orchestrator
latest
false
Importante :
La localización de contenidos recién publicados puede tardar entre una y dos semanas en estar disponible.
UiPath logo, featuring letters U and I in white

Guía del usuario de Orchestrator

Última actualización 16 de oct. de 2025

Roles por defecto

Esta página muestra los permisos incluidos para cada rol predeterminado en Orchestrator.

Puedes ver y editar los permisos de cada rol desde la página Roles haciendo clic en el icono Más acciones situado en el extremo derecho de una fila.

Si un rol no se puede editar, se puede duplicar y personalizar como un nuevo rol (no disponible para roles mixtos).

Rol de Administrador

Un rol que tenga todos los permisos de nivel de tenant y de carpeta.

Este es un rol mixto e incluye permisos tanto de tenant como de carpeta, y ya no está disponible para nuevos tenants. Para replicar sus permisos, usa la siguiente combinación de roles:
  • Orchestrator Administrator en el nivel de tenant.
  • Administrador de carpeta a nivel de carpeta.
Con los roles mixtos, para una operación global, solo se tienen en cuenta los permisos de tenant del usuario; para una operación específica de carpeta, si se define un rol personalizado, se aplican los permisos de carpeta en pro de cualquier permiso de tenant presente.

Incluye los siguientes permisos, que no pueden ser modificados.

Permisos de tenant

Figura 1. Permisos de tenant Permisos de tenant

Permisos de carpeta

Figura 2. Permisos de carpeta Permisos de carpeta

Rol del robot

Importante:

Este es un rol mixto obsoleto y ya no está disponible para los nuevos tenants. Para replicar sus permisos, utiliza la siguiente combinación de roles:

  • Permitir ser administrador de Automation en el nivel de tenant

  • Automation User a nivel de carpeta

El rol de robot aún se puede utilizar en cualquier tenant existente.

Para obtener más información sobre las características y capacidades obsoletas, consulta la página Cronología de la obsolescencia.

Todos los permisos necesarios para ejecutar procesos.

Este es un rol mixto e incluye tanto permisos de tenant como de carpetas. Con los roles mixtos, para una operación global, solo se tienen en cuenta los permisos de tenant del usuario; para una operación específica de carpeta, si se define un rol personalizado, se aplican los permisos de carpeta en favor de cualquier permiso de tenant presente.

Nota: Como las cuentas de robots pueden escribir registros sin la asignación explícita del permiso Crear en registros, Orchestrator omite la comprobación de este permiso.

De forma predeterminada, el rol tiene los siguientes permisos, que pueden modificarse.

Permisos de tenant

Figura 3. Permisos de tenant Permisos de tenant

Permisos de carpeta

Figura 4. Permisos de carpeta Permisos de carpeta

Rol de administrador de espacio de trabajo personal

Se trata de un rol de carpeta e incluye los siguientes permisos de forma predeterminada, que pueden modificarse.

Figura 5. Permisos de carpeta para el rol de administrador de espacio de trabajo personal

Roles estándar

Los siguientes roles están preconfigurados con los permisos para el nivel de tenant o de carpeta que se requieren para operar en las carpetas.

Estos roles no se pueden cambiar, pero se pueden duplicar y personalizar como un nuevo rol en caso necesario.

A continuación, se pueden ver los permisos otorgados a cada rol estándar.

Administrador de Orchestrator

A este rol se le otorgan todos los permisos a nivel de tenant y debe asignarse a nivel de tenant a cualquier usuario encargado de la gestión de todas las entidades de tenant.
Note: The Orchestrator Administrator role holds the same Orchestrator permissions as the Tenant Administrator role.

Recomendamos este rol a través de Administrador, que no es relevante en una infraestructura de carpetas moderna.

Se trata de un rol de tenant e incluye los siguientes permisos de forma predeterminada, que pueden modificarse.

Figura 6. Permisos de administrador de Orchestrator Permisos de administrador de Orchestrator

Permite ser Administrador de carpeta

Rol con los mínimos permisos necesarios a nivel de tenant para gestionar sus propias carpetas y subcarpetas.

