Matriz de comparação de nomes de atividades localizadas

The following tables display the English activity name and its localized counterpart. This helps you find activities easier in the Activities panel based on the class name, which is always in English.

System.Activities.Statements

Nome da atividade em inglês e nome da turma	Nome da atividade localizada
Add To Collection AddToCollection	.Adicionar a coleção
Clear Collection ClearCollection	.Limpar coleção
Exists In Collection ExistsInCollection	.Existe na coleção
Remove From Collection RemoveFromCollection	.Remover da coleção
Write Line WriteLine	.Escrever linha
Invocar Método InvokeMethod	.Invoque o método
Flow Decision FlowDecision	. Decisão de Fluxo
Flow Switch FlowSwitch	.Interruptor de Fluxo
Fluxograma Flowchart	.Fluxograma
Final State State	.Estado final
Estado State	.Estado
Máquina de Estado StateMachine	.Máquina de Estado
Rethrow Rethrow	.Relançamento
Terminate Workflow TerminateWorkflow	.Finalizar fluxo de trabalho
Throw Throw	.Lançar
Try Catch TryCatch	.Tente pegar
Atribuir Assign	.Atribuir
Cancellation Scope CancellationScope	.Âmbito de cancelamento
Delay Delay	.Atraso
Do While DoWhile	.Fazer enquanto
If If	.Se
Paralelo Parallel	.Paralelo
Parallel For Each ParallelForEach	.Paralelo para cada um
Pick Pick	.Escolha
Pick Branch PickBranch	.Selecionar Filial
Sequência Sequence	.Seqüência
Mudar Switch	.Trocar
While While	.Enquanto

