeres de Automation Suite (uno para control de calidad/desarrollo y otro para producción), necesitarás una licencia por clúster.