Glosario de UiPath

A

cuenta: se refiere a la identidad de un usuario dentro de los productos UiPath®, que se utiliza para concederle acceso a las propiedades de UiPath. Por ejemplo, un usuario puede crear una cuenta utilizando su dirección de correo electrónico y una contraseña para acceder a los recursos de UiPath en línea (Automation Cloud, UiPath Community Forum)

acción: tarea que debe realizar o emprender un usuario cuando se requiere la intervención del usuario para continuar al siguiente paso en un flujo de trabajo de larga duración.

catálogo de acciones: contenedor de acciones, donde el usuario puede categorizar sus acciones. El catálogo en el que reside una acción se establece durante el diseño del flujo de trabajo en Studio.

actividad: bloque de creación de la automatización de procesos. UiPath Studio viene con varias actividades integradas, así como actividades dedicadas (PDF, Correo, Excel) que puedes instalar a través del Gestor de paquetes, dependiendo de tus necesidades.

argumento: entidad utilizada para pasar datos de un flujo de trabajo a otro. Puede almacenar datos de forma dinámica y transmitirlos. Se configuran en tiempo de diseño, en Studio, y se pueden parametrizar en otras aplicaciones de terceros o en Orchestrator.

C

componente: fragmentos de código que te ayudan a crear un proceso de automatización claro y fluido. Dentro de UiPath se definen los siguientes tipos de componentes: actividades personalizadas, fragmentos, marcos de automatización, soluciones y conectores, paneles, modelos de aprendizaje automático.

CoE: abreviatura de Centro de excelencia, un grupo interno y autosuficiente de empleados que pueden integrar RPA de forma profunda y efectiva en la organización, y redistribuir el conocimiento y los recursos acumulados en implementaciones futuras.

conector: el conector de la aplicación es un componente que permite que los productos de UiPath se conecten con otras aplicaciones. Un conector de datos es un componente que permite a los productos de UiPath conectarse con orígenes de datos externos.

actividad personalizada: bloque de creación de la automatización del proceso. Varias actividades, conectadas entre sí, crean el flujo de trabajo de automatización. La complejidad de las actividades varía desde la simple definición de una variable hasta su configuración mediante asistentes personalizados.

E

entorno: agrupación de robots en una carpeta clásica que permite al usuario ejecutar procesos en varios robots simultáneamente.

F

fuente local: repositorio local de paquetes de actividades que se instala de forma predeterminada con Studio y/o Robot en esta ubicación: %ProgramFiles(x86)%\UiPath\Studio\Packages. Puedes elegir no instalar esta fuente o deshabilitarla más tarde desde la ventana Gestionar paquetes en Studio.

fuente oficial: repositorio oficial en línea de UiPath de paquetes de actividades compatibles: https://www.myget.org/F/workflow/. Se puede deshabilitar desde la ventana Gestionar paquetes en Studio.

fuente de paquetes: repositorio de paquetes que te permite almacenar y agrupar paquetes para controlar su disponibilidad y aislamiento.

robot flotante: entidad de Orchestrator que controla las capacidades de conexión de UiPath Robot con respecto a la máquina host en la que está instalado. Un robot flotante permite a un usuario trabajar en varias estaciones de trabajo, ya que el robot no está vinculado a una máquina específica. Recomendado para usuarios que trabajan en varias máquinas (VDI no persistentes o lugares de trabajo por turnos). Todos los robots de las carpetas modernas son robots flotantes.

Carpeta de Orchestrator: contenedor de gestión de automatización dentro de un tenant, por ejemplo Departamento de finanzas y Departamento de recursos humanos. Orchestrator es el propietario de la jerarquía de carpetas y de la experiencia de usuario de la misma. Todos los demás productos de la suite que necesitan configuración, gestión e implementación relacionadas con la automatización deben comprender y trabajar con Carpetas. Por ejemplo, para implementar un paquete de automatización de pruebas en la carpeta de pruebas de automatización de RR. HH., Test Manager debe integrarse con Orchestrator; o para implementar una aplicación en la carpeta Procesamiento de facturas, Apps deben integrarse con el mismo Orchestrator.