UiPath.System.Activities

Nome da atividade em inglês e nome da turma	Nome da atividade localizada
Anexar Linha AppendLine	.Anexar linha
Copy File CopyFile	.Copiar arquivo
Create Directory CreateDirectory	.Criar diretório
Create File CreateFile	.Criar arquivo
Excluir Delete	.Excluir
File Change Trigger FileChangeTrigger	.Acionador de alteração de arquivo
Move File MoveFile	.Mover arquivo
Path Exists PathExists	.Caminho Existe
Ler Arquivo de Texto ReadTextFile	.Ler arquivo de texto
Gravar Arquivo de Texto WriteTextFile	.Write Arquivo de Texto
Get Processes GetProcesses	.Obter Processos
Kill Process KillProcess	.matar processo
Beep Beep	.Bip
Get Environment Folder GetEnvironmentFolder	.Obter Pasta de Ambiente
Get Environment Variable GetEnvironmentVariable	.Obter variável de ambiente
Invoke Power Shell InvokePowerShell	.Invoque Power Shell
Entrada Personalizada CustomInput	.Entrada personalizada
Input Dialog InputDialog	.Diálogo de entrada
Caixa de Mensagem MessageBox	.Caixa de mensagem
Selecionar Arquivo SelectFile	.Selecione o arquivo
Selecionar Pasta SelectFolder	.Selecione a pasta
Is Match IsMatch	.é compatível
Correspondências Matches	.Partidas
Substituir Replace	.Substituir
Adicionar Coluna de Dados AddDataColumn	.Adicionar coluna de dados
Add Data Row AddDataRow	.Adicionar linha de dados
Criar Tabela de Dados BuildDataTable	.Tabela de dados de construção
Clear Data Table ClearDataTable	.Limpar tabela de dados
Filtrar Tabela de Dados FilterDataTable	.Tabela de dados de filtro
For Each ForEach	.Para cada
For Each Row ForEachRow	.Para cada linha
Gerar Tabela de Dados GenerateDataTable	.Gerar tabela de dados
Get Row Item GetRowItem	.Obter item de linha
Join Data Tables JoinDataTables	.Unir tabelas de dados
Lookup Data Table LookupDataTable	.Tabela de dados de pesquisa
Merge Data Table MergeDataTable	.Mesclar tabela de dados
Output Data Table OutputDataTable	.Tabela de dados de saída
Remove Data Column RemoveDataColumn	.Remover coluna de dados
Remove Data Row RemoveDataRow	.Remover linha de dados
Remove Duplicate Rows Remove Duplicate Rows	.Remover linhas duplicadas
Sort Data Table SortDataTable	.Classificar tabela de dados
Add Log Fields AddLogFields	.Adicionar campos de registro
Comentar Comment	.Comente
Comment Out CommentOut	.Comentar
Mensagem do Log LogMessage	.Mensagem de registro
Remove Log Fields RemoveLogFields	.Remover campos de registro
Invoke Com Method InvokeComMethod	.Invocar Método Com
Format Value FormatValue	.Valor do formato
Check False CheckFalse	.Verifique Falso
Check True CheckTrue	.Verifique verdadeiro
Break Break	.Quebrar
Continuar Continue	.Continuar
Tentar Escopo Novamente RetryScope	.Repetir Escopo
Invoke Code InvokeCode	.Código de Invocação
Invocar Arquivo de Fluxo de Trabalho InvokeWorkflowFile	.Invocar arquivo de fluxo de trabalho
Launch Workflow Interactive InvokeWorkflowInteractive	.Inicie o fluxo de trabalho interativo
Raise Alert RaiseAlert	.aumentar alerta
Orchestrator HTTP Request OrchestratorHttpRequest	.Solicitação HTTP do orquestrador
Get Asset GetRobotAsset	.Obter recurso
Get Credential GetRobotCredential	.Obter credencial
Set Asset SetAsset	.Definir ativo
Set Credential SetCredential	.Definir credencial
Get Jobs GetJobs	.Obter empregos
Iniciar Trabalho StartJob	.Iniciar trabalho
Parar Tarefa StopJob	.Parar trabalho
Add Queue Item AddQueueItem	.Adicionar item de fila
Add Transaction Item AddTransactionItem	.Adicionar item de transação
Delete Queue Items DeleteQueueItems	.Excluir itens da fila
Get Queue Items GetQueueItems	.Obter itens da fila
Obter item de transação GetQueueItem	.Obter item de transação
Postpone Transaction Item PostponeTransactionItem	.Adiar Item de Transação
Set Transaction Progress SetTransactionProgress	.Definir o andamento da transação
Set Transaction Status SetTransactionStatus	.Definir o status da transação
Should Stop ShouldStop	.Deveria parar

