UiPath Documentation
orchestrator
2020.10
false
Guide de l'utilisateur d'Orchestrator
Important :
Veuillez noter que ce contenu a été localisé en partie à l’aide de la traduction automatique. La localisation du contenu nouvellement publié peut prendre 1 à 2 semaines avant d’être disponible.

Gestion des utilisateurs

Ajout d'utilisateurs ou de groupes d'annuaire

Important :

Adding directory users or groups requires in your Orchestrator instance.

Remarque :

Group attributes (roles, web login, robot settings) are passed on to any directory user that belongs to that group and is later on manually added or auto-provisioned.

Sur la page Utilisateurs (Users), cliquez sur le bouton Ajouter (Add), puis sélectionnez Ajouter un utilisateur ou un groupe du répertoire (Add Directory User or Group). La fenêtre Ajouter un utilisateur ou un groupe du répertoire (Add Directory User or Group) s'affiche.

Détails de l'utilisateur

  1. Use the Domain name drop-down to select the Active Directory domain where the user or group resides. You can add domains or subdomains in forests that are 2-way trusted with the domain specified in the WindowsAuth.Domain app setting.

    Remarque :
    • La mise à jour de la liste de domaines peut prendre une heure avec des domaines approuvés bidirectionnels récemment ajoutés.
    • En raison de divers problèmes de mise en réseau ou de configuration, il est possible que tous les domaines affichés dans la liste déroulante Nom de domaine (Domain Name) ne soient pas accessibles.
    • Les modifications apportées aux noms d'utilisateur/groupe AD ne sont pas propagées à Orchestrator.
  2. Dans le champ Groupe ou nom d'utilisateur (Group or Username), entrez le groupe ou l'utilisateur Active Directory à ajouter. Pour affiner les résultats de recherche et améliorer les performances de recherche en cas de déploiements importants, nous recommandons de sélectionner le type d'utilisateur dans la liste déroulante Type d'utilisateur (User Type).

  3. 3. Dans la liste déroulante Rôles (Roles), sélectionnez le(s) rôle(s) de cet utilisateur/de ce groupe.

  4. Utilisez le bouton bascule Autoriser la connexion Web (Allow Web Login) pour déterminer si l'utilisateur/le groupe peut se connecter à Orchestrator.

  5. Under Profil d’IU (UI Profile), sélectionnez le profil d'interface utilisateur pour cet utilisateur/ce groupe. Uniquement applicable si les espaces de travail personnel sont activés.

Robot assisté (Attended Robot)

  1. Utilisez le bouton bascule pour choisir de créer automatiquement ou non un robot Attended pour l'utilisateur ou le groupe du répertoire.
  2. Select the License Type for the robot to be created. Learn about license types.
  3. Concernant les licences Studio/StudioX/StudioPro, cochez la case Licence autonome (Stand-alone license) si les robots disposent d'une licence locale, garantissant qu'Orchestrator n'attribue pas de licence à partir de son pool de licences.
  4. Select the Automatically create a Personal Workspace for this user checkbox to enable personal workspace creation for that user/group.

Unattended Robot

Non disponible pour les groupes de répertoire.

  1. Utilisez le bouton bascule pour choisir de créer automatiquement ou non un robot Unattended pour l'utilisateur/le groupe.
  2. Select the credential store to be used for your password. Click here for details about credential stores.
  3. Renseignez le mot de passe utilisé pour se connecter à la machine sur laquelle le robot UiPath est installé.
  4. Sélectionnez le type d’informations d’identification (Credential Type) dans le menu déroulant.
  5. Facultatif (Optional) : si vous avez opté pour un magasin d'informations d'identification CyberArk®, indiquez le Nom externe (External Name). S'il n'est pas spécifiée, la valeur par défaut est utilisée.
  6. Activez l’option Désactiver l’exécution simultanée pour empêcher un utilisateur d’exécuter simultanément plusieurs tâches.

Paramètres du Robot

Non disponible pour les groupes de répertoire.

Remarque :

Les groupes sont ajoutés avec les paramètres d'exécution par défaut. Pour personnaliser les paramètres d'exécution pour les utilisateurs de l'annuaire, effectuez les ajustements par utilisateur une fois qu'ils ont été auto-provisionnés ou ajoutés manuellement.

  1. Configurez les paramètres d’exécution du robot UiPath correspondant.
  2. Cliquez sur Ajouter (Add). L’utilisateur/groupe est créé et affiché sur la page Utilisateurs (Users). Selon les onglets Robot Attended (Attended Robot) et Robot Unattended (Unattended Robot), un Robot flottant est créé pour chaque utilisateur.

Ajouter des utilisateurs locaux

Sur la page Utilisateurs (Users), cliquez sur le bouton Ajouter (Add), puis sélectionnez Ajouter un utilisateur local (Add Local User). La fenêtre Ajouter un utilisateur local (Add Local User) s'affiche.

Détails de l'utilisateur

  1. Dans le champ Nom d’utilisateur (Username), entrez un nom d’utilisateur pour l’utilisateur.

  2. Dans les champs Nom, Nom de famille, E-mail (Name, Surname, Email), entrez les détails correspondants de l’utilisateur.

  3. Dans les champs Mot de passe (Password) et Confirmer le mot de passe (Confirm Password), saisissez le mot de passe avec lequel cet utilisateur se connecte à Orchestrator.

    Le mot de passe doit compter au moins 8 caractères et contenir au moins une lettre minuscule et un numéro.