Las cuentas que tienen el rol de tenant Permite ser Administrador de carpeta también deben tener asignado el rol de carpeta Administrador de carpeta a nivel de carpeta.

Se trata de un rol de tenant e incluye los siguientes permisos de forma predeterminada, que pueden modificarse.

Figura 7. Permisos de permitir ser Folder Administrator

Administrador de carpeta

Un usuario con los permisos mínimos necesarios a nivel de carpeta para gestionar sus propias carpetas y subcarpetas.

Las cuentas que tienen el rol de carpeta Administrador de carpeta también deben tener asignado el rol de tenant Permite ser Administrador de carpeta a nivel de tenant.

Se trata de un rol de carpeta e incluye los siguientes permisos de forma predeterminada, que pueden modificarse.

Figura 8. Permisos de Folder Administrator

Permite ser Usuario de automatización

Un usuario con los permisos mínimos a nivel de carpeta necesarios para ejecutar procesos desde Assistant, así como automatizaciones unattended.

Las cuentas que tienen el rol de tenant Permite ser Usuario de automatización deben tener asignado el rol de carpeta Automation User a nivel de carpeta.

Se trata de un rol de tenant e incluye los siguientes permisos de forma predeterminada, que pueden modificarse.

Figura 9. Permisos de permitir ser Automation User

Automation User

Un usuario con los permisos mínimos a nivel de carpeta necesarios para ejecutar procesos desde Assistant, así como automatizaciones unattended.

Se recomienda que las cuentas que tienen el rol de carpeta Usuario de automatización también tengan asignado el rol de tenant Permitir ser usuario de automatización en el nivel de tenant.

Se trata de un rol de carpeta e incluye los siguientes permisos de forma predeterminada, que pueden modificarse.

Figura 10. Permisos de Automation User

Permitir ser editor de automatización

Un usuario que puede publicar procesos en Orchestrator.

Este rol puede asignarse por encima de Allow to be Automation User para permitir a un usuario publicar y ejecutar un proceso.

Las cuentas que tienen el rol de tenant Allow to be Automation Publisher deben tener asignado también el rol de carpeta Automation Publisher en el ámbito de carpeta.

Se trata de un rol de tenant e incluye los siguientes permisos de forma predeterminada, que pueden modificarse.
Figura 11. Permisos de permitir ser Automation Publisher

Automation Publisher

Un usuario que puede publicar procesos en Orchestrator.

Este rol puede asignarse por encima de Automation User para permitir a un usuario publicar y ejecutar un proceso.

Las cuentas que tienen el rol de carpeta Automation Publisher deben tener asignado también el rol de tenant Allow to be Automation Publisher en el ámbito de tenant.

Se trata de un rol de carpeta e incluye los siguientes permisos de forma predeterminada, que pueden modificarse.
Figura 12. Permisos de Automation Publisher

Permite ser Automation Developer

Un usuario que crea proyectos de automatización, pero no tiene acceso directo a recursos complejos y costosos, como depósitos de almacenamiento.

Las cuentas que tienen el rol de tenant Allow to be Automation Developer deben tener asignado también el rol de carpeta Automation Developer en el ámbito de carpeta.

Se trata de un rol de tenant e incluye los siguientes permisos de forma predeterminada, que pueden modificarse.
Figura 13. Permisos de permitir ser Automation Developer

Automation Developer

Un usuario que crea proyectos de automatización, pero no tiene acceso directo a recursos complejos y costosos, como depósitos de almacenamiento.

Las cuentas que tienen el rol de carpeta Automation Developer también deben tener asignado el rol de tenant Allow to be Automation Developer en el ámbito de tenant.

Se trata de un rol de carpeta e incluye los siguientes permisos de forma predeterminada, que pueden modificarse.
Figura 14. Permisos de Automation Developer

Administrador de soluciones

Un usuario que puede crear, editar y eliminar paquetes de soluciones y gestionar las implementaciones de soluciones.

