Descripción

Este es el segundo paso del proceso de envío de listados. Asegúrese de leer las prácticas recomendadas que se describen a continuación antes de completar los campos del formulario de carga.

Descripción del diseño de página

1. Título del listado

(50 caracteres máximo)

Este es uno de los elementos del listado más importantes. Influye en su alcance en los resultados de búsqueda de Marketplace y representa el filtro inicial para los clientes de Marketplace a la hora de decidir si el listado tiene el potencial de satisfacer sus necesidades. Consulte las siguientes prácticas recomendadas como guía a la hora de elegir una:

N/D	N/D
Que hacer	QUE NO HACER
✅ El título debe tener la siguiente estructura {Capability} para {Software/System}Eg Modelo de reconocimiento facial para Microsoft Azure ✅ Cuando pienses en describir el listado, utiliza atributos específicos que puedan ayudar a identificar su propósito exacto. Por ejemplo convertidor, analizador, validador, generador, gestor ✅ Si tu listado está destinado a una región específica, incluye la abreviatura de la región.P. ej. ESP para España, JPN para Japón, CA para California, NY para Nueva York, etc.	❌ El título no debe comenzar con el nombre del software/sistema donde se puede utilizar el listado. Por ejemplo Actividad de SAP ❌ No utilices abreviaturas, palabras genéricas, crípticas o inventadas para describir tu listado.P. ej. Extracción de datos simple, amigo fiable: paquete de robot ❌ No se recomienda utilizar caracteres especiales como: / : *? “ < > [ ] & $. Estos no se reconocen durante la búsqueda. Por ejemplo Get_Valid_Files, ¿estoy en línea?

2. Imagen/Logotipo

Esta sección permite cargar una imagen personalizada que se mostrará en la tarjeta del listado, que debe reflejar el concepto principal del listado e incorporar símbolos simplistas. Además, ofrece la opción de incluir un logotipo de empresa. Si no incluyes una imagen de listado, se aplicará la imagen predeterminada.

Image dimensions: 100X100

Nota:

No utilices imágenes de las que no tienes los derechos.

3. Versión

Comience con la versión 1.0.0 al enviar la primera versión de su listado.

• En caso de que crees modificaciones significativas en sus funcionalidades, al enviar una nueva versión, el número de versión actualizada se designará como 2.0.0.
• Si se rectifican problemas relacionados con la funcionalidad (p. ej. correcciones de errores), al enviar una nueva versión, el nuevo número de versión comenzará en 1.0.1.
• Sin embargo, si simplemente se aumenta el contenido del texto (como complementar un vídeo de demostración, añadir una guía de documentación, etiquetas adicionales, etc.), el número de versión correspondiente debe permanecer inalterado.

4. Notas de la versión

En esta sección, proporciona información completa sobre la versión inicial y cualquier versión posterior.

Si hay dos o más versiones, es esencial describir claramente las características únicas y las modificaciones incorporadas en cada versión para el beneficio de los usuarios finales.

5. Etiquetas

(20 caracteres por etiqueta máx.)

Especifique las etiquetas pertinentes que mejorarán la visibilidad de su listado por parte de los usuarios finales. Las etiquetas se refieren a términos asociados a tu listado que ayudan a buscar listados con etiquetas comparables.

Como recomendación, es recomendable dividir las etiquetas en palabras individuales en lugar de utilizar frases completas, para agilizar el proceso de búsqueda.

Por ejemplo, si tu listado está diseñado para funcionar con GSuite, las etiquetas potenciales pueden incluir documentos, unidad, correo electrónico, Gmail y GSuite.

Nota:

Si no proporciona las etiquetas durante el envío, nuestro equipo las agregará según la información general enviada. Sin embargo, creemos encarecidamente que es mucho más útil si los agrega usted mismo.

6. Resumen de la tarjeta

Resuma su listado en una frase corta que explique mejor de qué se trata.

