Julio de 2026

Notas de la versión de julio de 2026 para Orchestrator en Automation Cloud.

July 24, 2026

Serverless Automation Cloud Robots support for Relay

Coded processes running on Serverless Automation Cloud Robots can now call on-premises APIs through Relay. The process sends requests to the registered endpoint's Mapped URL and uses an access token that the robot runtime injects automatically. Only HTTP-based connections are supported through Relay. Database Hub connections over Relay are not yet supported.

For details, see Calling on-premises APIs via Relay.

July 23, 2026

Queue triggers now support Maestro processes

Maestro processes can now be triggered by Orchestrator Queue Items, enabling queue-driven workflows in Maestro. When a new item is added to a queue, a Maestro process instantly starts to process it. Each queue item triggers exactly one Maestro process instance. Maestro processes can manage the queue item lifecycle using queue operations activities (add, delete, set status, postpone items). For more information, check Queue Triggers.

July 21, 2026

Correction, July 22, 2026: We removed the entry for the Python and JavaScript process feeds as it was not released as scheduled.

Process link in job sidepanel

When monitoring jobs, you can now access the parent process directly from the job sidepanel header. Selecting the process link displays the process details within the sidepanel (replacing the job sidepanel), improving navigation efficiency during troubleshooting and monitoring.

Triggers now support creating in a disabled state

When creating a trigger, you can now optionally disable it at creation time. By default, triggers are enabled and start processing items immediately. You can disable a trigger during creation to complete configuration and testing before activating it. This applies to all trigger types: queue, event, and time triggers.

Serverless machine auto-assignment

When a tenant is provisioned with a serverless machine, the machine is now automatically assigned to the default modern folder. Previously, the serverless machine was provisioned but required manual assignment to a folder.

For more information, check About Machines.

Improved sidepanel job grid filters

The job grid displayed in the sidepanel context now hides process-type filters (Type and User interaction) that are not applicable in that context. These filters remain visible in the full jobs grid where they provide value.

For more information on jobs filtering, check the Jobs monitoring page.

Corrección de errores

• We fixed an issue where webhook secrets were displayed in plain text in the user interface. Webhook secrets are now hidden by default, similar to other sensitive credential fields. For more information, check About Webhooks.

• We fixed an accessibility issue in the tenant quick actions submenu. Menu items are now navigable using Arrow keys only when a screen reader is active, eliminating the need for mixed Tab and Arrow key combinations.

• We fixed an accessibility issue in the agent context sidepanel where the resize separator was not keyboard operable. The separator is now properly focusable and can be manipulated using keyboard navigation.

• We fixed an issue where some package upload events contained corrupted event data with default key values (00000000-0000-0000-0000-000000000000). Event data validation has been improved to prevent malformed events from being recorded.

8 de julio de 2026

Corrección de errores

• Hemos corregido una incidencia por la que la configuración de usuario personalizada no se aplicaba cuando un proceso se desencadenaba por un desencadenador de eventos desconectado. Anteriormente, el trabajo intentaba utilizar la conexión de tiempo de diseño del desarrollador en lugar de la conexión configurada del usuario de runtime, lo que provocaba errores de permisos. La configuración de usuario personalizada ahora se resuelve correctamente cuando los procesos se ejecutan a través de desencadenadores de eventos.

6 de julio de 2026

Editar artículos en cola en masa

Ahora puedes actualizar varios artículos en cola al mismo tiempo desde la cuadrícula Transacciones. Selecciona uno o más elementos y aplica cambios masivos a los siguientes campos:

• Prioridad
• Posponer fecha
• Fecha límite
• Restablecer progreso de la transacción

Para obtener más información, consulta Acerca de colas y transacciones.

Excepciones de procesamiento cifradas para nuevas colas cifradas

Al crear una cola cifrada, Orchestrator ahora también cifra las excepciones de procesamiento en la base de datos. Anteriormente, solo se cifraban los datos específicos y la salida . Este cambio se aplica solo a las colas creadas después de esta versión. Las colas cifradas existentes no se ven afectadas.

Nota:

Si tienes paneles de Insights que muestran Excepciones de procesamiento de colas cifradas, las nuevas colas mostrarán texto cifrado en esos paneles.

Para obtener más información, consulta Gestionar colas en Orchestrator.

Búsqueda ampliada al asignar valores de activos por cuenta

Al configurar los valores por cuenta para un activo, ahora puedes buscar cuentas por nombre. Anteriormente, tenías que desplazarte por una lista estática para encontrar una cuenta específica. La búsqueda consulta directamente al servicio de identidad, por lo que todas las cuentas del tenant se pueden encontrar independientemente del tamaño de la lista.

Para obtener más información, consulta Acerca de los activos.

Punto de entrada conservado al actualizar una versión de proceso

Al editar un proceso y cambiar la versión del paquete, ahora Orchestrator conserva el punto de entrada seleccionado anteriormente si ese flujo de trabajo sigue existiendo en la nueva versión. Anteriormente, cambiar la versión del paquete restablecía el punto de entrada al archivo Principal, lo que requería volver a seleccionarlo manualmente.

Para obtener más información, consulta Acerca de los procesos.

El icono de actualización disponible ahora desencadena una actualización

En la cuadrícula de Procesos, al seleccionar el icono Actualizar disponible junto a una versión de proceso ahora se abre el cuadro de diálogo de confirmación de actualización y se actualiza el proceso a la última versión del paquete. Anteriormente, al seleccionar el icono se abría el panel lateral de requisitos del proceso.

Para obtener más información, consulta Acerca de los procesos.

Los puntos finales de la API de grabación de vídeo ahora son públicos

Cuatro puntos finales de API para descargar y eliminar grabaciones de vídeo de ejecución ahora están disponibles públicamente en Swagger. Utiliza estos puntos finales para recuperar las URL de descarga de tiempo limitado para las grabaciones de un trabajo o elemento de cola, o para eliminar grabaciones mediante programación:

• GET /api/VideoRecording/jobs/{jobKey}/read
• DELETE /api/VideoRecording/jobs/{jobKey}
• GET /api/VideoRecording/QueueItems/{queueItemId}/Read
• DELETE /api/VideoRecording/QueueItems/{queueItemId}

Las operaciones de lectura requieren los permisos Jobs.View y ExecutionMedia.View . Las operaciones de eliminación requieren Jobs.Delete o Queues.Delete y ExecutionMedia.Delete. El ámbito OAuth es Monitoring.

Para obtener más información, consulta Solicitudes de grabaciones de vídeo.

Permisos relacionados con el entorno obsoletos

Los permisos asociados a Entornos están obsoletos y se eliminarán en una versión futura. Si tus roles incluyen permisos de entorno, revísalos y actualízalos antes de la eliminación.

Corrección de errores

• Hemos corregido una incidencia por la que los artículos en cola vinculados a trabajos de Maestro suspendidos se abandonaban incorrectamente. Maestro utiliza una ruta de suspensión que no establece la columna ResumeVersion , lo que provocaba que Orchestrator tratara esos trabajos como no reanudables y abandonara sus artículos en cola. Los artículos en cola ahora permanecen en su estado actual cuando se suspende un trabajo de Maestro.

• Hemos corregido una incidencia de accesibilidad por la que el submenú de acciones rápidas del tenant requería una combinación mixta de teclas de tabulación y de flecha para navegar al utilizar un lector de pantalla. Los elementos de menú dentro del submenú ahora son navegables utilizando solo las teclas de flecha.