Instalación de evaluación de nodo único sin conexión

En esta página se explica cómo instalar Automation Suite con una configuración de evaluación de nodo único.

Información general

Importante:

You must meet the hardware and software prerequisites before proceeding with the installation. See Hardware and software requirements.

You can use a dedicated script to validate the installation prerequisites and infrastructure readiness. See Validating the prerequisites.

Para que la experiencia de instalación sea satisfactoria, asegúrate de seguir nuestras mejores prácticas. Consulta .

Utilice los pasos de instalación sin conexión explicados en este documento al implementar UiPath Automation Suite en un entorno aislado sin acceso a Internet. Si se implementa un entorno en el que las máquinas tienen acceso a Internet, se recomienda seguir los pasos de instalación en línea que se optimizan para ese caso.

El proceso de instalación consta de los siguientes pasos generales:

Paso	Descripción
Paso 1: descargar el paquete de instalación	Este paso debe realizarse desde una máquina con acceso a Internet y a las máquinas aisladas donde se desplegará Automation Suite. Mientras estos terminan de descargarse, puede proseguir con algunos de los siguientes pasos. Esto se puede hacer desde una máquina Linux o Windows. Paso 1.1: descargar el paquete de instalación Paso 1.2: obtener todos los archivos descargados en la máquina
Paso 2: configurar la instalación	El asistente de instalación interactivo reúne entradas para las opciones de instalación más comunes y generará un archivo de configuración que se utilizará durante la instalación. Paso 2.1: Configurar la instalación: configuración básica La configuración de instalación predeterminada incluye los productos utilizados en la automatización básica y un servidor SQL compartido que usarán todos los productos. Si desea personalizar los productos instalados o tener servidores SQL independientes para productos específicos, podrá lograrlo editando el archivo de configuración. Paso 2.2: Configurar la instalación: configuración avanzada (opcional)
Step 3: Run the installation	Ejecuta la instalación. Una vez finalizada la instalación, podrás empezar a utilizar el clúster. Paso 3: ejecutar la instalación
Step 4: Complete the installation	Ha completado correctamente la instalación, por lo que puede seguir con los pasos posteriores a esta. Ahora puee acceder al clúster y a la suite recién creados, actualizar certificados, redimensionar el PVC y muchas cosas más. Paso 4: Completar la instalación

Importante:

La versión del kernel RHEL kernel-4.18.0-477.10.1.el8_8 está afectada por una incidencia que interrumpe la instalación o gestión del clúster de Automation Suite. Asegúrate de que ninguno de los nodos de Automation Suite utiliza esta versión del kernel, ya sea antes o después de la instalación. Puedes actualizar la versión del kernel ejecutando el siguiente comando:

dnf install -y kernel kernel-tools kernel-tools-libs

Paso 1: Descargar los Paquetes de instalación e incorporar los archivos en la máquina

Paso 1.1: Descargar los paquetes de instalación

Debe realizar este paso en una máquina con acceso a Internet y en la máquina del entorno sin conexión en la que va a instalar Automation Suite.

Nota:

Esta máquina puede ser Linux o Windows. Los comandos de esta guía son para sistemas operativos basados en SO. En el caso de Windows u otros sistemas operativos, ajuste los comandos equivalentes específicos para esos entornos.

El instalador de Automation Suite es un conjunto de varios paquetes que también instala algunas dependencias utilizando Red Hat Package Manager (RPM). Proporciona una experiencia interactiva que le ayuda a configurar recursos externos, como SQL y otras opciones de instalación.

EN LA MÁQUINA SEPARADA CON ACCESO A INTERNET

En esta sección se explica cómo obtener los archivos necesarios para iniciar el proceso de instalación.

1. Conéctese a una máquina con acceso a Internet y ejecute el siguiente comando para obtener el archivo del asistente interactivo:

   ssh <user>@<dns_of_vm>
   

2. Si utilizaste una clave SSH, ejecuta el siguiente comando:

   ssh -i <path/to/Key.pem> <user>@<dns_of_vm>
   

3. Descargue los siguientes paquetes:

   • installUiPathAS.sh – Mandatory. See installUiPathAS.sh for download instructions.

   • sf-installer.zip – Mandatory. See sf-installer.zip for download instructions.

   • sf.tar.gz – Mandatory. See sf.tar.gz for download instructions.

   • sf-infra.tar.gz - Optional. Only needed if you want to join additional nodes, including Task Mining and GPU. See sf-infra.tar.gz for download instructions.

   • du-ondemand.tar.gz – Optional. Needed only for Document Understanding. See du-ondemand.tar.gz for download instructions.

     Nota:

     Si no se siguen estos pasos opcionales se limitan las funciones de los servicios de Document Understanding.

   • cv-ondemand.tar.gz – Optional. Needed only for Computer Vision. See du-ondemand.tar.gz for download instructions.

     Nota:

     Si no sigues este paso opcional, no podrás acceder a los servicios de Computer Vision.

Paso 1.2: obtener todos los archivos descargados en la máquina

Asegúrese de seguir los siguientes pasos:

• Compruebe que todos los archivos han terminado de descargarse en la máquina con acceso a Internet;
• Cree la carpeta de destino en la máquina;
• Copie los archivos de la máquina en línea a la máquina de destino.

