Communications Mining ガイド

最終更新日時 2024年12月20日

多言語のソースとデータセット

Communications Mining™ は多言語のソースとデータセットをサポートします。つまり、各モデルはサポートされている複数の異なる言語を含むソースを理解することができ、実際に翻訳する必要はありません。

現在、多言語のソースとデータセット内で一般提供されている言語は、英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語、オランダ語、日本語です。

ユーザーがこのプラットフォームでサポートされている複数の言語で作業や業務を行う場合、すべての言語を 1 つの言語に翻訳しなくても、各言語で書かれたメッセージを使用してトレーニングできます。

多言語のソースとデータセットを使用する際の重要な考慮事項は次のとおりです。

データセットが多言語である場合、(翻訳されたデータセットに対して提供される) メッセージの翻訳をユーザーが確認することはできません。そのため、モデルを効果的にトレーニングするには、データセット内の言語をすべて理解できる必要があります。
複数の言語を理解することは、単一の言語を理解することよりも複雑なマシンラーニングの問題です。そのため、多言語のデータセットでは、単一言語のデータセットと比較してパフォーマンスがわずかに低下する可能性があります。
このプラットフォームでサポートされている言語は、英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語、オランダ語、日本語です。データセットに他の言語が含まれている場合、サポートされている言語に対して使用されているラベルを適用すると、混乱を招く可能性があります。代わりに、これらのインスタンスには言語固有のラベルでアノテーションを行います。サポートされていない言語の内容は処理または理解されないことに注意してください。

多言語のソースとデータセットの作成方法

データソースとデータセットのどちらの場合も、言語ファミリは作成時に選択します。作成後に変更することはできません。

[ソースを作成] または [Create Dataset] モーダルの言語ファミリのドロップダウンリストから [多言語] を選択するだけです (この設定は通常、最後に選択します)。

注: 多言語のデータセットには、プラットフォームでサポートされている任意の言語ファミリのソースを含めることができます。

UI でソースを作成する方法について詳しくは、「GUI でデータソースを作成する」をご覧ください。

データセットの作成について詳しくは、「新しいデータセットを作成する」をご覧ください。

一般提供 (GA) 言語

英語
オランダ語
フランス語
ドイツ語
イタリア語
日本語
ポルトガル語
スペイン語

プレビュー中のサポートされている言語

注:

フィードバックを送信したり問題を報告したりするには、Insider Portal に登録してください。

現在、プレビューモードでは追加の言語が幅広くサポートされています。つまり、UiPath のチームは、お客様の使用状況を踏まえて継続的に改良を加えていきます。プレビュー言語の多数のパフォーマンスは非常に良好になると予想されており、UiPath のチームが最小限しか微調整しないか、またはまったく微調整しなくても最適なパフォーマンスを発揮すると考えられます。