Installer et mettre à jour

Installez Delegate via le programme d’installation partagé de Studio, Assistant et Robot, et configurez votre compte UiPath pour commencer.

Delegate s'installe via le même package qui installe UiPath Assistant et il apparaît comme un composant que vous sélectionnez pendant cette installation.

Prérequis

• Un compte UiPath dans le locataire de votre organisation.
• Une machine qui répond aux prérequis logiciels et matériels.
• Connexion Internet
• Une licence utilisateur - consultez la section Consommation du pool d'utilisation pour Autopilot, Delegate et Cartographer pour la taille du niveau de licence.
• Gestion des licences utilisateur activée pour votre organisation.

Installation de Delegate sur Windows

1. Téléchargez l’un des programmes d’installation Delegate :

   • Versions de la communauté - Télécharger Delegate
   • Versions d'Enterprise STS - Télécharger Delegate
   • Versions Enterprise LTS - lien de téléchargement disponible avec la version 2026.10
   Remarque :

   Il y a un délai entre les versions Community et STS - les fonctionnalités disponibles dans Community n'atteignent STS qu'après ce délai. Community peut également recevoir des mises à jour plus fréquentes.

   La version LTS inclut toutes les fonctionnalités publiées sur STS jusqu'à cette version, à une cadence de mise à jour plus lente et plus stable.

2. Exécutez le programme d'installation.

3. Sélectionnez Assistant, Delegate & Cartographer dans la liste des composants. Le robot et les extensions sont sélectionnés automatiquement avec lui.

   

4. Acceptez les termes du contrat de licence.

5. Vous pouvez également utiliser la configuration avancée pour personnaliser l'installation.

6. Sélectionnez Installer et attendez la fin de l’installation.

Installation de Delegate sur macOS

La prise en charge de macOS est actuellement fournie aux utilisateurs Community via un programme d'installation de plate-forme et aux utilisateurs Enterprise STS via un programme d'installation DMG.

Prérequis

• Apple Silicon (M1 ou version ultérieure) est requis.
• macOS 26 Taohed, macOS 15 Seexécuteur ou macOS 14 Sonoma recommandé.
• Au moins 8 Go d’espace disque libre.

Remarque :

Les systèmes Mac Intel ne sont pas pris en charge.

Installation avec le PKG (aperçu)

Le programme d’installation de la plateforme macOS est une version préliminaire.

Pour installer Delegate sur macOS, suivez les étapes suivantes :

1. Téléchargez l’un des programmes d’installation Delegate :

   • Versions de la communauté - Télécharger Delegate (aperçu)
   • Versions Enterprise STS - lien de téléchargement bientôt disponible
   • Versions Enterprise LTS - lien de téléchargement bientôt disponible
   Remarque :

   Il y a un délai entre les versions Community et STS - les fonctionnalités disponibles dans Community n'atteignent STS qu'après ce délai. Community peut également recevoir des mises à jour plus fréquentes.

   La version LTS inclut toutes les fonctionnalités publiées sur STS jusqu'à cette version, à une cadence de mise à jour plus lente et plus stable.

2. Exécutez le programme d'installation UiPathPlatformCommunity.pkg (Aperçu).

3. Suivez les instructions de l’assistant d’installation et attendez la fin de l’installation.

4. Le programme d’installation affiche les produits à installer — Studio et Assistant (qui incluent Delegate et Cartographer). Acceptez les termes du contrat de licence.

   

5. Sélectionnez Installer et attendez la fin de l’installation.

Résultat : Delegate est désormais installé.

Installation avec le DMG

Pour installer Delegate sur macOS avec le DMG, suivez les étapes suivantes :

1. Téléchargez le programme d'installation de Delegate :

   • Versions d'Enterprise STS - Télécharger Delegate
   Important :

   Le programme d’installation DMG macOS s’exécute uniquement sur Apple Silicon (arm64) et ne se met pas à jour automatiquement - installez un nouveau DMG manuellement pour accéder à une version plus récente.

2. Ouvrez le programme d'installation UiPath Assistant (arm64).dmg .

3. Dans la fenêtre d’image de disque, faites glisser Assistant UiPath vers le raccourci Applications .

4. Éjectez l’image disque, puis ouvrez UiPath Assistant à partir d’Applications.

Résultat : Delegate est désormais installé. Pour mettre à jour plus tard, téléchargez et installez la dernière version du DMG ; elle ne se met pas à jour automatiquement.

Connexion de votre organisation

Pour vous connecter à votre organisation, accédez à Assistant > Préférences > Connexion Orchestrator :

1. Connectez-vous à votre organisation avec votre compte UiPath.
2. Sélectionnez votre locataire. Si vous avez accès à plusieurs locataires, choisissez celui que vous souhaitez utiliser.
3. Vérifiez le statut de votre connexion. Une fois que vous êtes connecté et que vous disposez d'une licence, Delegate apparaît comme une option dans le commutateur de la barre de titre, prêt à l’emploi.
4. Changer de profil. La barre de titre affiche un commutateur à côté du logo UiPath - Assistant, Delegate et Cartographer - afin que vous puissiez passer de l'un à l'autre.

Pour passer d’une organisation ou d’un locataire à l’autre, utilisez le profil d’utilisateur Assistant.

Mise à jour en cours

Delegate est mis à jour périodiquement, il n'est donc pas nécessaire de redémarrer Delegate une fois une mise à jour terminée.

Votre organisation contrôle le calendrier de mise à jour et votre administrateur peut modifier la stratégie de mise à jour automatique à partir d'Orchestrator > Niveaux de configuration de stratégie.

Pour vérifier la version sur laquelle vous êtes, accédez à Paramètres > Général > À propos.

Passage du programme d’installation d'aperçu vers le programme d’installation pour le grand public

Reportez-vous à la section Passage du programme d'installation d'aperçu vers le programme d'installation pour le grand public pour les étapes de migration, ce qui est transféré et les modifications de licence.

Prochaines étapes

Passez à Configuration de la sécurité locale pour définir le mode Approbation, le Contexte de l’écran et le Mode d’exécution, et parcourez le reste de la liste de contrôle de sécurité locale.

En option, consultez Référence des paramètres pour obtenir la liste complète des paramètres configurables.