EN LA MÁQUINA PRINCIPAL DEL CLÚSTER

Cree la carpeta de instalación ejecutando el siguiente comando:

sudo su -
mkdir -p /opt/UiPathAutomationSuite/
chmod -R 755 /opt/UiPathAutomationSuite
mkdir -p /uipath/tmp
chmod -R 777 /uipath/tmp

Nota:

Running mkdir -p /opt/UiPathAutomationSuite/ is not required if you use the configureUiPathDisks.sh script.

EN LA MÁQUINA SEPARADA CON ACCESO A INTERNET

Copia los archivos a uno de los nodos:

1. Desde la máquina con acceso a Internet, copie los archivos a la carpeta de instalación en la máquina de destino, y el/los paquete(s) sin conexión a la carpeta /uipath/tmp.

   scp ~/installUiPathAS.sh ~/sf-installer.zip <username>@<node dns>:/uipath/tmp
   scp ~/sf.tar.gz <username>@<node dns>:/uipath/tmp/
   

   Si planeas unirte a nodos adicionales, como Task Mining o GPU, ejecuta el siguiente comando en su lugar:

   scp ~/installUiPathAS.sh ~/sf-installer.zip ~/sf-infra.tar.gz <username>@<node dns>:/uipath/tmp
   scp ~/sf.tar.gz <username>@<node dns>:/uipath/tmp/
   

2. (Opcional) Para hacer uso de Document Understanding, copia el siguiente paquete en la carpeta /uipath/tmp" id="1"/>.

   scp ~/du-ondemand.tar.gz <username>@<node dns>:/uipath/tmp/
   

   ADVERTENCIA:

   Not following this optional step prevents access to the Document Understanding services.

3. (Opcional) Para utilizar Computer Vision, copie el siguiente paquete en la carpeta /uipath/tmp.

   scp ~/cv-ondemand.tar.gz <username>@<node dns>:/uipath/tmp/
   

   ADVERTENCIA:

   Si no sigues este paso opcional, no podrás acceder a los servicios de Computer Vision.

Paso 2: configurar la instalación

Paso 2.1: configuración básica

EN LA MÁQUINA PRINCIPAL DEL CLÚSTER

1. Añade la carpeta de requisitos previos a la ruta actual.

   El instalador interactivo requiere jq, y los paquetes sin conexión de Automation Suite lo incluyen. Ejecute los siguientes comandos para añadirlo a la ruta y asegúrese de seguir teniendo acceso a la raíz:

   mv /uipath/tmp/installUiPathAS.sh /uipath/tmp/sf-installer.zip /opt/UiPathAutomationSuite
   cd /opt/UiPathAutomationSuite
   unzip ./sf-installer.zip -d .
   chmod +x ./bin/jq
   export PATH=${PATH}:/opt/UiPathAutomationSuite/bin
   

   Si planeas unirte a nodos adicionales, como Task Mining o GPU, ejecuta el siguiente comando en su lugar:

   mv /uipath/tmp/installUiPathAS.sh /uipath/tmp/sf-installer.zip /uipath/tmp/sf-infra.tar.gz  /opt/UiPathAutomationSuite
   cd /opt/UiPathAutomationSuite
   unzip ./sf-installer.zip -d .
   chmod +x ./bin/jq
   export PATH=${PATH}:/opt/UiPathAutomationSuite/bin
   

2. Proporcione permisos a la carpeta del instalador.

   Es necesario otorgar permisos adecuados a la carpeta /opt/UiPathAutomationSuite en la que se ubican los scripts de instalación y donde se van a ejecutar. El instalador también creará algunos archivos (output.json) después de la ejecución de cada etapa. Para proporcionar los permisos necesarios, ejecute el siguiente comando:

   chmod -R 755 /opt/UiPathAutomationSuite
   

3. Ejecute el instalador interactivo para configurar las opciones de instalación.

   Si sf-installer.zip no está presente en /opt/UiPathAutomationSuite/, el instalador intenta descargarlo y falla porque se trata de una instalación sin conexión.

   El instalador interactivo te guiará por los pasos de configuración y generará la configuración que puedes personalizar y utilizar mediante los pasos restantes.

4. Para iniciar el instalador interactivo, ejecute el siguiente script:

   Ejecuta el siguiente comando

   chmod +x ./installUiPathAS.sh
   ./installUiPathAS.sh
   

Running the interactive wizard in single-node offline mode

Ejecute el asistente interactivo para configurar las opciones de instalación. La herramienta recopila entradas para las opciones de instalación más comunes y genera un archivo de configuración que puede utilizar durante la instalación.

Al ejecutar la instalación utilizando la configuración predeterminada está optando por ejecutar nuestra experiencia predeterminada. Instalará nuestra plataforma básica: Orchestrator Insights Automation Hub y Automation Hub.