  4. Dans la liste déroulante Rôles (Roles), sélectionnez les rôles de cet utilisateur.

  5. Under Profil d’IU (UI Profile), sélectionnez le profil d'interface utilisateur pour cet utilisateur/ce groupe. Uniquement applicable si les espaces de travail personnel sont activés.

  6. Utilisez le bouton bascule Autoriser la connexion Web (Allow Web Login) pour déterminer si l'utilisateur peut se connecter à Orchestrator.

Select Always allow basic authentication for this user if you want to allow this user to log in to Orchestrator with their user name and password. This option is only available if RestrictBasicAuthentication is set to true in the \UiPath\Orchestrator\Identity\``appsettings.json file.

Robot assisté (Attended Robot)

  1. Utilisez le bouton bascule pour choisir de créer automatiquement ou non un robot Attended pour cet utilisateur.
  2. Dans le champ Domaine/Nom d'utilisateur (Domain\Username), remplissez le domaine et le nom d’utilisateur de l’utilisateur correspondant. Pour les comptes Windows locaux, utilisez la syntaxe host_machine_name\username.
  3. Select the License Type for the robot to be created. Learn about license types.
  4. Concernant les licences Studio/StudioX/StudioPro, cochez la case Licence autonome (Stand-alone license) si les robots disposent d'une licence locale, garantissant qu'Orchestrator n'attribue pas de licence à partir de son pool de licences.
  5. Select the Automatically create a Personal Workspace for this user checkbox to enable personal workspace creation for that user.

Unattended Robot

  1. Utilisez le bouton bascule pour choisir de créer automatiquement ou non un robot Unattended pour l'utilisateur.

  2. Dans le champ Domaine/Nom d'utilisateur (Domain\Username), identifiez l'utilisateur associé au robot :

    • Dans le cas d'utilisateurs liés à un domaine, utilisez la syntaxe domain\username. Par exemple, deskover\localUser1.
    • Pour les comptes Windows locaux, utilisez la syntaxe host_machine_name\username avec le nom de la machine hôte plutôt que le domaine. Par exemple, LAPTOP1935\localUser2.
    • Pour les comptes Windows locaux résidant sur plusieurs machines hôtes et que vous pouvez utiliser indépendamment de la machine, utilisez la syntaxe .\username avec un point au lieu du nom de la machine hôte. Par exemple, .\localUser3.
  3. Select the credential store to be used for your password. Click here for details about credential stores.

  4. Renseignez le mot de passe utilisé pour se connecter à la machine sur laquelle le robot UiPath est installé.

  5. Sélectionnez le type d’informations d’identification (Credential Type) dans le menu déroulant.

  6. Facultatif (Optional) : si vous avez opté pour un magasin d'informations d'identification CyberArk®, indiquez le Nom externe (External Name). S'il n'est pas spécifiée, la valeur par défaut est utilisée.

  7. Activez l’option Désactiver l’exécution simultanée pour empêcher un utilisateur d’exécuter simultanément plusieurs tâches.

Paramètres du Robot

  1. Configure execution settings for the corresponding UiPath Robot.
  2. Cliquez sur Ajouter (Add). L’utilisateur/groupe est créé et affiché sur la page Utilisateurs (Users). Selon les onglets Robot Attended (Attended Robot) et Robot Unattended (Unattended Robot), un Robot flottant est créé pour chaque utilisateur.

Modification d'un utilisateur

  1. Sur la page Utilisateurs (Users), cliquez sur le bouton Autres actions (More Actions) correspondant à l’entité utilisateur souhaitée.
  2. Cliquez sur Modifier (Edit).
  3. Faites les ajustements et cliquez sur Enregistrer.

Vérification des autorisations des utilisateurs

Pour vérifier les autorisations d’une entité utilisateur, procédez comme suit :

  1. Sur la page Utilisateurs (Users), cliquez sur le bouton Autres actions (More Actions) correspondant à l’entité utilisateur souhaitée.

  2. Cliquez sur Vérifier les autorisations (Check Permissions).

  3. La fenêtre Autorisations des utilisateurs (User Permissions) s’affiche. Chaque autorisation est répertoriée par dossier. À proximité de chaque autorisation, vous pouvez voir si elle a été explicitement affectée ou héritée du locataire.

    Important :

    Si vous utilisez un compte utilisateur invité Azure AD, les informations sur le rôle qui s’affichent peuvent ne pas être exactes.

Suppression d’un utilisateur/groupe

  1. Sur la page Utilisateurs (Users), cliquez sur le bouton Autres actions (More Actions) correspondant à l’utilisateur ou au groupe souhaités.
  2. Cliquez sur Supprimer (Remove) et confirmez l’opération dans la fenêtre de confirmation affichée. L’utilisateur/groupe est supprimé.

Sinon, sélectionnez un ou plusieurs utilisateurs et cliquez sur le bouton Supprimer (Remove).

Important :
  • Vous ne pouvez pas supprimer un utilisateur ayant le rôle Administrateur (Administrator).
  • La suppression d’un groupe d’annuaire ne supprime pas la licence d’un utilisateur d’annuaire associé, même si la suppression du groupe annule l’affectation de l’utilisateur aux dossiers. La seule façon de publier la licence est de fermer l’assistant.

Cette page vous a-t-elle été utile ?

Connecter

Besoin d'aide ? Assistance

Vous souhaitez apprendre ? UiPath Academy

Vous avez des questions ? UiPath Forum

Rester à jour