UiPath Documentation
test-manager
2.2510
true
Importante :
La localización de contenidos recién publicados puede tardar entre una y dos semanas en estar disponible.
UiPath logo, featuring letters U and I in white

Guía de usuario de Test Manager

Última actualización 21 de abr. de 2026

Atlassian Jira

Integra tu instancia de Atlassian Jira en Test Manager para añadir informes de defectos y asignar historias y requisitos a tus pruebas. La integración funciona con todos los tipos de proyectos de Jira.

Para integrar Jira en Test Manager, sigue estos procedimientos:

Tipos de objetos admitidos y dirección de la transferencia de datos

Objetos compatibles

  • Los elementos sincronizados de Jira a Test Manager son de solo lectura, excepto los archivos adjuntos, las etiquetas de los objetos y los enlaces de los casos de prueba.
  • Los defectos se sincronizan desde las ejecuciones de prueba en Test Manager a Jira.

Transferencia de datos

La dirección de la transferencia de datos y los objetos correspondientes se enumeran en la siguiente tabla:

Xray para JiraDirecciónUiPath Test Manager
RequisitosRequisitos
DefectoDefects

Instalar UiPath® Test Manager para Jira

  1. Abra su instancia de Jira en su navegador.

  2. Inicia sesión como administrador.

  3. Click Manage Apps from the administration menu.

  4. En Buscar nuevas Apps , busca UiPath®.

  5. Selecciona UiPath® Test Manager para Jira.

  6. Haz clic en Instalar.

    Está instalada la última versión de UiPath® Test Manager para Jira.

Configurar la conexión Jira

Todos los objetos que cree en Test Manager tendrán la identidad del usuario de Jira utilizado para esta conexión. La conexión se establece en función del tipo de producto de Jira que esté utilizando. Para Jira Data Center, debe establecer una conexión para Jira Server. Para Jira Cloud, debes configurar una conexión para Jira Cloud:

  1. Inicia sesión en Test Manager como administrador.

  2. Abra su proyecto.

  3. Navigate to Project Settings > Integration.

  4. Haz clic en Nueva conexión y selecciona Jira Server(Jira Data Center) o Jira Cloud.

    El tipo de autenticación predeterminado utilizado es Autenticación básica. No puede cambiarse el tipo de autenticación.

  5. Configura los siguientes ajustes de conexión:

    • Name: Enter a name for your Jira connection.

    • Descripción (opcional): añade una descripción como referencia.

    • Server URL: Add the Jira server URL. This is the URL of the server that exposes the Jira REST API. It is usually identical to the URL you navigate to when using Jira through your browser. For example: https://company-name.atlassian.net.

    • URL web (Opcional: introduce la URL de la API REST de Jira en caso de que la API REST de Jira no esté alojada en la misma URL que la IU web.

    • User: The username you use to authenticate to the Jira API.

    • Contraseña (solo Jira Server): la contraseña que utilizas para autenticarte en la API de Jira.

    • Token de API (solo Jira Cloud): genera un token de API. Para obtener más información sobre los tokens de la API de Atlassian, consulta Gestionar los tokens de la API para tu cuenta de Atlassian.

    • Defect Type: Specify the Jira object-type to be used for defects. Usually, that will be a bug. To disable defect integration for this connection, select None.

    • Project Key: Enter the project key from Jira which refers to the project you want to integrate.

      docs image

  6. Haz clic en Guardar.

  7. Click the connection to expand the panel and copy the API Key for later use.

Configurar proyecto de Jira

  1. Abre Jira y navega hasta el proyecto que deseas integrar con Test Manager.

  2. Cambiar a la configuración del proyecto.

  3. Desplázate hacia abajo y selecciona UiPath® Test Manager para abrir la página de configuración de Test Manager.

    docs image

  4. Selecciona todos los tipos de incidencia de Jira que quieres sincronizar como requisitos en Test Manager.

  5. Enter the Server URL from Test Manager (e.g., https://{yourDomain}/{organizationName}/{tenantName}/testmanager_).

  6. Paste the API Key you copied at step 7 from the previous procedure.

  7. Haz clic en Guardar.

Trabajar con la integración de Jira

Para entender cómo funciona la integración con la ayuda de Xray para Jira , echa un vistazo al siguiente vídeo:

Gestionar las conexiones de Jira

La siguiente tabla muestra las acciones que puedes tomar para gestionar tus conexiones de Jira.

Acción

Descripción

Procedimiento

Editar

Editar su configuración de conexión.

  1. Inicia sesión en Test Manager como administrador.
  2. Abra su proyecto.
  3. Ve a Configuración del proyecto > Integración .
  4. Haz clic en una conexión de Jira para expandir el panel.
  5. Haz clic en Editar para configurar la conexión.
  6. Haz clic en Guardar para confirmar los cambios.

Eliminar

Eliminar la conexión seleccionada y sus requisitos asociados.

  1. Inicia sesión en Test Manager como administrador.
  2. Abra su proyecto.
  3. Ve a Configuración del proyecto > Integración .
  4. Haz clic en una conexión de Jira para expandir el panel.
  5. Haz clic en Eliminar para eliminar la conexión.
  6. Haz clic en Aceptar para confirmar los cambios.

Artículos relacionados

¿Te ha resultado útil esta página?

Conectar

¿Necesita ayuda? Soporte

¿Quiere aprender? UiPath Academy

¿Tiene alguna pregunta? Foro de UiPath

Manténgase actualizado