Descripciones de campos

La página de usuarios

Campo	Descripción
Columnas	Te permite activar la visibilidad de la columna. Por defecto, se muestran todas las columnas. Desactiva o selecciona las casillas de verificación correspondientes a las columnas que deseas que permanezcan ocultas o visibles, respectivamente. Haz clic en Reiniciar en el menú desplegado Columnas visibles para volver a la configuración predeterminada con todas las columnas habilitadas y visibles.
Buscar	Busca usuarios que coincidan con su entrada. Puede buscar por nombre de usuario, nombre, apellidos y correo electrónico.
Escribe filtro	Enables you to filter the page according to the user type. The following options are available: All, Local User, Robot, Directory User, Directory Group.
Filtro de estado	Te permite filtrar la página según el estado del usuario. Las siguientes opciones están disponibles: Todos, Activo e Inactivo.
Filtro de Acceso web	Te permite filtrar la página según el ajuste de Acceso web. Las siguientes opciones están disponibles: Todos, Habilitados, Deshabilitados.
Filtro de Acceso de robot	Te permite filtrar la página según el acceso del robot (como se establece activando la opción Crear robot automáticamente para este usuario en la pestaña Ajustes de robot al configurar el usuario). Las siguientes opciones están disponibles: Todos, deshabilitados, habilitados, establecidos por grupo.
Restablecer a valores predeterminados	Este botón solo se muestra si has hecho cambios en alguno de los filtros descritos anteriormente y te permite volver a la configuración predeterminada. Ten en cuenta que este botón también restablece el número de elementos que se muestran por página.
Añadir	Al hacer clic se desglosa en tres opciones: Add Directory User or Group - enables you to add and configure directory users or directory groups from the Active Directory. Add Local User - enables you to add and configure local users. Comprobar permisos: te permite comprobar los derechos de acceso de un usuario o grupo tanto a nivel de carpeta o de inquilino.
Nombre de usuario	Para los usuarios locales, muestra el nombre de usuario dado en la configuración del usuario. Para los usuarios de directorio, muestra el nombre de usuario como se establece en AD, y el dominio donde se ha añadido. La sintaxis es la siguiente: username@domain. Por ejemplo, john.smith@deskover. Para los grupos de directorio, muestra el nombre del grupo como se establece en AD, y el dominio desde el que se añadió. La sintaxis es la siguiente: group_name@domain. Por ejemplo, Finance @ deskover. Para los usuarios del robot, muestra el nombre del robot como se establece en la creación de robots en Orchestrator. Solo es aplicable a los robots creados manualmente.
Nombre	The name of the user. This field is empty if you did not fill in the Name field in the Provision User window.
Apellidos	El nombre del usuario. Este campo está vacío si no rellena el campo Nombre de usuario en la ventana Añadir usuario local.
Correo electrónico	La dirección de correo electrónico del usuario. Se puede utilizar para iniciar sesión en Orchestrator. Este campo está vacío si no rellenaste el campo Dirección de correo electrónico en la ventana Aprovisionar usuario. If email alerts are enabled, and the user has a role with View permissions on Alerts, the alerts are sent to this address.
Último inicio de sesión	La cantidad de tiempo transcurrido desde la última vez que el usuario inició sesión en Orchestrator.
Roles	The role(s) assigned to the user. This field is empty if you did not fill in the Roles field in the Provision User window.
Estado	The status of the user. Can be Active or Inactive.
Acceso web	Indica si se ha otorgado un acceso web a Orchestrator al usuario.
Acceso de Robot	The user's robot access settings. May be Enabled,Disabled, or Set by Group.
Más acciones	Habilita una lista desplegable con las siguientes opciones: Edit - Opens the Edit User window that enables you to make changes to your user configuration. Para los usuarios robot solo puedes editar los roles. En el caso de los usuarios y grupos de directorios, solo se puede editar los roles y, si las carpetas modernas están habilitadas, se puede activar o desactivar el acceso web. Puedes editar todos los campos en los usuarios locales, excepto el nombre de usuario. Ver perfil: abre la página dePerfil del usuario correspondiente. Esta opción solo está disponible para usuarios locales y usuarios de directorio. Check Permissions - Opens the User Permissions window which enables you to see the permissions of your user on a per-folder basis, and whether they have been explicitly assigned or inherited from the tenant. Activate - Enables a deactivated user. Only users with the Administrator role can activate other users. Deactivate - Makes the current user unavailable. Only users with the Administrator role can deactivate other users. Desactivar cualquier configuración personalizada realizada previamente, incluyendo la configuración de las licencias y los robots. Remove - Remove the selected user. You cannot delete Robot users, and users with the Administrator role.