Se trata de un rol de tenant e incluye los siguientes permisos de forma predeterminada, que pueden modificarse.
Figura 15. Permisos de Administrator de soluciones

Contribuidor de soluciones

Un usuario que puede ver, editar y crear paquetes de soluciones y versiones de paquetes.

Se trata de un rol de tenant e incluye los siguientes permisos de forma predeterminada, que pueden modificarse.
Figura 16. Permisos de colaborador de soluciones

Roles específicos de SAP

Los roles descritos en esta sección son exclusivos para los usuarios pertenecientes a organizaciones SAP y no se pueden modificar de ninguna manera.

Para obtener más información sobre el complemento Fundación de UiPath, automatización de procesos de la la compilación de SAP, consulta la guía de Automatización de procesos de la compilación de SAP, Fundación de UiPath.

Roles a nivel de tenant
Administrador de SAP Build Orchestrator

Este rol se concede todos los permisos a nivel de tenant y solo debe asignarse a los usuarios encargados de la gestión de todas las entidades de tenant.

Se asigna automáticamente al grupo AdministradorAutomatizaciónProcesos.

Figura 17. Permisos de administrador de SAP Build Orchestrator

SAP Build permite ser administrador de carpetas

A este rol se le conceden los permisos mínimos a nivel de tenant necesarios para que un usuario gestione sus propias carpetas y subcarpetas.

Se asigna automáticamente al grupo DesarrolladorAutomatizaciónProcesos.

Figura 18. Permisos de permitir ser Folder Administrator de SAP Build

SAP Build AutomaticPublisher

A este rol se le conceden los permisos necesarios para publicar proyectos en el feed del tenant.

Figura 19. Permisos de permitir ser AutomaticPublisherde SAP Build

Roles a nivel de carpeta
Supervisión del DesarrolladorAutomatizaciónProcesos de la compilación de SAP

Este rol incluye todos los permisos necesarios para supervisar automatizaciones.

Figura 20. Permisos de supervisor de ProcessAutomationDeveloper de SAP Build

Ver registros del DesarrolladorAutomatizaciónProcesos de la compilación de SAP

Este rol incluye todos los permisos necesarios para comprobar los registros asociados a las ejecuciones de automatización.

Figura 21. Permisos de ver registro de ProcessAutomationDeveloper de SAP Build

Implementar el DesarrolladorAutomatizaciónProcesos de la compilación de SAP

Este rol incluye todos los permisos necesarios para implementar automatizaciones.

Figura 22. Permisos de implementación de ProcessAutomationDeveloper de SAP Build

Ejecutar el DesarrolladorAutomatizaciónProcesos de la compilación de SAP

Este rol incluye todos los permisos necesarios para ejecutar automatizaciones.

Figura 23. SAP Build ProcessAutomationDeveloper Permisos de ejecución

Administrar DesarrolladorAutomatizaciónProcesos de la compilación de SAP

Este rol se concede todos los permisos a nivel de carpeta y solo debe asignarse a los usuarios encargados de la gestión de todas las entidades de carpeta.

Se asigna automáticamente a estos grupos:
  • AdministradorAutomatizaciónProceso
  • DesarrolladorAutomatizaciónProcesos
Figura 24. Permisos de administración de ProcessAutomationDeveloper de SAP Build

ParticipanteProcesoAutomatización de la compilación de SAP

Este rol se concede automáticamente en el momento de creación del tenant y se aplica a todos los usuarios de SAP que participan en una automatización.

Se asigna automáticamente al grupo ParticipanteAutomatizaciónProcesos.

Figura 25. Permisos de ProcessAutomationParticipant de SAP Build

¿Te ha resultado útil esta página?

Obtén la ayuda que necesitas
RPA para el aprendizaje - Cursos de automatización
Foro de la comunidad UiPath
Uipath Logo
Confianza y seguridad
© 2005-2025 UiPath. Todos los derechos reservados.