orchestrator

latest

false

リリースノート

重要 :

このコンテンツの一部は機械翻訳によって処理されており、完全な翻訳を保証するものではありません。新しいコンテンツの翻訳は、およそ 1 ～ 2 週間で公開されます。

Orchestrator リリースノート

デリバリー:

最終更新日時 2025年9月15日

2023 年 8 月

2023 年 8 月 23 日

保留中のジョブをトラブルシューティングする

ジョブが「保留中」ステータスに留まっている理由や、そのジョブを実行させる方法を確認できるよう、[ジョブの詳細] ウィンドウに専用のセクションを追加しました。さらに、それぞれの原因への対応方法 (問題を修正できるセクションへの直リンクや、特定のシナリオに対応するアクション) がある場合は、それらを確認できます。問題を修正する権限が無い場合は、管理者への問い合わせが必要な場合があります。

ストレージバケットの名前にドットが使用できるように

Amazon S3 ストレージバケットの名前にドットを使用できるようになりました。ただし、連続したドットは使用できません。

ロールと権限の変更

ロールを活用すると Orchestrator の機能やオブジェクトへのアクセスを完全に制御できるため、ユーザーを権限に基づいて確実に分離できます。この作業をできる限り簡単かつ効果的にするため、既定のロールにいくつかの変更を加えました。

権限の変更

Automation User フォルダーロールと Allow to be Automation User テナントロールから、プロセスのパブリッシュ権限を削除しました。これらのロールに含まれるのは、プロセスを実行するために必要な最小限のフォルダーレベルの権限のみとなります。これにより、ユーザーの個人的なパッケージが事前にレビューされずに誤ってパブリッシュされることを防ぎます。

新しいロール

2 つの新しいロールセットを追加しました。複数のロールを組み合わせることで、きめ細かい管理を行いながら必要な権限を付与することができます。

Automation Publisher と Allow to be Automation Publisher - プロセスを Orchestrator にパブリッシュするために必要な権限のみが含まれており、既存のロールと組み合わせて使用できます。
Automation Developer と Allow to be Automation Developer - オートメーションを作成できます。

注:

新しいロールは読み取り専用として追加されます。

万が一、上記の新しいロールと同じ名前のカスタムロールが組織に既に含まれている場合は、その名前はシステム側で「ロール名 - Custom」に変更されます。これによって両方のロールを使用できます。

割り当ての変更

既定のフォルダーロールを割り当てると、対応するテナントロールの割り当ても求めるメッセージが自動的に表示されます。これにより、オートメーションに必要な権限が不足していないことが確認されます。

注:

既知の問題: このオプションは、Active Directory ユーザーまたはグループでは機能しません。

削除の確認

Orchestrator Administrator ロールがユーザーから割り当て解除される際は、そのユーザーが同ロールを持つ最後のユーザーではないか確認されます。同様に、ユーザーやグループを削除する際も、Administrator ロールまたは Orchestrator Administrator ロールを持つユーザーやグループが他に存在しないか確認されます。

Unattended ロボットの設定

無人オートメーションは Orchestrator の主要な機能の 1 つであり、人間の関与を一切必要とせずに独立して実行するタスクをセットアップできます。この機能は一見シンプルに見えますが複雑な基盤の上に構築されており、適切なコンポーネントを組み合わせることが必要です。

そこでセットアップのプロセスをシームレスに操作できるよう、[Unattended ロボット] の設定オプションを作成しました。これは Orchestrator のツールバーの、 [新規作成] メニューから利用できます。

現在はセルフホストのマシンテンプレートに基づくプロセスを設定でき、このオプションが既定で選択されていますが、近日中にオプションが追加される予定です。

[開始] をクリックすると、将来運用する無人オートメーションに必要な Orchestrator オブジェクト (マシンテンプレート、ロボットアカウント、フォルダー、接続の設定) の選択を開始できます。各ステップには詳細な手順と役立つヒントに加え、必要なオブジェクトを作成できるセクションへのリンクが記載されています。