N/D	N/D
Que hacer	QUE NO HACER
✅ El resumen debe tener la siguiente estructura {Acción}{interacción del sistema/con qué interactúa}{propósito descripción}Por ejemplo Valida los XML contra esquemas predefinidos. Cree procesos atendidos más rápido. ✅ En una frase concisa, aclare cuál es el propósito del listado. Por ejemplo Análisis de imagen impulsado por el servicio Computer Vision de Microsoft ✅ Sea específico sobre la utilidad o los beneficios del listado. ✅ Incluye el tipo de listado solo si es necesario. Por ejemplo Actividad personalizada que permite guardar archivos de correo electrónico como PDF.	❌ No incluyas el resumen en el área de descripción del listado. ❌ El resumen no debe expresarse como una pregunta retórica. ❌ No debes abusar de adjetivos descriptivos genéricos o superlativos.P. ej. Muy fácil, divertido, perfecto. ❌ No incluyas detalles sobre cómo se creó el listado. ❌ No menciones ningún paso de uso.

7. Aplicación

Seleccione las aplicaciones para las que se desarrolla su automatización y con las que funciona. Por ejemplo Excel, SAP, Outlook.

Si el nombre de la aplicación necesaria no está en la lista, escriba su nombre, pulse Intro y lo añadiremos.

8. Resumen

(5000 caracteres máximo)

Describa su listado e informe a los usuarios de su contenido y cómo pueden utilizarlo.

Esta sección debe estar bien estructurada y, al mismo tiempo, debe mantener a la audiencia lo suficientemente involucrada como para leerla.

Importante:

Para que un listado se publique en UiPath Marketplace, debe incluir en la Descripción del listado todos los detalles sobre los productos de UiPath que se utilizan en la automatización o que son compatibles con su automatización, y el papel que desempeñan.

Los socios no podrán incluir los nombres de terceros o aplicaciones de terceros u otros productos de terceros en el texto de su listado o descripción del producto en UiPath Marketplace sin la autorización expresa del tercero.

Nota:

To provide the best understanding of what a good description is, all examples below are taken from real Marketplace listings. Names of listing are omitted.

✅ Indique brevemente de qué se trata su listado.

• El ejemplo 1 [X] es una distribución de software diseñada para ayudar a los equipos de TI empresariales a gestionar, implementar y reentrenar modelos de aprendizaje automático a escala. Al tratar los sistemas distribuidos como ciudadanos de primera clase, [X] agiliza el camino desde la investigación hasta la producción.

✅ El paquete consta de 5 actividades: [luego enumera y describe las actividades que contiene el paquete].

• Ejemplo 2 Esta plantilla sencilla puede utilizarse como punto de partida para automatizar procesos atendidos. Las principales ventajas de utilizar esta plantilla son las siguientes: [a continuación, el autor enumera las ventajas] Cómo utilizarla: [a continuación, los autores explican paso a paso cómo utilizar el listado]
• Ejemplo 3 Esta solución está preconfigurada para pasar el enlace de un formulario de encuesta de salud en línea a los empleados a través de WhatsApp o correo electrónico y notificaría periódicamente a aquellos que aún no hayan completado la encuesta.

✅ Mencione quién es el público objetivo previsto para el listado

• Ejemplo 1 En medio del COVID-19, la administración de las empresas tendría dificultades para recopilar información sobre el estado de salud de los empleados.
• Ejemplo 2 […] diseñado para hacer que los análisis avanzados sean accesibles a cualquier trabajador de datos

✅ Aborda las necesidades o molestias de tu audiencia

• Ejemplo 1 Al usar esta actividad personalizada, puede evitar involucrarse más activamente en el desarrollo del flujo de trabajo normal para los procesos de Excel. Reduce el tiempo y el esfuerzo necesarios para la tediosa automatización.
• Ejemplo 2 Evitar el escenario de invocar manualmente cada proceso […]

✅ Menciona las capacidades y características del listado como soluciones.

• Ejemplo 1 Al final del día (~ 6 p.m.), el administrador recibirá un informe que contiene varias estadísticas y gráficos circulares.
• Ejemplo 2 Esto permite una solución de centro de contacto totalmente automatizada y sin contacto y un autoservicio del cliente completo, liberando a los agentes para trabajar en problemas más complejos de los clientes.

Ahora que tenemos la estructura del texto cubierta, veamos algunos de los consejos y trucos de redacción más fáciles pero más impactantes que puede seguir:

N/D	N/D
Consejo	Descripción
Di más con menos	✅ Escribe texto de forma concisa. ❌ Evita frases largas y muy técnicas que dejen lugar a la ambigüedad.
Hacer que el texto sea fácil de leer	✅ Formatea el texto utilizando el espaciado adecuado, listas de viñetas, encabezados numerados, etc. ❌ Evita grandes fragmentos de párrafos.
Interactúe con su audiencia	✅Escribe como si estuvieras hablando directamente con tu cliente. ✅ Haz preguntas retóricas, menciona casos de uso o testimonios relevantes para tu público objetivo. ✅ Termina todo con una potente llamada a la acción.

