UiPath Documentation
delegate
latest
false
Guide de l'utilisateur Delegate
Important :
Ce contenu a été traduit à l'aide d'une traduction automatique. La localisation du contenu nouvellement publié peut prendre 1 à 2 semaines avant d’être disponible.

Install and update

Installez Delegate via le programme d’installation partagé de Studio, Assistant et Robot, et configurez votre compte UiPath pour commencer.

Delegate installs through the same package that installs UiPath Assistant, and it appears as a component you select during that install.

Prérequis​

Installing Delegate on Windows​

  1. Download one of the Delegate installers:

    Remarque :

    Il y a un délai entre les versions Community et STS - les fonctionnalités disponibles dans Community n'atteignent STS qu'après ce délai. Community peut également recevoir des mises à jour plus fréquentes.

    La version LTS inclut toutes les fonctionnalités publiées sur STS jusqu'à cette version, à une cadence de mise à jour plus lente et plus stable.

  2. Exécutez le programme d'installation.

  3. Sélectionnez Assistant, Delegate et Cartographer dans la liste des composants. Le Robot et les Extensions sont automatiquement sélectionnés.

  4. Acceptez les termes du contrat de licence.

  5. Vous pouvez également utiliser la configuration avancée pour personnaliser l'installation.

  6. Sélectionnez Installer et attendez la fin de l’installation.

Installing Delegate on macOS​

macOS support is currently delivered to Community users through a platform installer and to Enterprise STS users through a DMG installer.

Prérequis​

  • Apple Silicon (M1 ou version ultérieure) est requis.
  • macOS 26 Taohed, macOS 15 Seexécuteur ou macOS 14 Sonoma recommandé.
  • Au moins 8 Go d’espace disque libre.
Remarque :

Les systèmes Mac Intel ne sont pas pris en charge.

Installing with the PKG (Preview)​

The macOS platform installer is a preview experience.

To install Delegate on macOS, take the following steps:

  1. Download one of the Delegate installers:

    • Community releases — Download Delegate (Preview)
    • Enterprise STS releases — download link available soon
    • Enterprise LTS releases — download link available soon
    Remarque :

    Il y a un délai entre les versions Community et STS - les fonctionnalités disponibles dans Community n'atteignent STS qu'après ce délai. Community peut également recevoir des mises à jour plus fréquentes.

    La version LTS inclut toutes les fonctionnalités publiées sur STS jusqu'à cette version, à une cadence de mise à jour plus lente et plus stable.

  2. Exécutez le programme d'installation UiPathPlatformCommunity.pkg (Aperçu).

  3. Suivez les instructions de l’assistant d’installation et attendez la fin de l’installation.

  4. Le programme d’installation affiche les produits à installer — Studio et Assistant (qui incluent Delegate et Cartographer). Acceptez les termes du contrat de licence.

  5. Sélectionnez Installer et attendez la fin de l’installation.

Result: Delegate is now installed.

Installing with the DMG​

To install Delegate on macOS with the DMG, take the following steps:

  1. Download the Delegate installer:

    Important :

    The macOS DMG installer runs on Apple Silicon (arm64) only and doesn't auto-update — install a new DMG manually to move to a newer version.

  2. Open the UiPath Assistant (arm64).dmg installer.

  3. In the disk image window, drag UiPath Assistant onto the Applications shortcut.

  4. Eject the disk image, then open UiPath Assistant from Applications.

Result: Delegate is now installed. To update later, download and install the latest DMG — it doesn't update automatically.

Connexion de votre organisation​

Pour vous connecter à votre organisation, accédez à Assistant > Preferences (Préférences) > Orchestrator connection (Connexion à Orchestrator):

  1. Connectez-vous à votre organisation avec votre compte UiPath.
  2. Sélectionnez votre locataire. Si vous avez accès à plusieurs locataires, choisissez celui que vous souhaitez utiliser.
  3. Vérifiez le statut de votre connexion. Une fois connecté et sous licence, Delegate apparaît sous forme d'option dans le sélecteur de barre de titre, prête à l'emploi.
  4. Changez de profil. La barre de titre affiche un sélecteur à côté du logo UiPath — Assistant, Delegate et Cartographer — afin que vous puissiez vous déplacer de l'un à l'autre.

Pour basculer entre les organisations ou les locataires, utilisez le profil utilisateur de l'Assistant.

Mise à jour en cours​

Delegate updates periodically, so there's no need to restart Delegate after an update completes.

Your organization controls the update schedule and your administrator can edit the auto-update policy from Orchestrator > Policy configuration levels.

To check which version you're on, go to Settings > General > About.

Moving from the Preview installer to the GA installer​

Refer to Moving from the Preview installer to the GA installer for migration steps, what carries over, and licensing changes.

Prochaines étapes​

Passez à Configuration de la sécurité locale pour définir le mode Approbation, le Contexte de l’écran et le Mode d’exécution, et parcourez le reste de la liste de contrôle de sécurité locale.

En option, consultez Référence des paramètres pour obtenir la liste complète des paramètres configurables.

Cette page vous a-t-elle été utile ?

Connecter

Besoin d'aide ? Assistance

Vous souhaitez apprendre ? UiPath Academy

Vous avez des questions ? UiPath Forum

Rester à jour