Sobre os Administradores do sistema

Ao instalar o Orchestrator, um administrador de host padrão, que também é conhecido como o Administrador do Sistema, é criado. O administrador de host tem direitos de criar novos tenants, alterar configurações de aplicativos e auditar a alteração de senha, criar, atualizar, registrar e excluir ações em configurações, tenants, bibliotecas e usuários, além de definir configurações do Identity Server.

Para fazer login como o administrador do host, use as credenciais fornecidas pelas nossas equipes ao comprar uma licença e escreva host no campo Nome do Tenant.

A página Perfil permite que administradores de host alterem suas informações gerais e senha, além de ver as últimas tentativas de login com essas credenciais.

Each of your tenants can be further configured after creation by the System Administrator on the Tenants page. Tenants can be enabled or disabled at any point, and they can be given a custom feature configuration. Please note that, until configured differently, all features are enabled by default for both new tenants and existing ones. See here the corresponding procedures.

A página Configurações permite que você altere várias configurações, como o fuso horário, a complexidade da senha, informações da conta por e-mails de alertas e informações da licença.

Observação:

Observe que, se você editar as configurações do host, também editará as configurações de todos os tenants que não atualizaram suas configurações com valores personalizados.

A página Configurações será organizada em guias, da seguinte maneira:

• General tab - Enables you to change the time zone, header color, and the language of the user interface for Orchestrator, and toggle the Modern Folders feature.
• Guia Aplicativo – Permite que você crie tenants, altere a URL de termos e condições e dê um título personalizado para sua instância do Orchestrator.
• Guia Implantação - Permite que você configure e instale um feed, interno ou externo, que pode hospedar pacotes de automação.
• Guia E-mail – Permite que você defina as configurações do e-mail, para que possa enviar alertas por e-mail para os usuários com um endereço de e-mail fornecido.
• Guia Segurança – Permite que você configure as regras de complexidade de senha para os usuários.
• Customization tab - Enables you to add custom HTML content to the Login page. The content is displayed right above the Loginsection.

Depois de editar o valor de uma configuração, clique em Salvar.

Observação:

The Identity Management Portal enables host admins to configure external identity provider settings and to generate installation access tokens to be used for integrating with other UiPath products or services. Read here how to access it.

Localização

Você pode alterar o idioma usando os menus suspensos exibidos em várias páginas nos níveis do host e do tenant. Os seguintes idiomas estão disponíveis:

• English (padrão)

• 日本語

• Deutsch

• Español

• Español (México)

• Français

• 한국어

• Português

• Português (Brasil)

• русский

• Türkçe

• 中文 (简体)

  Observação:

  Changes in the Orchestrator localization settings are not propagated to the Insights Portal until you logout and back in to Orchestrator. Localization settings are not propagated at all to the Identity Management Portal.

Nível do host

De acordo com a posição nas páginas, há dois tipos de menus suspensos:

A. Na guia Geral – As configurações de idioma aqui afetam a interface do usuário no nível do host e na página Logon, e se propagam no nível do tenant. A única forma para o idioma propagado entrar em vigor é se nenhuma outra alteração local tiver sido feita.

B. No menu à esquerda - As configurações do idioma aqui afetam a interface do usuário apenas no nível do host. Esse menu suspenso tem prioridade sobre o primeiro.

Exemplo:

• Se eu escolher inglês em A e japonês (日本語) em B, a interface do usuário no nível do host estará em japonês, já no nível de tenant, o inglês será propagado.

  

Nível do tenant

Nesse nível, os menus suspensos são dispostos da mesma forma que no nível do host:

C. Na guia Geral – As configurações de idioma aqui afetam a interface para o usuário atual e se propagam para os outros usuários no tenant. A única maneira para que o idioma propagado entre em vigor é se nenhuma outra alteração local tiver sido feita para cada usuário. Esse menu suspenso tem prioridade sobre A.

D. No menu à esquerda - As configurações de idioma aqui afetam apenas a interface para o usuário atual. Esse menu suspenso tem prioridade sobre C e, implicitamente, também sobre A.

Exemplo:

• Se eu escolher inglês em C e japonês (日本語) em D, a interface do usuário para o usuário atual estará em japonês, já para outros usuários no tenant, o inglês será propagado.
• Se nenhuma alteração relacionada ao idioma for feita nesse nível (C ou D), então o idioma selecionado em A será propagado tanto para o usuário atual quanto para os outros no tenant.

