UiPath Documentation
test-manager
latest
false

Guide de l'utilisateur de Test Manager

Dernière mise à jour 7 mai 2026

Connecté à Test Manager

Test Manager Connect proposé par Planview® permet une intégration transparente entre Test Manager et une multitude d’outils de gestion du cycle de vie des applications (ALM), via Planview® Hub. Voici quelques avantages de l’utilisation de Test Manager Connect dans Planview® Hub :

  • Synchronisez les artefacts de test entre Test Manager et l'outil ALM souhaité.
  • Les mises à jour effectuées dans Test Manager se reflètent dans l'outil avec lequel vous vous êtes synchronisé.
  • Profitez d’une traçabilité des tests et des exigences à travers les différents systèmes. Pour plus d’informations, consultez le guide Test Manager Connect dans la documentation Planview Hub.
    Remarque :

    (Note for Public Sector only) Test Manager is designed to meet the requirements of the Public Sector. If you opt to integrate an instance of Planview Hub, make sure that this ALM environment aligns with the necessary security and Public Sector compliance standards.

Licences

Les licences Test Manager Connect, fournies par Planview, sont incluses dans votre plan de plate-forme.

Remarque :

Feature availability depends on the cloud platform you use. For details, refer to the Test Manager feature availability page.

For more information on Unified Pricing licensing, refer to Unified Pricing: Licensing Test Manager.

For more information on Flex licensing, refer to Flex: Licensing Test Manager.

To use the cloud version of UiPath Test Manager Connect you need to request a cloud instance from the UiPath® sales team.

Outils ALM intégrés et matrice de synchronisation

Cette table fournit un aperçu des intégrations les plus courantes entre Test Manager et divers outils de gestion du cycle de vie des applications via Planview Hub. Chaque intégration a sa matrice de synchronisation correspondante, décrivant les capacités de synchronisation spécifiques pour chaque type d'objet de test.

Important :

La matrice de synchronisation suivante fournit simplement un aperçu. L'étendue finale d'une intégration est documentée en détail dans la documentation de Planview. Rendez-vous sur le Customer Portal UiPath à partir du site Web Planview et accédez à la section Documentation produit pour plus d'informations.

La création de défauts dans Test Manager est intentionnellement conçue pour être unidirectionnelle. Cependant, pour les artefacts existants, la prise en charge de la synchronisation bidirectionnelle est limitée.

Légende

  • <-> : la synchronisation est bidirectionnelle.
  • -> : la synchronisation est sortante, depuis Test Manager vers l’outil ALM.
  • image des documents - synchronisation non prise en charge.
Intégration Prérequis Défauts (Defects) Cas de test Étapes de test (manuelles) Ensembles de tests Résultats de tests Assertions Documentation
Microsoft Azure DevOps <-> -> <-> image des documents <-> -> image des documents Documentation de Microsoft Azure DevOps
Broadcom Rally <-> -> <-> image des documents image des documents image des documents image des documents Documentation de Broadcom Rally
Atlassian Jira Cloud <-> -> image des documents image des documents image des documents image des documents image des documents Documentation d'Atlassian Jira Cloud
Atlassian Jira Data Center <-> -> image des documents image des documents image des documents image des documents image des documents Documentation d'Atlassian Jira Data Center
MicroFocus ALM <-> -> <-> image des documents <-> -> image des documents Documentation de MicroFocus ALM
MicroFocus ALM Octane <-> -> <-> image des documents <-> -> image des documents Documentation de MicroFocus ALM Octane
Mozilla Bugzilla image des documents -> image des documents image des documents image des documents image des documents image des documents Documentation de Mozilla Bugzilla
Polarion ALM <-> -> <-> image des documents image des documents image des documents image des documents Documentation de Polarion ALM
ServiceNow <-> <-> NA image des documents NA NA image des documents Compte tenu de la nature polyvalente de ServiceNow, un large éventail d'artefacts peut être synchronisé. Pour plus de précisions concernant des scénarios spécifiques, veuillez consulter la documentation.
SmartBear QA Complete <-> -> <-> image des documents image des documents image des documents image des documents Documentation de SmartBear QAComplete
TestRail image des documents image des documents <-> image des documents <-> image des documents image des documents Documentation de TestRail
Tricentis qTest <-> -> <-> <-> <-> -> image des documents Documentation de Tricentis qTest
Tricentis Tosca <-> image des documents <-> image des documents <-> -> image des documents Documentation de Tricentis Tosca
Xray pour Jira 1 image des documents image des documents <-> <-> <-> -> -> Documentation Xray pour Jira
Zephyr Scale (TM4J) image des documents image des documents image des documents image des documents image des documents image des documents image des documents NA
Zephyr Ess délais (Squad)