UiPath.UIAutomation.Activities

Nome da atividade em inglês e nome da turma	Nome da atividade localizada
Click Click	.Clique
Clicar Duas Vezes Click	.Duplo click
Hover Hover	.Flutuar
Enviar Tecla de Acesso SendHotkey	.Enviar tecla de atalho
Type Into TypeInto	.Digite em
Digitar Texto Seguro TypeSecureText	.Digite Texto Seguro
Ativar Activate	.Ativar
Marcar Check	.Verificar
Get Text GetValue	.Obter texto
Highlight Highlight	.Destaque
Select Item SelectItem	.Selecionar item
Select Multiple Items SelectMultipleItems	.Selecione vários itens
Set Focus SetFocus	.Definir foco
Set Text SetValue	.Definir texto
Anchor Base AnchorBase	.Base de ancoragem
Element Exists UiElementExists	.Elemento existe
Element Scope ElementScope	.Escopo do elemento
Find Children FindChildren	.Encontrar crianças
Localizar Elemento WaitUiElementAppear	.Localizar elemento
Localizar Elemento Relativo FindRelative	.Localizar Elemento Relativo
Get Ancestor GetAncestor	.Obter ancestral
Indicate On Screen IndicateOnScreen	.Indicar na tela
Esperar Elemento Desaparecer WaitUiElementVanish	.Aguarde o desaparecimento do elemento
Get Attribute GetAttribute	.Obter atributo
Get Position GetPosition	.Obter posição
Set Clipping Region SetClippingRegion	.Definir região de recorte
Take Screenshot TakeScreenshot	.Tirar captura de tela
Wait Attribute WaitAttribute	.Wait Atributo
On Element Appear OnUiElementAppear	.No Elemento Aparecer
On Element Vanish OnUiElementVanish	.On Element Vanish
Clicar no Texto ClickText	.Clique em Texto
Clicar Duas Vezes no Texto ClickText	.Clique duas vezes no texto
Focalizar Texto HoverText	.Passe o texto
Extrair Dados Estruturados ExtractData	.Extrair Dados Estruturados
Find Text Position FindText	.Localizar posição do texto
Obter Texto Completo GetFullText	.Obter texto completo
Obter Texto Visível GetVisibleText	.Obter texto visível
Texto Existe TextExists	.Texto Existe
Click OCR Text ClickOCRText	.Clique em Texto OCR
Double Click OCR Text ClickOCRText	.Clique duas vezes em texto OCR
Hover OCR Text HoverOCRText	.Passe o mouse sobre o texto OCR
Find OCR Text Position FindOCRText	.Encontre a posição do texto OCR
Get OCR Text GetOCRText	.Obter texto OCR
Abbyy Cloud OCR AbbyyCloudOCR	.Abbyy Cloud OCR
Abbyy OCR AbbyyOCR	.Abbyy OCR
Google Cloud OCR GoogleCloudOCR	.Google Cloud OCR
Google OCR GoogleOCR	.Google OCR
Microsoft Cloud OCR MicrosoftCloudOCR	.Microsoft Cloud OCR
Microsoft OCR MicrosoftOCR	.Microsoft OCR
OCR Text Exists OCRTextExists	Texto .OCR Existe
Clicar na Imagem ClickImage	.Clique na imagem
Clicar Duas Vezes na Imagem ClickImage	.Clique duas vezes na imagem
Focalizar Imagem HoverImage	.Passe o mouse sobre a imagem
Localizar Imagem WaitImageAppear	.Localizar imagem
Find Image Matches FindImageMatches	.Encontrar Correspondências de Imagens
Imagem Existe ImageFound	.Imagem Existe
Aguardar Imagem Desaparecer WaitImageVanish	.Aguarde o desaparecimento da imagem
Aparecer Na Imagem OnImageAppear	.Na Imagem Aparecer
Desaparecer Na Imagem OnImageVanish	.On Image Vanish
Carregar Imagem LoadImage	.Carregar imagem
Save Image SaveImage	.Salvar imagem
Anexar Navegador BrowserScope	.Anexar navegador
Fechar Guia CloseTab	.Aba fechada
Voltar GoBack	.Volte
Avançar GoForward	.Vá em frente
Ir para a Página Inicial GoHome	.Ir para casa
Inject Js Script InjectJsScript	.Injetar script Js
Navegar Para NavigateTo	.Navegar para
Abrir Navegador OpenBrowser	.Navegador aberto
Atualizar Navegador RefreshBrowser	.Atualizar navegador
Set Web Attribute SetWebAttribute	.Definir atributo da Web
Anexar Janela WindowScope	.Anexar Janela
Close Window CloseWindow	.Janela fechada
Get Active Window GetActiveWindow	.Obter Janela Ativa
Hide Window HideWindow	.Ocultar Janela
Maximize Window MaximizeWindow	.Maximizar Janela
Minimize Window MinimizeWindow	.Minimizar Janela
Move Window MoveWindow	.mover janela
Restore Window RestoreWindow	.Restaurar Janela
Show Window ShowWindow	.Mostrar janela
Click Trigger ClickTrigger	.Clique em Acionador
Key Press Trigger KeyPressTrigger	.Acionador de pressionamento de tecla
Click Image Trigger ClickImageTrigger	.Clique no acionador de imagem
Hotkey Trigger HotkeyTrigger	.Acionador de tecla de atalho
Mouse Trigger MouseTrigger	.Acionador do mouse
System Trigger SystemTrigger	.Gatilho do sistema
Get Event Info GetEventInfo	.Obter informações do evento
Get Source Element GetSourceElement	.Obter elemento de origem
Monitorar eventos MonitorEvents	.Monitorar Eventos
Replay User Event ReplayUserEvent	.Reproduzir evento do usuário
Block User Input BlockUserInput	.Bloquear entrada do usuário
Copy Selected Text CopySelectedText	.Copiar texto selecionado
Get From Clipboard GetFromClipboard	.Obter da área de transferência
Set To Clipboard SetToClipboard	.Definir para área de transferência
Close Application CloseApplication	.Fechar aplicação
Abrir Aplicativo OpenApplication	.Abrir aplicativo
Iniciar Processo StartProcess	.Iniciar Processo
Get Password GetPassword	.Pegue a senha
Texto Explicativo Callout	.Chamar