G

gobernanza: política de usuario global para restringir permisos en la gestión de fuentes, reglas del Analizador de flujo de trabajo y más.

H

licencia de host: tipo de licencia que agrega varias licencias de robot, que luego pueden asignarse a tus tenants desde una ubicación centralizada, en el nivel de host.

J

trabajo: ejecución de un proceso en UiPath Robot.

L

biblioteca: .nupkg paquete que consta de componentes reutilizables que pueden utilizarse como actividad en varios procesos.

fuente local: repositorio local de paquetes de actividades que se instala de forma predeterminada con Studio y/o Robot en esta ubicación: %ProgramFiles(x86)%\UiPath\Studio\Packages. Puedes elegir no instalar esta fuente o deshabilitarla más tarde desde la ventana Gestionar paquetes en Studio.

M

plantilla de máquina: entidad de Orchestrator que funciona como generador de claves API, que autoriza la conexión entre UiPath Robot y Orchestrator. Permite a los administradores conectar varios robots a Orchestrator utilizando la misma clave. La clave generada funciona para cualquier máquina en la que esté instalado el robot, sin restricciones en términos de nombre de la máquina, por lo que puede utilizarse para todos los tipos de configuraciones, incluidas aquellas en las que el nombre de la estación de trabajo cambia cada vez que un usuario inicia sesión a ella.

máquina estándar: entidad de Orchestrator que funciona como generador de claves API, que autoriza la conexión entre UiPath Robot y Orchestrator. Permite a los administradores conectar el Robot a Orchestrator solo en una estación de trabajo. La clave de máquina estándar se genera para una sola estación de trabajo con el mismo nombre que se da a la máquina estándar. Esto se recomienda si deseas restringir la conexión del robot a Orchestrator solo en una máquina determinada, ya que funciona en escenarios en los que el nombre de la máquina permanece igual cada vez que te conectas a ella.

Multiusuario: tipo de licencia de usuario. Permite que más de una persona utilice el software de UiPath y ayuda a controlar los derechos de varios usuarios en una licencia. Recomendado para usuarios que trabajan por turnos. Cada licencia multiusuario añade hasta 3 usuarios autenticados distintos al número máximo de usuarios a los que se puede conceder acceso. Debes obtener un número de licencias multiusuario igual al número de usuarios autenticados que acceden al producto o servicio simultáneamente. Se muestra como Usuario concurrente en las versiones anteriores de los productos de UiPath (por ejemplo, v2020.10 Orchestrator).

N

Named User: tipo de licencia de usuario. Vincula el uso del software UiPath a un usuario individual. Debes obtener una licencia independiente para cada usuario identificado de forma única que acceda al producto o servicio.

NonProduction: licencia. Funcionalmente es idéntica a una licencia Unattended, pero según el acuerdo de licencia solo puede utilizarse para desarrollar/probar (procesos unattended).

O

fuente oficial: repositorio oficial en línea de UiPath de paquetes de actividades compatibles: https://www.myget.org/F/workflow/. Se puede deshabilitar desde la ventana Gestionar paquetes en Studio.

Carpeta de Orchestrator: contenedor de gestión de automatización dentro de un tenant, por ejemplo Departamento de finanzas y Departamento de recursos humanos. Orchestrator es el propietario de la jerarquía de carpetas y de la experiencia de usuario de la misma. Todos los demás productos de la suite que necesitan configuración, gestión e implementación relacionadas con la automatización deben comprender y trabajar con Carpetas. Por ejemplo, para implementar un paquete de automatización de pruebas en la carpeta de pruebas de automatización de RR. HH., Test Manager debe integrarse con Orchestrator; o para implementar una aplicación en la carpeta Procesamiento de facturas, Apps deben integrarse con el mismo Orchestrator.

organización: raíz de una organización de cliente en UiPath. Está representado por una URL a la que una empresa tiene acceso y controla (p. ej. ). Los servicios (por ejemplo, Automation Hub) y los datos pueden tener un alcance a nivel de organización. En la mayoría de los casos, una organización se asigna a una entidad legal. Hay un aislamiento completo entre las organizaciones; un usuario puede formar parte de varias organizaciones, pero un usuario siempre debe elegir en qué organización trabajar; las acciones de usuario están limitadas a una organización.

