ローカリゼーションのサポート

はじめに

ほとんどの UiPath® 製品および製品ガイドは、さまざまな地域での使用に対応しており、複数の言語に翻訳されています。このページでは、さまざまな UiPath 製品および製品ガイドで利用できる言語の概要を示します。

UiPath 製品の言語サポート

製品のユーザー インターフェイスの言語のサポート

以下に、プラットフォームに含まれる全製品について、利用可能なロケールの概要を示します。

✅ = 利用可能

= サポート予定

		en-US	zh-CN	zh-TW	fr-FR	de-DE	ja-JA	ko-KR	pt-PT	pt-BR	ru-RU*	es-MX	es-ES	tr-TR
発見	Automation Hub	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Communications Mining™	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Marketplace	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Process Mining	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Task Capture	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Task Mining	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
自動化	Action Center	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	AI Center	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Apps (アプリ)	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Assistant	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Data Service	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Document Understanding™	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Integration Service	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	ロボット	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Studio	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	StudioX	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Studio Web	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Testing ロボット	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
運用	Automation Cloud™	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Automation Ops	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Automation Suite	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Insights	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Mobile Orchestrator	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Orchestrator	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Test Manager	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
全般	Customer Portal	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Maestro	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅

• ロシア語のローカライズは部分的にサポートされています。

UiPath 製品のローカライズ版のインストールまたはアクセスを行う際は、該当する製品ガイドをご覧ください。

製品の AI 言語モデルのローカリゼーション サポート

Agents

エージェントのテンプレートはローカライズされていません。

エージェントの構築とトレーニングには、標準言語として英語を使用してください。LLM は、関数の呼び出しなどのアクションを実行する際に、英語以外の文字 (日本語や中国語など) での処理が不得意なことがあります。追加の言語のサポートは、基盤となる LLM の改善に依存します。

Autopilot

Autopilot では、製品のユーザー インターフェイスで利用可能なすべての言語がサポートされています。

Communications Mining

『Communications Mining ガイド』の「多言語のソースとデータセット」をご覧ください。

Document Understanding

サポート対象のすべての言語の完全な概要については、『モダン エクスペリエンスの Document Understanding ユーザー ガイド』の「サポートされている言語」をご覧ください。

Integration Service

一般提供開始時点では、UiPath® がサポートするすべてのコネクタの、選定されたアクティビティのローカリゼーションが完全にサポートされます。

Maestro

Maestro では、製品のユーザー インターフェイスで利用可能なすべての言語がサポートされています。

Process Mining

Process Mining のアプリ テンプレートはローカライズされていません。

Task Mining

• Task Mining の記録のサポート対象言語は英語と日本語です。
  • オーディオ キャプチャの推奨言語は英語です。

『Task Mining ガイド』の「言語サポート」のよくある質問もご覧ください。

UiPath 製品ガイドの言語サポート

注:

UiPath 製品の一部のユーザー ガイドは、機械翻訳を使用して翻訳されています。ご不便をおかけし、申し訳ございません。

以下に、UiPath Platform で利用できるすべての UiPath 製品ガイドについて、利用可能なロケールの概要を示します。

✅ = 利用可能

= まもなく利用可能

= サポート予定

		en-US	zh-CN	fr-FR	de-DE	ja-JA	es-ES	pt-BR
プラットフォーム	Autopilot	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
プラットフォーム	Customer Portal	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Maestro	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	概要ガイド	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	リリース ノート	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	SDK	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	ソリューション管理	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Test Cloud	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
発見	Automation Hub	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Communications Mining™	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Marketplace	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Process Mining	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Task Capture	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Task Mining	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
自動化	Action Center	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Activities (アクティビティ)	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Agents	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	AI Center	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	AI Computer Vision	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Add-ins (アドイン)	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Apps (アプリ)	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Assistant	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	CI/CD	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Clipboard AI™	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Data Service	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Document Understanding	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Integration Service	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	IXP	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Robot	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Studio	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	StudioX	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Studio Web	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
運用	Automation Cloud™	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Automation Cloud™ (専有型)	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Automation Cloud™ (公共部門向け)	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Automation Ops	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Automation Suite	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	High Availability Add-on	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Insights	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Orchestrator	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Test Manager	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅
	Test Suite™	✅	✅	✅	✅	✅	✅	✅

フィードバック

いずれかの製品でローカリゼーションに関する問題を見つけた場合や、製品のローカリゼーションに関するフィードバックを共有したい場合は、 [e-mail]までご連絡ください。

注:

このメールボックスは、製品のユーザー インターフェイスやドキュメントの翻訳品質に関するフィードバックのみを受け付けています。製品の機能、ライセンス、サポート、ドキュメントなどの、その他の領域に関するフィードバックについては、それぞれの適切な連絡先をご利用ください。