UiPath.Cognitive.Activities

Nome da atividade em inglês e nome da turma	Nome da atividade localizada
Análise de texto do Google GoogleTextAnalysis	.Análise de texto do Google
Tradutor de texto do Google GoogleTextTranslate	.Tradutor de texto do Google
Análise de texto StanfordCoreNlpTextAnalysis	.Análise de Texto
Análise de texto IbmWatsonNluTextAnalysis	.Análise de Texto
Análise de texto da Microsoft MicrosoftTextAnalysis	.Microsoft Análise de Texto
Get Components StanfordCoreNlpGetComponents	.Obter componentes
Obter relações OpenIE StanfordCoreNlpGetOpenIERelations	.Obter relações OpenIE
Obter Sentimento da Sentença StanfordCoreNlpGetSentenceSentiment	.Obter Sentimento de Sentença

UiPath.Database.Activities

Nome da atividade em inglês e nome da turma	Nome da atividade localizada
Conectar DatabaseConnect	.Conectar
Desconectar DatabaseDisconnect	.Desconectar
Executar não consulta ExecuteNonQuery	.Execute Non Query
Executar consulta ExecuteQuery	.Execute Query
Inserir InsertDataTable	.Inserir
Start Transaction DatabaseTransaction	.Iniciar transação

UiPath.Excel.Activities

Nome da atividade em inglês e nome da turma	Nome da atividade localizada
Delete Column ExcelDeleteColumn	.Excluir coluna
Filter Table ExcelFilterTable	.Tabela de filtros
Get Table Range ExcelGetTableRange	.Obter intervalo de tabela
Insert Column ExcelInsertColumn	.Inserir coluna
Sort Table ExcelSortTable	.Tabela de classificação
Append Range ExcelAppendRange	.Anexar Intervalo
Close Workbook ExcelCloseWorkbook	.Fechar pasta de trabalho
Excel Application Scope ExcelApplicationScope	Escopo do aplicativo .Excel
Execute Macro ExecuteMacro	.Execute Macro
Get Cell Color ExcelGetCellColor	.Obter Cor da Célula
Invoke VBA InvokeVBA	.Invocar VBA
Ler Célula ExcelReadCell	.Ler Célula
Read Cell Formula ExcelReadCellFormula	.Leia a Fórmula da Célula
Read Column ExcelReadColumn	.Ler coluna
Read Range ExcelReadRange	.Intervalo de leitura
Read Row ExcelReadRow	.Ler Linha
Save Workbook ExcelSaveWorkbook	.Salvar pasta de trabalho
Select Range ExcelSelectRange	. Selecione o intervalo
Set Range Color ExcelSetRangeColor	.Definir Cor do Intervalo
Write Cell ExcelWriteCell	.Escrever Célula
Write Range ExcelWriteRange	.Escrever intervalo
Anexar a CSV AppendCsvFile	.Anexar ao CSV
Read CSV ReadCsvFile	.Leia CSV
Write CSV WriteCsvFile	.Escreva CSV
Create Table ExcelCreateTable	.Criar a tabela
Insert/Delete Rows ExcelInsertDeleteRows	.Inserir/Excluir Linhas
Insert/Delete Columns ExcelInsertDeleteColumns	.Inserir/Excluir Colunas
Remove Duplicates Range ExcelRemoveDuplicatesRange	.Remover intervalo duplicado
Copy Paste Range ExcelCopyPasteRange	.Copiar e colar intervalo
LookUp Range ExcelLookUpRange	.Intervalo de pesquisa
Get Workbook Sheet ExcelGetWorkbookSheet	.Obter Planilha de Trabalho
Get Workbook Sheets ExcelGetWorkbookSheets	.Obter planilhas de trabalho
Auto Fill Range ExcelAutoFillRange	.Intervalo de Preenchimento Automático
Refresh Pivot Table ExcelRefreshPivotTable	.Atualizar tabela dinâmica
Create Pivot Table ExcelCreatePivotTable	.Criar tabela dinâmica
Get Selected Range ExcelGetSelectedRange	.Obter intervalo selecionado
Copiar Planilha ExcelCopySheet	.Copiar folha
Delete Range ExcelDeleteRange	.Excluir intervalo