P

paquete: proyecto de automatización que se ha publicado.

fuente de paquetes: repositorio de paquetes que te permite almacenar y agrupar paquetes para controlar su disponibilidad y aislamiento.

R

robot flotante: entidad de Orchestrator que controla las capacidades de conexión de UiPath Robot con respecto a la máquina host en la que está instalado. Un robot flotante permite a un usuario trabajar en varias estaciones de trabajo, ya que el robot no está vinculado a una máquina específica. Recomendado para usuarios que trabajan en varias máquinas (VDI no persistentes o lugares de trabajo por turnos). Todos los robots de las carpetas modernas son robots flotantes.

robot estándar: entidad de Orchestrator que controla las capacidades de conexión de UiPath Robot con respecto a la máquina host en la que está instalado. Permite a un usuario trabajar en una sola estación de trabajo, ya que el robot está vinculado a una máquina específica, a saber, la que se estableció en la creación del robot. Recomendado para usuarios que siempre trabajan en la misma máquina. Los robots estándar son los predecesores de los robots flotantes, y solo puedes encontrarlos cuando trabajas con carpetas clásicas.

S

servicio: instancia de un producto UiPath dentro de una organización o un tenant. Por ejemplo, un tenant puede tener un servicio de Orchestrator y un servicio de AI Fabric aprovisionado.

fragmento: componente que contiene bits de código listos para usar que pueden invocarse o incluirse en los flujos de trabajo.

solución: componente que contiene una automatización de procesos de extremo a extremo creada utilizando el software de UiPath que resuelve problemas empresariales específicos del dominio y la industria. Consiste en definiciones de flujo de proceso de UiPath con ejemplos y plantillas, documentación de instrucciones, así como bibliotecas de flujo de trabajo binarias o no binarias.

robot estándar: entidad de Orchestrator que controla las capacidades de conexión de UiPath Robot con respecto a la máquina host en la que está instalado. Permite a un usuario trabajar en una sola estación de trabajo, ya que el robot está vinculado a una máquina específica, a saber, la que se estableció en la creación del robot. Recomendado para usuarios que siempre trabajan en la misma máquina. Los robots estándar son los predecesores de los robots flotantes, y solo puedes encontrarlos cuando trabajas con carpetas clásicas.

máquina estándar: entidad de Orchestrator que funciona como generador de claves API, que autoriza la conexión entre UiPath Robot y Orchestrator. Permite a los administradores conectar el Robot a Orchestrator solo en una estación de trabajo. La clave de máquina estándar se genera para una sola estación de trabajo con el mismo nombre que se da a la máquina estándar. Esto se recomienda si deseas restringir la conexión del robot a Orchestrator solo en una máquina determinada, ya que funciona en escenarios en los que el nombre de la máquina permanece igual cada vez que te conectas a ella.

T

transacción: un artículo en cola que se ha procesado.

desencadenador: funcionalidad que permite al usuario ejecutar trabajos de forma planificada, a intervalos regulares (desencadenadores de tiempo) o cada vez que se añaden nuevos elementos a las colas (desencadenadores de cola).

U

Cuenta de UiPath: también conocida como cuenta local. Una cuenta propiedad de usuario que está registrada en UiPath y se utiliza para iniciar sesión en Automation Cloud y otros recursos de UiPath como UiPath Forum o UiPath Academy. La cuenta se crea eligiendo un nombre de usuario y una contraseña, o federándose con Microsoft, Google o LinkedIn al registrarse en Automation Cloud o al aceptar una invitación para unirse a una organización de Automation Cloud.

W

webhook: devolución de llamada HTTP desencadenada por un evento definido por el usuario en Orchestrator.

flujo de trabajo: proyecto que conecta varias actividades para crear una automatización de procesos robóticos.

plantilla de flujo de trabajo: marco que proporciona una estructura de flujo de trabajo ya establecida y facilita las mejores prácticas como la modularidad, la reutilización, la capacidad de mantenimiento y la extensibilidad.