UiPath Documentation
orchestrator
2020.10
false
Guía del usuario de Orchestrator
Importante :
Este contenido se ha localizado parcialmente a partir de un sistema de traducción automática. La localización de contenidos recién publicados puede tardar entre una y dos semanas en estar disponible.

Descripciones de campo para la página Configuración del host

Esta página solo se muestra en el nivel de host.

Nota:

If you edit the host settings you also edit the settings of all the tenants that did not update their settings with custom values.

La pestaña General

Configuración de la aplicación

Campo Descripción

Zona horaria

El huso horario del tenant. Este campo está configurado como UTC de forma predeterminada. Se recomienda que el tenant y los Robots tengan la misma zona horaria.

Idioma

El idioma de la interfaz de usuario para Orchestrator. Puedes elegir entre:

  • English (predeterminado)
  • 日本語
  • Deutsch
  • Español
  • Español (México)
  • Français
  • 한국어
  • Português
  • Português (Brasil)
  • русский
  • Türkçe
  • 中文 (简体)

Logotipo personalizado

Te permite cargar el logo deseado, que aparece en la cabecera de la ventana de Orchestrator. Los formatos aceptados son .png y .svg, con un tamaño de archivo máximo de 1MB.

A logo can be added at the host and/or tenant level. The host setting will be overridden by any logo added at tenant level. For Cloud Platform users, this feature is only available for paid subscriptions.

Color de encabezado personalizado

Permite seleccionar un color personalizado para el encabezado de la ventana de Orchestrator. Esto es útil para distinguir entre múltiples instancias de Orchestrator.

El color del encabezado se selecciona haciendo clic en el cuadrado de color para que aparezca el selector de color de tu máquina.

A color can be added at the host and/or tenant level. The host setting will be overridden by any color selected at tenant level.

Carpetas clásicas

CampoDescripción
Activar las carpetas clásicasHabilita esta casilla de verificación para permitir la activación de carpetas clásicas en tus tenant de Orchestrator. Esto te permite activar las carpetas clásicas basándose en el tenant. (Contexto del tenant > Configuración > pestaña General)

Por defecto, las carpetas clásicas están deshabilitadas para las nuevas implementaciones de Orchestrator, lo que significa que las carpetas modernas son la opción por defecto para los nuevos tenant.

La pestaña Aplicación

CampoDescripción
URL de Términos y condicionesEnables you to change the terms and conditions URL. By default, it is set to https://www.uipath.com/terms-of-use. The default value is used in the initial seeding of the database.
Título personalizadoAsigne un título personalizado a su instancia de Orchestrator. El valor predeterminado se utiliza en la propagación inicial de la base de datos. El número máximo de caracteres que se pueden completar es 32.

La pestaña Implementación

Nota:

Settings made on the Deployment tab are loaded only when the Robot Service connects to the server. Whenever they are modified you need to restart the UiRobotSvc service for the changes to take effect.

Changes made on the Deployment tab are only used by new tenants, they do not propagate to existing ones. In order to change them for existing tenants, you must make the changes explicitly per tenant.

La sección de paquetes

CampoDescripción
InternaDebe seleccionarse para usar una fuente interna. La fuente puede asegurarse con la opción Implementación segura o utilizando una clave API.
ExternaDebe seleccionarse para usar una fuente externa. La fuente se puede asegurar usando una clave API o credenciales básicas de autenticación.
Implementación seguraGarantiza que tus paquetes de automatización se descarguen a través de una fuente NuGet segura.
Clave APILa clave usada para proteger tu flujo ante operaciones de escritura, como cargar o borrar.

La sección Bibliotecas

CampoDescripción
InternaDebe seleccionarse para usar una fuente interna. La fuente puede asegurarse con la opción Implementación segura o utilizando una clave API.
ExternaDebe seleccionarse para usar una fuente externa. La fuente se puede asegurar usando una clave API.
Implementación seguraGarantiza que tus paquetes de automatización se descarguen a través de una fuente NuGet segura.
Clave APILa clave usada para proteger tu flujo ante operaciones de escritura, como cargar o borrar. El usuario puede usarla para publicar paquetes.

Esta clave la genera el proveedor externo y tiene el siguiente formato [username]:[password]. Por ejemplo, admin:2652ACsQhy.
Permitir que los usuarios de los tenant puedan cargar en la fuenteTe permite especificar si los tenant que usan la fuente del host pueden o no cargar bibliotecas a la fuente.

Si la opción está deshabilitada, las bibliotecas cargadas dentro de los tenant no se propagan a la fuente del host. Sin embargo, los usuarios tienen acceso a las bibliotecas existentes en la fuente.

La pestaña Correo

CampoDescripción
Activar alertas por correo electrónicoWhen selected, email alerts are sent to users that have a valid email address and view permissions on the Alerts page. Note that modifying the corresponding Alerts.Email.Enabled value field in the Web.Config file does not toggle email alerts.
Usar credenciales predeterminadasWhen selected, the credentials of the identity under which Orchestrator runs are used to connect to the SMTP server. See step 5 in the installation procedure described here.

Al utilizar credenciales predeterminadas, los campos Contraseña SMTP y Nombre de usuario SMTP no se tienen en cuenta, incluso si se rellenaron. Esta casilla de verificación debe deshabilitarse si se selecciona la opción Habilitar SSL.
Habilitar SSLWhen selected, indicates that an SSL certificate is required for the SMTP domain used (if any). If this check box is selected, then the Use default credentials option should not be selected.
Host SMTPLa IP o el dominio del servidor SMTP.
Dominio SMTPDominio para el nombre de usuario, si el servidor SMTP requiere autenticación.
Puerto SMTPEl puerto SMTP. Por ejemplo, si utilizas una cuenta de Gmail para enviar los mensajes de correo electrónico y no está seleccionado Activar SSL, el puerto debe ser 587. Si está seleccionado Activar SSL, el puerto debe ser 465.
Nombre de usuario SMTPEl nombre de usuario del servidor SMTP, si requiere autenticación. Por ejemplo, si utilizas Gmail, rellena este campo con la dirección de correo electrónico que se utilizará para enviar los mensajes.
Contraseña SMTPLa contraseña de la cuenta de correo electrónico.
Dirección de remitente predeterminadaLa dirección de correo electrónico desde la que se envían alertas por correo electrónico.
Dirección de nombre para mostrar predeterminadoUn nombre personalizado para la dirección de correo electrónico desde la que se envían las alertas.

For more information, see Setting Up Email Alerts.

La pestaña de seguridad

Complejidad de la contraseña

Nota:

By default, passwords must contain at least 8 characters and at least one letter and a digit.

CampoDescripción
Debe tener caracteres especialesCuando se selecciona, obliga a los usuarios a crear contraseñas para iniciar sesión que contengan caracteres especiales. De forma predeterminada, esta casilla de verificación no está seleccionada.
Debe tener caracteres en minúsculaCuando se selecciona, obliga a los usuarios a crear contraseñas para iniciar sesión que contengan caracteres en minúsculas. De forma predeterminada, esta casilla de verificación está seleccionada.
Debe tener caracteres en mayúsculaCuando se selecciona, obliga a los usuarios a crear contraseñas para iniciar sesión que contengan caracteres en mayúsculas. Por defecto, esta opción no está seleccionada.
Debe tener dígitosCuando se selecciona, obliga a los usuarios a crear contraseñas de inicio de sesión que contengan al menos un dígito. De forma predeterminada, esta casilla de verificación está seleccionada.
Longitud mínimaEspecifica el número mínimo de caracteres que deben contener las contraseñas de acceso de los usuarios. Por defecto, es 8.

No puede ser inferior a 6 ni superior a 14.
Días de expiraciónEspecifica el número de días durante los que estará disponible la contraseña. Después de este período, deberá cambiar la contraseña.

El valor mínimo aceptado es 0, mientras que el máximo es 120 días.
El número de contraseñas utilizadas anteriormenteTe permite definir cuántas de tus últimas contraseñas están prohibidas para ser usadas al configurar una nueva contraseña.

El valor mínimo aceptado es 0, mientras que el máximo es 10.
Debe cambiar la contraseña en el primer inicio de sesión.Cuando se selecciona esta opción, los usuarios que se conectan a Orchestrator por primera vez deben cambiar su contraseña.

Bloqueo de cuenta

CampoDescripción
HabilitadaSi está marcada, bloquea la cuenta durante una cantidad específica de segundos después de una cantidad específica de intentos fallidos de inicio de sesión.
Segundos de bloqueo de cuentaThe amount of seconds a user needs to wait before attempting to log in again after exceeding the Max Access Attempts. The default value is 5 minutes.

El valor mínimo aceptado es 0, mientras que el máximo es 2592000 (1 mes).
Intentos de acceso máximoLa cantidad de intentos de inicio de sesión que un usuario puede hacer antes de que la cuenta se bloquee. El valor por defecto es de 10 intentos. Puedes establecer un valor entre 2 y 10.

Robot

  • Run Disconnected Hours - Enables you to specify the number of hours a Robot, regardless of its type, can run offline, without checking for its license in Orchestrator. By default, it is set to 0. The maximum accepted value is 168 hours. This setting is applied when you first connect the Robot to Orchestrator, or after the UiPath Robot service is restarted. If you are running the Community version, you need to restart the tray for the change to take effect. Logs are cached locally while the Robot is offline, and are sent to Orchestrator when it reconnects.

    Nota:

    Please note that if you restart the UiPath Robot service or the machine the Robot is running on while in an offline environment, the license is lost.

Servidor de identidad

CampoDescripción
Gestionar proveedores externosThe Identity Management Portal enables host admins to configure external identity provider settings. Read here how to access it.
Gestionar las claves de instalaciónThe Identity Management Portal enables host admins to generate installation access tokens to be used for integrating with other UiPath products or services. Read here how to access it.

La pestaña Escalabilidad

SignalR (Robots)

Campo Descripción

Habilitada

Este botón de alternancia especifica si el servicio Robot se suscribe a los canales SignalR de Orchestrator o no. Por defecto, esta configuración está activada y se seleccionan todos los canales disponibles:

  • WebSocket
  • Eventos enviados por el servidor (SSE)
  • Encuesta prolongada

When all transport channels are enabled, the best available transport is automatically selected, in the following priority order: WebSocket > Server-Sent Events > Long Polling. If the first protocol is not available for any reason, the next in line (if enabled) is used to facilitate the communication between Orchestrator and Robot.

Al actualizar, el valor de esta configuración se conserva.

WebSocket

Cuando se selecciona, permite usar el protocolo de transporte WebSocket para conectar el Robot a los canales SignalR de Orchestrator. Este es el protocolo más usado en el orden de prioridad debido a su rendimiento y compatibilidad con la comunicación simultánea en ambas direcciones: desde el servicio de Robot al Orquestador y viceversa.

Esta opción no se puede usar si la característica SignalR (Robots) no está activada.

Al actualizar, el valor de esta configuración se conserva.

Eventos enviados por el servidor (SSE)

Cuando se selecciona, permite usar la tecnología push de eventos enviados por el servidor (SSE) para conectar el Robot a los canales SignalR de Orchestrator. Este es el primer respaldo en caso de que WebSockets no esté disponible por alguna razón.

Esta opción no se puede usar si la característica SignalR (Robots) no está activada.

Al actualizar, el valor de esta configuración se conserva.

Encuesta prolongada

Cuando se selecciona, permite usar el protocolo de transporte de sondeo largo para conectar el Robot a los canales SignalR de Orchestrator. Este protocolo se usa en caso de que los WebSockets y SSE no estén disponibles.

Esta opción no se puede usar si la característica SignalR (Robots) no está activada.

Al actualizar, el valor de esta configuración se conserva.

La pestaña Personalización

La sección Editar

Esta sección está representada por un editor de marcado en el que puedes agregar HTML personalizado. Se permiten las siguientes etiquetas: a, br, div, h1, h2, h3, h4, h5, h6, i, img, p, span, strike, strong, style.

Ejemplo:

<style>p.login-customization { color: #009900; text-align: center }</style>
<p class="login-customization">Customization</p>
<style>p.login-customization { color: #009900; text-align: center }</style>
<p class="login-customization">Customization</p>

La sección Vista previa

Displays a sneak peak of how the Login page looks like with the new HTML content.

Ejemplo:

¿Te ha resultado útil esta página?

Conectar

¿Necesita ayuda? Soporte

¿Quiere aprender? UiPath Academy

¿Tiene alguna pregunta? Foro de UiPath

Manténgase actualizado