Remarque : disponible uniquement via le connecteur Atlassian Jira.

image des documents image des documents <-> <-> <-> -> -> Documentation du connecteur Zendesk

1 - L’intégration de XRay pour Jira est accompagnée de certaines limitations. Ces limitations sont détaillées dans la documentation de Planview. Rendez-vous sur le Customer Portal UiPath à partir du site Web Planview et accédez à la section Documentation produit pour plus d'informations.

Programme d'installation

Si vous souhaitez utiliser la version locale de Test Manager Connect avec Test Manager Cloud, vous pouvez utiliser les liens de téléchargement ci-dessous.

Rendez-vous sur Customer Portal pour télécharger le programme d’installation de Test Manager Connect.

Prérequis

Before using UiPath® Test Manager Connect in Planview Hub, you need to make the following configuration settings:

  • Créez un nouveau compte utilisateur dans votre outil externe, qui devra uniquement être utilisé dans le cadre de l’intégration avec Tasktop Hub. Accordez les autorisations nécessaires aux artefacts à l’intérieur de votre référentiel, tels que les autorisations Créer, Lire, Mettre à jour, Supprimer (CRUD) ou d’autres autorisations.
  • Ajoutez une application externe dans votre portail d’administration UiPath®. L’ ID client et la clé secrète du client générés sont utilisés pour connecter votre instance Test Manager à Planview Hub.
  • Activez les étendues d'application suivantes dans Test Manager, selon votre cas d'utilisation :
PortéeDescription
TM.Projets.Lire (TM.Projects.Read)Accès en lecture aux projets.
TM.Exigences (TM.Requirements)Accès en lecture et en écriture aux exigences.
LibellésObjetsTMAccès en lecture et en écriture à ObjectLabels
TM.PiècesJointes (TM.Attachments)Accès en lecture et en écriture aux pièces jointes.
TM.Utilisateurs.Lecture (TM.Users.Read)Accès en lecture aux utilisateurs dans Test Manager
TM.CasTest (TM.TestCases)TestCases accès en lecture et en écriture
TM.ExécutionsTest (TM.TestExecutions)Accès en lecture et en écriture aux utilisateurs.
TM.CustomFieldDefinitions.ReadAccès en lecture à CustomFieldDefinitions
TM.ValeursChampPersonnalisé (TM.CustomFieldValues)Accès en lecture et en écriture à CustomFieldValues
TM.EnsemblesTest (TM.TestSets)Accès en lecture et en écriture aux utilisateurs.
TM.Défauts (TM.Defects)Accès en lecture et en écriture aux défauts.

Suivez les étapes de la section Détails de la configuration du connecteur.

Journal des évènements du Robot

Vous pouvez télécharger les journaux du robot sous forme de fichier à l'aide des API, que vous pouvez ensuite synchroniser en tant que pièce jointe à un élément de travail dans votre outil ALM.

Ressources supplémentaires

Découvrez comment intégrer Test Manager aux outils ALM de votre choix en consultant les ressources suivantes dans la documentation de Planview Hub :

Cette page vous a-t-elle été utile ?

Connecter

Besoin d'aide ? Assistance

Vous souhaitez apprendre ? UiPath Academy

Vous avez des questions ? UiPath Forum

Rester à jour