automation-suite
2024.10
true
Important :
Veuillez noter que ce contenu a été localisé en partie à l’aide de la traduction automatique. La localisation du contenu nouvellement publié peut prendre 1 à 2 semaines avant d’être disponible.
UiPath logo, featuring letters U and I in white

Guide d'installation d'Automation Suite sur EKS/AKS

Dernière mise à jour 15 oct. 2025

Appliquer un correctif

Un correctif Automation Suite est une mise à jour vers une version actuelle, qui permet de corriger les bogues et les failles de sécurité. Par exemple, le correctif 2024.10.1+patch1 résout certains problèmes de la version 2024.10.1.

Important :

Au lieu d’appliquer le correctif, nous vous recommandons de mettre à niveau vers la mise à jour cumulative (CU) qui contient le même correctif. Toutes les résolutions de problèmes proposées dans les correctifs seront également disponibles dans le CU mentionné dans les notes de publication du correctif.

Pour appliquer un correctif à une version existante d’Automation Suite, procédez comme suit :

  1. Hors ligne uniquement. Mettez à jour le registre avec les dernières images.
    1. Téléchargez les artefacts de correctif suivants à partir de la section Liens de téléchargement d’artefacts de correctif. Choisissez l’ensemble d’artefacts qui s’applique à votre type de configuration de correctif et de registre.

      • Pour faire correspondre le registre conforme à OCI avec le registre UiPath®, téléchargez les artefacts suivants :

        • as-images.txt
        • as-helm-charts.txt
        • mirror-registry.sh
      • Pour hydrater le registre conforme à OCI avec le bundle hors ligne, téléchargez les artefacts suivants :

        • hydrate-registry.sh
        • as-cmk.tar.gz

    2. Important :

      Ne téléchargez pas les artefacts à partir des liens référencés dans les instructions de configuration du registre conforme à OCI. Utilisez plutôt les liens de téléchargement fournis sur la page Liens de téléchargement des artefacts de correctif.

  2. À partir d’Automation Suite 2024.10.4, téléchargez la version de correctif uipathctl correspondante à partir de la section Liens de téléchargement d’artefacts de correctif. Remplacez la version uipathctl actuelle par la version uipathctl corrigée.
  3. Téléchargez versions.json. Pour plus d’instructions, consultezla section Liens de téléchargement des artefacts de correctif.
  4. Appliquez le correctif en exécutant les commandes suivantes :
    • Pour les versions antérieures à Automation Suite 2024.10.4 :
      uipathctl cluster patch <path_to_input.json> --versions <path_to_versions.json> --skip-helm --skip-oss-prereq --only <PRODUCTS(comma separated)>uipathctl cluster patch <path_to_input.json> --versions <path_to_versions.json> --skip-helm --skip-oss-prereq --only <PRODUCTS(comma separated)>
      L’exemple de configuration suivant vous décrit comment appliquer un correctif à Orchestrator et à Action Center :
      uipathctl cluster patch <path_to_input.json> --versions <path_to_versions.json> --skip-helm --skip-oss-prereq --only orchestrator,action_centeruipathctl cluster patch <path_to_input.json> --versions <path_to_versions.json> --skip-helm --skip-oss-prereq --only orchestrator,action_center
    • Pour les versions à partir d'Automation Suite 2024.10.4 :
      Remarque :
      <current versions.json> fait référence au fichier versions.json pour l'installation actuelle. Vous pouvez trouver ce fichier à l’emplacement suivant : <installer_directory>/versions/helm-charts.json.
      Vous devez télécharger le correctif versions.json dans un répertoire, et transmettre le chemin du répertoire au paramètre --patch-dir-path .
      uipathctl cluster patch <path_to_input.json> --versions <path_to_base_versions.json> --skip-oss-prereq --only <PRODUCTS(comma separated)> --patch-dir-path <path to patch version.json files directory>uipathctl cluster patch <path_to_input.json> --versions <path_to_base_versions.json> --skip-oss-prereq --only <PRODUCTS(comma separated)> --patch-dir-path <path to patch version.json files directory>
      L’exemple de configuration suivant vous décrit comment appliquer un correctif à Orchestrator et à Action Center :
      uipathctl cluster patch <path_to_input.json> --versions <path_to_base_versions.json> --skip-oss-prereq --only orchestrator,action_center --patch-dir-path <path to patch versions.json files directory>uipathctl cluster patch <path_to_input.json> --versions <path_to_base_versions.json> --skip-oss-prereq --only orchestrator,action_center --patch-dir-path <path to patch versions.json files directory>
  5. Vérifiez si l’opération de correctif a réussi en procédant comme suit :
    1. Exécutez la commande suivante afin d’établir la liste des versions de tous les services :
      kubectl -n argocd get application -o wide || helm list -Akubectl -n argocd get application -o wide || helm list -A
    2. Vérifiez que les versions des services corrigés ont été mises à jour.

Cette page vous a-t-elle été utile ?

Obtenez l'aide dont vous avez besoin
Formation RPA - Cours d'automatisation
Forum de la communauté UiPath
Uipath Logo
Confiance et sécurité
© 2005-2025 UiPath Tous droits réservés.