La ventana Añadir usuario local

La pestaña Añadir usuario local

Campo	Descripción
Nombre de usuario	Obligatorio. Tu nombre de usuario. Se utiliza al iniciar sesión en Orchestrator. If you fill in your AD username and no password, your user is provisioned as a directory user. If you fill in your AD username and a custom password, your user is provisioned as a local user.
Nombre	Opcional. Tu nombre. Esta opción es útil cuando Orchestrator lo utiliza un gran grupo de personas.
Apellidos	Tu nombre de usuario. Esta opción es útil cuando Orchestrator lo utiliza un gran grupo de personas.
Dirección de correo electrónico	Your email address. Can be used to log in to Orchestrator. This field needs to be populated with a valid email address if the user wants to receive email alerts. For more information, see Setting Up Email Alerts.
Contraseña	La contraseña que quieras utilizar al iniciar sesión en Orchestrator. Las contraseñas deben contener al menos 8 caracteres e incluir al menos una letra y un número.
Confirmar la contraseña	La contraseña repetida, para evitar errores.
Roles	Los roles asignados al usuario. Puedes añadir varios roles.
Activar Permitir inicio de sesión web	Si está activado, el usuario puede acceder a la IU web de Orchestrator. Solo se muestra a inquilinos que tengan habilitada la opción Carpetas modernas.
Activar Permitir la autenticación básica	If enabled, local users are able to authenticate to Orchestrator using basic authentication. This toggle is only available if the Auth.RestrictBasicAuthentication setting in your web.config file is set to false.
Crear	Guarda tu configuración de usuario y cierra la ventana Añadir usuario local.
Cancelar	Cierra la ventana Añadir usuario local sin guardar tus ajustes.

La pestaña de Robot atendido.

Campo	Descripción
Crear automáticamente un robot atendido para este usuario	Configura si un robot se crea automáticamente para el usuario o usuario. Al seleccionar esta opción se configura la configuración de Robot. Al borrar, los deshabilita. More details about automatically created Robots here.
Nombre de dominio/usuario	Un máximo permitido de 256 caracteres. Identifica el robot asociado a ese usuario específico. Para usuarios integrados en un dominio, utiliza la domain\username sintaxis. Por ejemplo deskover\ion.popescu. Para cuentas locales de Windows, utiliza la sintaxis host_machine_name\username , con el nombre de la máquina host en lugar del dominio. Por ejemplo LAPTOP1935\elvis.
Tipo de licencia	Configure the license type of the Robot. The following options are available: Attended, Studio, StudioX, StudioPro. More details here.
Licencia independiente	Selecciona esta opción para indicar que un robot Studio/StudioX/StudioPro tiene licencia local y no con Orchestrator. For robots in modern folders, using a stand-alone license disconnects your Robot from Orchestrator. In the UiPath Robot tray, the robot is displayed as Unlicensed. As soon as a local license is available, the robot becomes licensed and is displayed as Available in Orchestrator.