UiPath.Word.Activities

Nome da atividade em inglês e nome da turma	Nome da atividade localizada
Add Picture WordAddImage	.Adicionar imagem
Append Text WordAppendText	.Anexar texto
Export To PDF WordExportToPdf	.Exportar para PDF
Read Text WordReadText	.Leia o texto
Replace Text WordReplaceText	.Substituir texto
Set Bookmark Content WordSetBookmarkContent	.Definir o conteúdo do marcador
Word Application Scope WordApplicationScope	Escopo de Aplicação do Word
Append Text DocumentAppendText	.Anexar texto
Read Text DocumentReadText	.Leia o texto
Replace Text DocumentReplaceText	.Substituir texto
Replace Picture WordReplacePicture	.Substituir imagem
Insert DataTable WordInsertDataTable	.Inserir tabela de dados

UiPath.IntelligentOCR.Activities

Nome da atividade em inglês e nome da turma	Nome da atividade localizada
Classificar Documento FC.ClassifyDocument	.Classificar Documento
Export Document FC.ExportDocument	.Exportar Documento
Get Field FC.GetField	.obter campo
Get Table FC.GetTable	.Obter tabela
Escopo do IntelligentOCR FC.Scope	Escopo do .IntelligentOCR
Process Document FC.ProcessDocument	.Documento do Processo
Validate Document FC.ValidateDocument	.Validar Documento

UiPath.Mail.Activities

Nome da atividade em inglês e nome da turma	Nome da atividade localizada
Send SMTP Mail Message SendMail	.Enviar mensagem de correio SMTP
Get POP3 Mail Messages GetPOP3MailMessages	.Obter mensagens de correio POP3
Get Outlook Mail Messages GetOutlookMailMessages	.Obter mensagens de correio do Outlook
Move Outlook Mail Message MoveOutlookMessage	.Mover mensagem de correio do Outlook
Send Outlook Mail Message SendOutlookMail	.Enviar mensagem de correio do Outlook
Get IMAP Mail Messages GetIMAPMailMessages	.Obter mensagens de correio IMAP
Move IMAP Mail Message MoveIMAPMailMessageToFolder	.Mover mensagem de correio IMAP
Save Attachments SaveMailAttachments	.Salvar anexos
Save Mail Message SaveMail	.Salvar mensagem de correio
Exchange Scope ExchangeScope	.Escopo de troca
Delete Exchange Mail Message DeleteMail	.Excluir mensagem de correio do Exchange
Get Exchange Mail Messages GetExchangeMailMessages	.Obter mensagens de correio do Exchange
Move Exchange Mail Message MoveMessageToFolder	.Mover mensagem de correio do Exchange
Send Exchange Mail Message SendExchangeMail	.Enviar mensagem de correio do Exchange

