UiPath Documentation
test-manager
2023.10
false
Importante :
La localización de contenidos recién publicados puede tardar entre una y dos semanas en estar disponible.
UiPath logo, featuring letters U and I in white

Guía de usuario de Test Manager

Última actualización 21 de abr. de 2026

Requisitos

Es muy común usar herramientas de gestión de requisitos especializadas para gestionar requisitos como historias de usuario, epopeyas u otros artefactos. Test Manager admite la sincronización de requisitos de herramientas externas, así como la creación de requisitos desde Test Manager. En un proyecto de Test Manager, puede haber requisitos que se sincronizan desde herramientas externas, así como requisitos que se crearon en Test Manager.

Para encontrar rápidamente tus requisitos, utiliza la función de búsqueda y los filtros. Dirígete a la página utilizando y configurando el paginador.Como método alternativo, puedes utilizar las migas de pan para navegar entre las páginas.

  1. Filter - You have two filter tabs to choose from:
    • Browse - to list all requirements.
    • Updated by me - (predefined) to list only the requirements that have been updated by the current user, running the Test Manager instance.
  2. Buscar : utiliza la barra de búsqueda para encontrar requisitos por su clave, nombre o etiquetas (requiere una coincidencia completa del término de búsqueda). Puedes utilizar la barra de búsqueda en la parte superior de la página para buscar elementos en Test Manager (por ejemplo, conjuntos de pruebas, casos de prueba).

Crear requisitos

Para crear requisitos en un proyecto de Test Manager:

  1. In the Test Design menu, navigate to the Requirements page.

    docs image

  2. Click Create Requirement. The Create Requirement window is displayed.

  3. Rellene los campos según corresponda:

    • Name - The name for your requirement.
    • Descripción : (Opcional) añade cualquier descripción al requisito. Para añadir texto formateado, utiliza la sintaxis Markdown .
    • Opcionalmente, añade cualquier número de etiquetas de objeto.
  4. Click Create. Your new requirement is displayed in the Requirements page.

    Consejo:

Sincronizar requisitos de herramientas externas

Para mantener los requisitos de las herramientas ALM externas sincronizados con los requisitos de Test Manager, configure primero una conexión. Consulta Acerca de los conectores de la herramienta ALM para aprender a configurar un proyecto para que se sincronice con una herramienta ALM externa.

Una vez que una conexión se configura correctamente, cualquier requisito que se crea en la herramienta externa también se crea en Test Manager. El nombre y la descripción de esos requisitos también se mantienen sincronizados cuando se cambian en la herramienta externa. En Test Manager, estos atributos son de solo lectura.

Nota:

After a connection to an external ALM system has been configured, no initial synchronization of existing artifacts is performed. This should avoid creating huge amounts of data in Test Manager without any prediction on how long this would take. However, whenever an object in the external tool is updated, it will be created in Test Manager in case it does not exist.

Requisitos de clonación

Solo puede clonar un requisito a la vez.

  1. Selecciona Más opciones docs image para el requisito que desea duplicar y luego Clonar. Aparecerá el panel Clonar .

  2. Seleccione la información que desea clonar:

    1. Asignaciones de casos de prueba

    2. Documentos

    3. Etiquetas

      Las definiciones de campos personalizados y los valores de los campos personalizados también se clonan si existen.

  3. Selecciona Confirmar para clonar el requisito.

    Aparecerá el mensaje El requisito se clonará en segundo plano .

    docs image

Se crea un clon del requisito, con un ID diferente.

Requisitos de Jira

Sincronización de objetos de Jira a Test Manager

Test Manager viene con un conector Jira preinstalado. En su instancia de Jira, UiPath® Test Manager para las aplicaciones de Jira debe instalarse desde el mercado de Atlassian. Consulta Conectar un proyecto de Jira para aprender a configurar Jira y Test Manager para habilitar la sincronización.

Los objetos se sincronizan de Jira a Test Manager en las siguientes circunstancias:

  • Se crea un objeto en Jira y Jira se configura para sincronizar este tipo de objetos.

  • Se actualiza un objeto en Jira y Jira se configura para sincronizar este tipo de objeto.

    Nota:

    Si se actualiza un objeto en Jira que no existe en Test Manager, se creará un nuevo requisito en Test Manager.

    Si se elimina un objeto en Jira, el objeto sincronizado permanecerá en el Gestor de pruebas. Test Manager nunca propaga las delegaciones entre sistemas.

Aplicar la sincronización

Para un objeto concreto, la sincronización se puede aplicar de inmediato. Esto puede ser útil en las siguientes circunstancias:

  • Los objetos están desincronizados por algún motivo, por ejemplo, Test Manager no estaba disponible mientras se actualizaba el objeto de Jira.
  • Se ha configurado una nueva conexión de Jira en Test Manager y los objetos que ya existían en Jira deben sincronizarse.

Para aplicar la sincronización de un objeto:

  1. