Orchestrator

2020.10

False

不在支持范围内

Orchestrator 用户指南

上次更新日期 2023年12月12日

关于系统管理员

在安装 Orchestrator 时，将创建一个默认的主机管理员，也称为系统管理员。主机管理员有权创建新的租户，更改应用程序设置和审核更改密码，创建、更新、注册和删除对设置、租户、库和用户的操作，并且配置 Identity Server 设置。

要以主机管理员身份登录，请使用购买许可证时我们的团队提供的凭据，并在“租户名称”字段中写入 host。

主机管理员可以在“个人资料”页面中更改其一般信息和密码，以及查看近期使用这些凭据进行的登录尝试。

系统管理员在租户页面上创建租户后，可以进一步配置每个租户。可以随时启用或禁用租户，并为其提供自定义功能配置。请注意，除非进行不同的配置，否则在默认情况下，所有功能对新租户和现有租户均处于启用状态。请参见此处的相应步骤。

“设置”页面用于更改多个配置，例如时区、密码的复杂度、警示电子邮件帐户信息以及许可证信息。

注意：如果您编辑主机设置，则还应编辑未使用自定义值更新其设置的所有租户的设置。

“设置”页面按选项卡进行组织，如下所示：

“常规” 选项卡 - 使您能够更改 Orchestrator 的时区、标头颜色和用户界面的语言，以及切换新式文件夹功能。
“应用程序”选项卡 - 用于创建租户、更改条款和条件 URL 以及为 Orchestrator 实例指定自定义标题。
“部署”选项卡 - 用于配置和保护可以托管自动化包的内部或外部订阅源。
“邮件”选项卡 - 用于配置电子邮件设置，以便您使用提供的电子邮件地址向用户发送电子邮件警示。
“安全”选项卡 - 用于为用户配置密码复杂性规则。
自定义选项卡 - 使您可以将自定义 HTML 内容添加到登录页面。内容显示在登录部分的正上方。

编辑设置的值后，单击“保存”。

注意：身份管理门户使主机管理员可以配置外部身份提供程序设置，并生成用于与其他 UiPath 产品或服务集成的安装访问令牌。在此处阅读如何访问。

本地化

您可以在主机级别和租户级别使用多个页面上显示的下拉列表来更改语言。提供以下语言：

English (默认)
日本語
Deutsch
Español
español (México)
Français
한국어
português
Português (Brasil)
русский
Türkçe
中文 (简体)

注意：在注销并重新登录 Orchestrator 之前，系统不会将 Orchestrator 本地化设置中的更改传播到 Insights Portal。本地化设置不会传播到身份管理门户。

主机级别

根据其在页面上的位置，有两种下拉列表：

A. 在常规选项卡上 - 此处的语言设置会影响主机级别的用户界面和登录页面，同时也会在租户级别传播。传播的语言生效的唯一方法是没有进行其他本地更改。

B. 在左侧菜单上 - 这里的语言设置仅影响主机级别的用户界面。此下拉列表优先于第一个下拉列表。

示例：

如果我在 A 上选择英语 (English)，在 B 上选择日语 (日本語)，则主机级别的用户界面将为日语，而在租户级别，则会传播英语。

租户级别

在此级别上，下拉列表的位置与主机级别上的相同：

C. 在“常规”选项卡上 - 此处的语言设置会影响当前用户的界面，同时还会传播给租户中的其他用户。传播的语言生效的唯一方法是，没有为每个用户进行其他本地更改。此下拉列表的优先级高于 A。

D. 在左侧菜单上 - 这里的语言设置仅影响当前用户的界面。此下拉列表的优先级高于 C，也隐式高于 A。

示例：

如果我在 C 上选择英语，在 D 上选择日语，则当前用户的用户界面将为日语，而对于租户中的其他用户，则传播英语。
如果在此级别（C 或 D）未进行与语言相关的更改，则在 A 上选择的语言已传播到当前用户和租户中的其他用户。