サーバーレスマシンを個人用ワークスペースに自動的にプロビジョニングする

個人用ワークスペースのオプション [Cloud ロボット - サーバーレスを自動的に有効化] の名称を、[Studio Web ユーザー向けに、個人用ワークスペース内のサーバーレスマシンを自動的に構成] に変更しました。

これにより、このオプションを選択またはクリアすることで起きる変更に関する混乱が解消されます。このオプションを有効化しておくと、Studio Web の使用時にサーバーレスマシンが個人用ワークスペースに自動的にプロビジョニングされます。オプションをクリアすると、サーバーレスマシンの自動プロビジョニングが停止しますが、既にプロビジョニングされている割り当ては解除されません。既存のサーバーレスマシンのテンプレートを個人用ワークスペースから削除するには、手動で割り当てを解除する必要があります。

非アクティブな個人用ワークスペースの変換

非アクティブな個人用ワークスペースをフォルダーに変換した際にそのワークスペースにアクセスできるユーザーが、変換を開始した管理者のみとなりました。その他のユーザーはアクセスできません。

新しい HashiCorp Vault シークレットエンジン

OpenLDAP ストアが HashiCorp Vault のシークレットエンジンとして利用できるようになりました。

バグ修正

トランザクションレベルの [キューアイテムを編集] ウィンドウで [JSON をアップロードして上書き] オプションを使用すると、サポートされていない文字に関する重要な検証をスキップできていました。これにより、その特定のキューを使用しようとした際にエラーが発生していました。この問題は、現在は修正されました。

2023 年 8 月 16 日

SLA 予測の分数

[このキューに対して SLA を有効化] セクションと [リスク SLA] セクションの両方に [分] フィールドを追加しました。このため、SLA 予測をよりきめ細かく設定できるようになりました。

2023 年 8 月 10 日

出力引数のストレージ制限の更新

パフォーマンスを最適化し業界標準と足並みをそろえるために、Enterprise ユーザーの出力引数に許可されたストレージの制限を 30 MB に変更しました。3 か月の移行期間の後、2023 年 11 月以降はストレージの制限が更に 1 MB へと減少されます。

ストレージの 1 MB の制限は、Free プランおよび Community プランのユーザーに対しては 2023 年 5 月より既に適用されています。

2023 年 8 月 8 日

ロールの割り当ての改良

アカウント、グループ、ロボット、外部アプリケーションに割り当てられているロールを、テナントレベルの [フォルダー] ページ、またはフォルダーレベルの [設定] ページで編集できるようにしました。

特定のエンティティに割り当てられたロールを編集する場合は、コンテキストメニューが 2 つ表示されます。

このフォルダーのロールを編集 - フォルダーレベルでエンティティに割り当てられるロールを変更できます。
テナントロールとロボットを編集 (任意) - テナントレベルでエンティティに割り当てられるロールを変更できます。

マシンのメンテナンスモードの導入

マシンのメンテナンスを実行するときに、いつでもそのマシンをオフラインにできるオプションが追加されました。テナントレベルの [監視] ページの [無人セッション] セクションで [メンテナンス] 列のトグルを [オン] に切り替えることで有効化されます。

このオプションを有効化すると、実行中のジョブが完了するまで待機するか、実行中のすべてのジョブを強制終了してからメンテナンスモードに入るかを選択できます。ただし保留中のジョブは、ジョブがピックアップされるまで同ステートに留まります。

エクスポートされた時刻列の整理

キューのトランザクション、監査、ログ、ジョブのページからエクスポートされたデータを含むレポートに、情報が重複するインスタンスが含まれていました。これらの情報は現在はクリーンアップされ、エクスポートされたデータにはテナントのタイムゾーンで表される絶対時間の列のみが含まれるようになりました。

バグ修正

同期が不十分であったため、組織レベルでロボットアカウントや外部アプリケーションに加えた変更が Orchestrator に反映されていませんでした。現在は、組織レベルで外部アプリケーションの削除や名前の変更、またロボットアカウントの削除を行う際は、それらが追加されている Orchestrator フォルダー内のエンティティにも同様の変更が適用されます。