Nota:

Para que esta parte sea menos complicada, te recomendamos que utilices dos aplicaciones de escritura (gratuitas): Grammarly y Hemingway App. Son útiles cuando estás revisando la ortografía o reformulando el texto y pueden ahorrarte algo de tiempo.

9. Características

(500 caracteres máximo)

Informe a los clientes de Marketplace del valor que obtendrán del uso de su listado.

Responda a estas preguntas:

• ¿Qué intenta resolver su proyecto?
• ¿Cómo se beneficiaría alguien del uso de esta automatización?
• ¿Cuántas horas ahorrarán los clientes de Marketplace al usar su automatización?

Si el listado es de pago, intente ser aún más específico y proporcione datos sólidos y relevantes.

N/D
SUGERENCIA: Si está disponible, comparta estadísticas relevantes para clientes potenciales. P. Ej.
X horas / días / meses ahorrados
X procesos automatizados
X dinero ahorrado por mes / año / departamento
Aumento del ROI del X%
X% de reducción de costes, etc.

10. Cargar imagen

Adjunte capturas de pantalla relevantes para mostrar en su listado para ayudar a su público a navegar más fácilmente y comprender lo que ofrece.

N/D	N/D
Limitaciones a tener en cuenta	N/D
Tamaño máximo	5 MB por imagen
Máximo de archivos de carga	5
Tipos de archivos	gif, jpg, png, SVG, webp

A continuación, también recopilamos algunas prácticas recomendadas:

Que hacer	QUE NO HACER
Cuando corresponda, utiliza imágenes de marca y coherentes. Esto aumentará la fiabilidad del listado. Asegúrese de que las capturas de pantalla sean relevantes / útiles o representen algunos de los principales beneficios de la solución.	Omite el uso de imágenes genéricas o abstractas, ya que no provocan emociones ni interés. No utilice imágenes de mala calidad o difíciles de leer. No utilices imágenes de las que no tienes los derechos.

11. Pegar la URL del vídeo

Please add relevant presentation / demo videos to your listing. Make sure they are in YouTube or Vimeo format. Those assets can influence the perception of the audience and increase the trustworthiness of the content even before downloading it.

Con el fin de crear contenido de vídeo de alto valor con pocos recursos, le recomendamos que utilice OBS (Open Transmisión Software) como herramienta de grabación de vídeo y Descript para crear subtítulos (cuando corresponda).

N/D	N/D
Configuración de formato de vídeo recomendada	N/D
Resolución de grabación	1920x1080
Relación de aspecto	16: 9
FPS (cuadros por segundo)	60 fps

Consulte algunos consejos a continuación:

Que hacer

QUE NO HACER

Al grabar, se recomienda utilizar el tema claro para UiPath Studio y sus actividades. Cuando corresponda, asegúrate de que el audio es de alta calidad y no hay ruido de fondo. Mantener la narración a un ritmo normal. El vídeo debería salir aún mejor si sigue un script. Si el contenido es largo, recomendamos insertar una agenda y un momento al principio del vídeo. Le recomendamos que tenga un vídeo de máximo 5 minutos. Debe subirse a YouTube o Vimeo para garantizar compartir fácilmente con su audiencia. Cuando corresponda, asegúrate de añadir subtítulos (preferiblemente en inglés).

No deje las notificaciones web abiertas durante la grabación o no mueva el cursor con mucha frecuencia. Esto desviará a la audiencia de su mensaje principal. Cuando corresponda, no use demasiados atajos de teclado, ya que queremos que los espectadores comprendan cuáles son los pasos del proceso. Cuando corresponda, no utilice la vista de escritorio diaria. Asegúrese de mostrar poca o ninguna información personal / confidencial como las carpetas, la barra de marcadores, la barra de tareas, el historial del navegador, etc.

:::note Una vez que haya indicado toda la información necesaria, haga clic en el botón **Siguiente** para pasar a la parte final del proceso de envío. :::