请记住以下几点：

在选择用户界面的语言时，用户从左侧菜单中选择的选项的优先级高于任何其他级别的任何其他设置。
“传播”并不一定意味着更改会生效，而是意味着更改会传递到较低级别。仅当未在这些级别上进行任何本地更改时，它们才会生效。
除非您在页面本身的下拉菜单中手动进行更改，否则“登录”页面始终以在主机级别在“常规”选项卡中设置的任何语言显示。
“成为租户”和“重置密码”页面将以“登录”页面上选择的语言显示，除非您从页面本身的下拉列表中手动更改语言。
确认电子邮件和重置密码电子邮件将以用户的语言发送。

注意：在某些情况下，您可能需要刷新页面或注销，然后重新登录，以便页面上的所有元素都已本地化。

部署

包部分

可用于设置内部或外部订阅源，自动化包可以在其中进行维护。默认情况下，使用内部订阅源。

可以通过定义基本身份验证凭据或使用 API 密钥来保护订阅源。在部署选项卡上选择并配置最适合您需求的选项。

注意：在主机级别进行的包设置仅用作新租户的默认值。需要为每个租户显式配置现有租户的设置。

库部分

使您可以在使用库时配置内部或外部主机订阅源。默认情况下，使用内部订阅源。默认情况下，使用内部订阅源。您还可以配置是否允许租户上传到订阅源中。所有这些设置可在部署选项卡中找到。

通过代理使用外部订阅源的先决条件

如果要在 Windows 上已配置代理服务器的情况下使用外部订阅源，需要满足以下先决条件：

将 Orchestrator 应用程序池（Internet 信息服务>应用程序池）的加载用户配置文件选项设置为 True。
添加您在与应用程序池身份帐户 (C:\Users\[YourAppPoolIdentityAccountName]\AppData\Roaming\NuGet\NuGet.Config) 关联的 NuGet.config 文件中使用的代理设置：
```
<config>
<add key="http_proxy" value="http://ipaddress:port" />
</config><config>
<add key="http_proxy" value="http://ipaddress:port" />
</config>
```

自定义

使您可以添加自定义 HTML，该 HTML 将显示在登录部分的正上方。

内容必须在“编辑”部分中添加，您可以在“预览”部分中查看 HTML 的效果。

允许使用以下标记：a、br、div、h1、h2、h3、h4、h5、h6、i、img、p、span、strike、strong、style。

不要忘记单击“保存”以使更改生效。

更改 Orchestrator 主题

考虑到与主题相关的更改会影响浏览器级别的所有 Orchestrator 实例。

单击用户>系统管理员。系统会显示个人资料页面。
在“常规”部分中，选择“自动”、“浅色”或“深色”，以相应地更改主题。

自动主题设置

此主题将 Orchestrator 主题与关于配色方案和运动效果的操作系统显示设置同步。

支持的操作系统：Windows 10 和 macOS Mojave。

支持的浏览器：Firefox 67 及更高版本、Safari 12.1 及更高版本、Chrome 76 及更高版本。

已打开运动效果：

已关闭运动效果：

Windows 10

操作系统设置	Orchestrator 响应
“默认应用程序模式”>“浅色” （“Windows 设置”>“个性化”>“颜色”）	已应用浅色主题。
“默认应用程序模式”>“深色” （“Windows 设置”>“个性化”>“颜色”）	已应用深色主题。
“在 Windows 中显示动画”>“开启” （“Windows 设置”>“轻松访问”>“显示”）	已打开运动效果。
“在 Windows 中显示动画”>“关闭” （“Windows 设置”>“轻松访问”>“显示”）	已关闭运动效果。

macOS Mojave

操作系统设置	Orchestrator 响应
“外观”>“浅色” （“系统偏好设置”>“常规”）	已应用浅色主题。
“外观”>“深色” （“系统偏好设置”>“常规”）	已应用深色主题。
“减少移动”>“已启用” （“系统偏好设置”>“辅助功能”>“显示”）	已关闭运动效果。
“减少移动”>“已禁用” （“系统偏好设置”>“辅助功能”>“显示”）	已打开运动效果。