La pestaña de Robot desatendido

Campo	Descripción
Crear automáticamente un robot desatendido para este usuario	Configura si un robot desatendido se crea automáticamente para el usuario o no. Al seleccionar esta opción se ajusta la configuración de Robot. Al borrar, los deshabilita. More details about automatically created robots here.
Nombre de dominio/usuario	Un máximo permitido de 256 caracteres. Identifica el robot asociado a ese usuario específico. Para usuarios integrados en un dominio, utiliza la domain\username sintaxis. Por ejemplo deskover\ion.popescu. Para cuentas locales de Windows, utiliza la sintaxis host_machine_name\username , con el nombre de la máquina host en lugar del dominio. Por ejemplo LAPTOP1935\elvis. Para las cuentas de Windows locales que residan en varias máquinas del host que desees utilizar independientemente de la máquina, utiliza la sintaxis .\username con un punto en lugar del nombre de la máquina del host. Por ejemplo .\mariah.carey.
Almacén de credenciales	Selecciona el almacén de credenciales para contener las credenciales.
Contraseña	Escribe la contraseña usada para iniciar sesión en la máquina en la que está instalado UiPath Robot. Selecciona la opción La contraseña representa una opción PIN SmartCard si la contraseña es un PIN SmartCard.

Pestaña de configuración del Robot

Control UiPath Robot execution settings from Orchestrator. Execution settings are not configurable for directory groups. Directory groups come with the default settings.

Haz clic aquí para obtener más información sobre cada configuración.

La ventana Añadir usuario o grupo de directorio

Nota:

You can only access this window after Enabling Windows Authentication.

Añadir usuario o grupo de directorio

Campo	Descripción
Nombre de dominio	El dominio AD al que pertenece el grupo o usuario. Todos los dominios y subdominios de los bosques que son de confianza bidireccional con el dominio especificado en el parámetro WindowsAuth.Domain están disponibles al añadir usuarios o grupos AD.
Grupo o nombre de usuario	Un máximo permitido de 256 caracteres. El nombre del grupo o usuario de AD que quieres añadir.
Filtrar por	Un menú desplegable que te permite ajustar los resultados de búsqueda según el tipo del usuario. Las siguientes opciones están disponibles: All - Displays all the AD identities, regardless of their type. Users - Displays AD users only. Grupos: muestra solo grupos AD.
Roles	Asignar uno o varios roles al grupo AD al usuario seleccionado.
Activar Permitir inicio de sesión web	Si se habilita, el usuario o grupo de directorio puede acceder a la IU web de Orchestrator. Solo se muestra a inquilinos que tengan habilitada la opción Carpetas modernas.
Añadir	Añade la entidad del usuario.
Cancelar	Cierra la ventana sin añadir usuarios o guardar tus ajustes.

La pestaña de Robot atendido.

Campo	Descripción
Crear automáticamente un robot atendido para este usuario	Configura si un robot se crea automáticamente para el usuario o usuario. Al seleccionar esta opción se configura la configuración de Robot. Al borrar, los deshabilita. More details about automatically created Robots here.
Nombre de dominio/usuario	Solo lectura. Identifica el robot asociado a ese usuario específico. Se rellena con el nombre de dominio del usuario del directorio que se va a importar.
Tipo de licencia	Configure the license type of the Robot. The following options are available: Attended, Studio, StudioX, StudioPro. More details here.
Licencia independiente	Selecciona esta opción para indicar que un robot Studio/StudioX/StudioPro tiene licencia local y no con Orchestrator. For robots in modern folders, using a stand-alone license disconnects your Robot from Orchestrator. In the UiPath Robot tray, the robot is displayed as Unlicensed. As soon as a local license is available, the robot becomes licensed and is displayed as Available in Orchestrator.

La pestaña de Robot desatendido

No disponible para grupos de AD.

Campo	Descripción
Crear automáticamente un robot desatendido para este usuario	Configura si un robot desatendido se crea automáticamente para el usuario o no. Al seleccionar esta opción se ajusta la configuración de Robot. Al borrar, los deshabilita. More details about automatically created robots here.
Nombre de dominio/usuario	Solo lectura. Identifica el robot asociado a ese usuario específico. Se rellena con las credenciales del directorio de usuario que se va a importar.
Almacén de credenciales	Selecciona el almacén de credenciales para contener las credenciales.
Contraseña	Escribe la contraseña usada para iniciar sesión en la máquina en la que está instalado UiPath Robot. Selecciona la opción La contraseña representa una opción PIN SmartCard si la contraseña es un PIN SmartCard.

Pestaña de configuración del Robot

Control UiPath Robot execution settings from Orchestrator. Execution settings are not configurable for directory groups. Directory groups come with the default settings.

Haz clic aquí para obtener más información sobre cada configuración.