Lembre-se do seguinte:

• Ao escolher o idioma para a interface do usuário, a escolha dos usuários no menu esquerdo tem prioridade sobre outras configurações em qualquer outro nível.

• "Propagado" não significa necessariamente que as mudanças tenham efeito, significa que são transmitidas aos níveis inferiores. Eles só terão efeito se nenhuma alteração local tiver sido feita nesses níveis.

• A página Login será sempre exibida no idioma que estiver definido no nível do host, na guia Geral, a menos que você o altere manualmente no menu suspenso da própria página.

• As páginas Tornar-se um tenant e Redefinir senha são exibidas no idioma selecionado na página Login, a menos que você o altere manualmente nos menus suspensos nas próprias páginas.

• Os e-mails de confirmação e redefinição de senha serão enviados no idioma do usuário.

  Observação:

  Em alguns casos, pode ser necessário atualizar a página, ou sair e fazer logon novamente, para que todos os elementos na página sejam localizados.

Implantação

A seção pacotes

Permite que você defina um feed interno ou externo no qual os pacotes de automação podem ser mantidos. Por padrão, um feed interno é usado.

The feeds can be secured either by defining basic authentication credentials or by using an API key. Choose and configure the option that suits you on the Deployment tab.

Observação:

Packages settings made at host level are used as defaults for new tenants only. Settings for existing tenants need to be configured explicitly for each tenant.

A seção de bibliotecas

Enables you to configure the host feed when working with libraries, be it internal or external. By default, an internal feed is used. You may also configure whether tenants are allowed or not to upload into the feed. All these settings are available on the Deployment tab.

Pré-requisitos para usar um feed externo por meio de um proxy

Se você quiser usar um feed externo enquanto tiver um servidor de proxy configurado no Windows, faça o seguinte antes:

• Set the Load User Profile option for the Orchestrator application pool (Internet Information Services > Application Pools) to True.

  

• Adicione as configurações de proxy usadas no arquivo NuGet.config associado à conta de identidade do pool de aplicativos (C:\Users\[YourAppPoolIdentityAccountName]\AppData\Roaming\NuGet\NuGet.Config):

  <config>
  <add key="http_proxy" value="http://ipaddress:port" />
  </config>
  

Customization

Enables you to add custom HTML which is to be displayed right above the Login section.

O conteúdo deve ser adicionado na seção Editar, e você tem a opção de pré-visualizar o HTML na seção Pré-visualização.

As seguintes tags são permitidas: a, h6, i, img, p, span, strike, strong, style, br, div, h1, h2, h3, h4, h5.

Não se esqueça de clicar em Salvar para que as alterações entrem em vigor.

Alteração do tema do Orchestrator

Considere que as alterações relacionadas com o tema afetam todas as instâncias do Orchestrator no nível do navegador.

1. Clique em Usuário > Administrador do sistema. A janela Perfil será exibida.

2. In the General section choose either Auto,Light, or Dark to change your theme accordingly.

   

Configurações automáticas do tema

Esse tema sincroniza seu tema do Orchestrator com as configurações de exibição do sistema operacional relacionadas ao esquema de cores e efeitos de movimento.

Sistemas operacionais compatíveis: Windows 10 e macOS Mojave.

Navegadores compatíveis: Firefox 67 e posterior, Safari 12.1 e posterior, Chrome 76 e posterior.

Efeitos de movimento ativados:

Efeitos de movimento desativados:

Windows 10

Configuração do SO	Resposta do Orchestrator
Modo de aplicativo padrão > Claro (Configurações do Windows > Personalização > Cores)	Tema claro aplicada.
Modo de aplicativo padrão > Escuro (Configurações do Windows > Personalização > Cores)	Tema escuro aplicado.
Mostrar Animações no Windows > Habilitado (Configurações do Windows > Facilidade de acesso > Exibir)	Efeitos de movimento ativados.
Mostrar Animações no Windows > Desabilitado (Configurações do Windows > Facilidade de acesso > Exibir)	Efeitos de movimento desativados.

macOS Mojave

Configuração do SO	Resposta do Orchestrator
Aparência > Luz (Preferências do Sistema > Geral)	Tema claro aplicada.
Aparência > Escuro (Preferências do Sistema > Geral)	Tema escuro aplicado.
Reduzir movimento > Ativado (Preferências do sistema > Acessibilidade > Tela)	Efeitos de movimento desativados.
Reduzir movimento > Desativado (Preferências do sistema > Acessibilidade > Tela)	Efeitos de movimento ativados.