Para instalar Automation Suite utilizando el asistente interactivo, siga los siguientes pasos:

1. Seleccione Instalar UiPath Automation Suite.

   

2. Seleccione el modo de implementación : seleccione la opción nodo único.

3. Selecciona Continuar.

4. Select air-gapped installation.

5. Introduzca el nombre de host de DNS.

6. Especifique si desea utilizar la autenticación de Kerberos para conexiones SQL.

7. Introduzca la URL de SQL Server. Siga las instrucciones para introducir el puerto de conexión, el nombre de usuario y la contraseña.

8. Especifique si desea que el instalador cree automáticamente los las BD necesarias (consulte el paso siguiente para obtener más información).

   

9. Una vez definidos los parámetros de configuración, el instalador autogenerará la configuración. Puede editar los parámetros de configuración directamente en el terminal.

   

   En este paso, puede editar directamente el cluster_config.json para los ajustes de configuración avanzados de la carpeta UiPathAutomationSuite. Una vez editado el archivo de configuración, puede volver a ejecutar el asistente para completar la instalación o finalizarla manualmente.

   You can go to the following section here: Advanced configuration step for more details. After editing, you can re-run the wizard to continue with installation.

   Si estás instalando Task Mining, asegúrate de habilitar tanto AI Center como Task Mining en el cluster_config.json.

10. En este momento, puede continuar con la instalación.

    

11. El proceso se completará y tendrá la suite instalada en una máquina determinada.

Paso 2.2: (opcional) configuración avanzada

Este paso es opcional.

Puede encontrar el cluster_config.jsonarchivo en la carpeta UiPathAutomationSuite. Puede utilizar este archivo habilitar productos adicionales, deshabilitar cualquiera de los productos predeterminados, configurar sus BD SQL y sus respectivas cadenas de conexión y certificados. También puede habilitar la configuración del proxy en el caso de que utilice uno para la conexión a Internet.

Para la instalación de evaluación de nodo único, ten en cuenta que no puedes habilitar la alta disponibilidad.

For advanced configuration, see Advanced installation experience.

Nota:

Debe volver a ejecutar el instalador interactivo para completar la instalación.

Paso 3: ejecutar la instalación

Asegúrate de haber copiado los archivos descargados en la máquina principal sin conexión donde realizaste la configuración, en la carpeta de instalación creada por el asistente de instalación.

Aceptar el acuerdo de licencia

Before running the installation, make sure to read the License Agreement.

Para aceptar el acuerdo de licencia, elija uno de los siguientes métodos:

• Option 1 (Environment Variable): Set the LICENSE_AGREEMENT environment variable to accept by executing the following command: export LICENSE_AGREEMENT=accept
• Opción 2 (parámetro en línea): como alternativa, puedes anexar --accept-license-agreement a cada ejecución de install-uipath.sh.

Ejecutar la instalación

Ejecute los comandos de instalación para ejecutar el paquete sin conexión (duración estimada: 2 h 30 min - 3 h 30 min):

./install-uipath.sh -i ./cluster_config.json -o ./output.json -a --offline-bundle /uipath/tmp/sf.tar.gz --offline-tmp-folder /uipath/tmp --install-offline-prereqs --accept-license-agreement

Para obtener ayuda, puede ejecutar ./install-uipath.sh -h --accept-license-agreement.

Cargando los paquetes opcionales

Para cargar los paquetes Document Understanding opcionales, ejecute los siguientes comandos:

./configureUiPathAS.sh registry upload --optional-offline-bundle "/uipath/tmp/du-ondemand.tar.gz" --offline-tmp-folder "/uipath/tmp"

Para cargar el paquete opcional de Computer Vision, ejecute el siguiente comando:

./configureUiPathAS.sh registry upload --optional-offline-bundle "/uipath/tmp/cv-ondemand.tar.gz" --offline-tmp-folder "/uipath/tmp"

This document focuses on -a command argument as this caters to need of installing all the required components.

Instalación de Task Mining

If you install Task Mining in single-node evaluation mode, you need to run an additional set of steps. Follow the Task Mining installation guide to complete the steps for Task Mining.

Paso 4: Completar la instalación

Nota:

Ha completado correctamente la instalación y ahora puede seguir los pasos posteriores a la instalación.

Actualizar certificados

Importante:

El proceso de instalación genera certificados autofirmados en su nombre. No obstante, la plantilla de implementación de Azure también ofrece la opción de proporcionar un certificado de servidor emitido por una autoridad de certificación en el momento de la instalación en lugar de utilizar un certificado autofirmado de manera automática.

Estos certificados autofirmados caducarán en 90 días, y deberá sustituirlos por certificados firmados por una autoridad de certificación de confianza en cuanto finalice la instalación. Si no actualiza los certificados, la instalación dejará de funcionar transcurridos 90 días.

For instructions, see Managing certificates.

Acceder a Automation Suite

To access the newly created cluster and suite, see Accessing Automation Suite.

Cambiar el tamaño de PVC

To resize the PVC, see Resizing PVC.

If you installed AI Center, we recommend resizing the PVC to 200 immediately after the installation to avoid downtimes. For more information on this, check Resizing PVC for AI Center.

Añadir rancher/pause: 3.5

If you installed AI CenterTM, you need to import and export the Rancher image. For more information on this, check Adding rancher/pause:3.5 to offline registry.