UiPath.PDF.Activities

Nome da atividade em inglês e nome da turma	Nome da atividade localizada
Read PDF Text ReadPDFText	.Leia o texto do PDF
Read PDF With OCR ReadPDFWithOCR	.Leia PDF com OCR
Read XPS Text ReadXPSText	.Leia o texto XPS
Read XPS With OCR ReadXPSWithOCR	.Leia XPS com OCR

UiPath.Python.Activities

Nome da atividade em inglês e nome da turma	Nome da atividade localizada
Get Python Object GetObject	.Obter Objeto Python
Invoke Python Method InvokeMethod	.Invoque o método Python
Load Python Script LoadScript	.Carregar script Python
Python Scope PythonScope	.Escopo do Python
Run Python Script RunScript	.Execute o script Python

UiPath.Terminal.Activities

Nome da atividade em inglês e nome da turma	Nome da atividade localizada
Obter Campo na Posição TerminalGetFieldAtPosition	.Obter campo na posição
Obter Área da Tela TerminalGetScreenArea	.Obter área da tela
Obter Texto na Posição TerminalGetTextAtPosition	.Obter texto na posição
Mover Cursor TerminalMoveCursor	.Mover Cursor
Send Keys TerminalSendKeys	.Enviar Chaves
Send Keys Secure TerminalSendKeysSecure	.Enviar chaves seguras
Definir Campo na Posição TerminalSetFieldAtPosition	.Definir campo na posição
Aguardar Texto na Posição TerminalWaitTextAtPosition	.Aguarde o texto na posição
Get Field TerminalGetField	.obter campo
Get Text TerminalGetText	.Obter texto
Enviar Tecla de Controle TerminalSendControlKey	.Enviar chave de controle
Set Field TerminalSetField	.Definir campo
Terminal Session TerminalSession	.Sessão de Terminal
Aguardar Texto do Campo TerminalWaitFieldText	.Aguarde Texto do Campo
Aguardar Texto da Tela TerminalWaitScreenText	.Aguarde o texto da tela

UiPath.Web.Activities

Nome da atividade em inglês e nome da turma	Nome da atividade localizada
HTTP Request HttpClient	Solicitação .HTTP
SOAP Request SoapClient	.Solicitação SOAP
Deserialize XML DeserializeXml	.Deserialize XML
Execute XPath ExecuteXPath	.Execute XPath
Get XML Node Attributes GetXMLNodeAttributes	.Obter atributos do nó XML
Get XML Nodes GetNodes	.Obter nós XML
Deserialize JSON DeserializeJson	.Deserialize JSON
Deserialize JSON Array DeserializeJsonArray	.Deserialize a matriz JSON

UiPath.Cryptography.Actvities

Nome da atividade em inglês e nome da turma	Nome da atividade localizada
Decrypt File DecryptFile	.Descriptografar arquivo
Decrypt Text DecryptText	.Descriptografar texto
Encrypt File EncryptFile	.criptografar arquivo
Encrypt Text EncryptText	.criptografar texto
Hash File HashFile	Arquivo .Hash
Hash File With Key KeyedHashFile	Arquivo .Hash com chave
Hash Text HashText	.Hash Texto
Hash Text With Key KeyedHashText	.Hash Texto com Chave

UiPath.Java.Activities

Nome da atividade em inglês e nome da turma	Nome da atividade localizada
Java Scope JavaScope	.Escopo Java
Invoca o Método Java InvokeJavaMethod	.Invoque o método Java
Load Jar LoadJar	.Load Jar
Convert Java Object ConvertJavaObject	.Converter Objeto Java
Create Java Object CreateJavaObject	.Criar Objeto Java
Get Field GetJavaField	.obter campo