多言語のソースとデータセット

Communications Mining™ は多言語のソースとデータセットをサポートします。つまり、各モデルはサポートされている複数の異なる言語を含むソースを理解することができ、実際に翻訳する必要はありません。

多言語のソースとデータセット内で利用可能な言語は次のとおりです。

• 英語
• オランダ語
• フランス語
• ドイツ語
• イタリア語
• 日本語
• ポルトガル語
• スペイン語

このプラットフォームでサポートされている複数の言語で作業や業務を行う場合、すべての言語を 1 つの言語に翻訳しなくても、各言語で書かれたメッセージを使用してトレーニングできます。

主な考慮事項

• データセットが多言語である場合、翻訳されたデータセットに対して提供されるメッセージの翻訳を表示することはできません。そのため、モデルを効果的にトレーニングするには、データセット内のすべての言語を理解する必要があります。
• 複数の言語を理解することは、マシン ラーニングにおいて、単一の言語を理解することよりも複雑な問題です。そのため、多言語のデータセットでは、単一言語のデータセットと比較してパフォーマンスがわずかに低下する可能性があります。
• サポートされている言語以外の言語がデータセットに含まれている場合、サポートされている言語に対して使用されているラベルを適用すると、混乱を招く可能性があります。代わりに、これらのインスタンスには言語固有のラベルでアノテーションを行います。
  注: サポートされていない言語の内容は処理または理解できないことに注意してください。

多言語のソースとデータセットを作成する

データ ソースまたはデータセットを作成する際は、既定では両方とも英語が選択されます。

データ ソースまたはデータセットの作成時に言語を変更するには、以下の手順に従います。

1. [ 言語を設定し、ソースの翻訳を有効化する ] ステップに移動します。
2. [言語] ドロップダウン メニューで [多言語] を選択します。

注:

• データ ソースまたはデータセットの作成後に言語を変更できなくなります。
• 多言語のデータセットには、プラットフォームでサポートされている任意の言語ファミリのソースを含めることができます。
• データ ソースとデータセットの作成方法については、「 データ ソースを作成する 」および 「データセットを作成する」をご覧ください。

プレビュー中のサポートされている言語

注:フィードバックを送信したり問題を報告したりするには、Insider Portal に登録してください。

現在、プレビュー モードでは、次のリストに示すように、追加の言語が幅広くサポートされています。つまり、UiPath のチームがお客様の使用状況を踏まえてラベルを改良します。

• アフリカーンス語
• アルバニア語
• アムハラ語
• アラビア語
• アルメニア語
• アッサム語
• アゼルバイジャン語
• バスク語
• ベラルーシ語
• ベンガル語
• ベンガル語 (ローマ字)
• ボスニア語
• ブルトン語
• ブルガリア語
• ビルマ語
• ビルマ語
• カタロニア語
• 中国語 (簡体)
• 中国語 (繁体)
• クロアチア語
• チェコ語
• デンマーク語
• エスペラント語
• エストニア語
• フィリピン語
• フィンランド語
• ガリシア語
• グルジア語
• ギリシャ語
• グジャラート語
• ハウサ語
• ヘブライ語
• ヒンディー語
• ヒンディー語 (ローマ字)
• ハンガリー語
• アイスランド語
• インドネシア語
• アイルランド語
• ジャワ語
• カンナダ語
• カザフ語
• クメール語
• 韓国語
• クルド語 (クルマンジー)
• キルギス語
• ラオ語
• ラテン語
• ラトビア語
• リトアニア語
• マケドニア語
• マダガスカル語
• マレー語
• マラヤーラム語
• マラーティー語
• モンゴル語
• ネパール語
• ノルウェー語
• オリヤー語
• オロモ語
• パシュトー語
• ペルシャ語
• ポーランド語
• パンジャブ語
• ルーマニア語
• ロシア語
• サンスクリット語
• スコットランド ゲール語
• セルビア語
• シンド語
• シンハラ語
• スロバキア語
• スロベニア語
• ソマリ語
• スンダ語
• スワヒリ語
• スウェーデン語
• スイス ドイツ語
• タミール語
• タミル語 (ローマ字)
• テルグ語
• テルグ語 (ローマ字)
• タイ語
• トルコ語
• ウクライナ語
• ウルドゥ語
• ウルドゥ語 (ローマ字)
• ウィグル語
• ウズベク語
• ベトナム語
• ウェールズ語
• 西フリジア語
• コサ語
• イディッシュ語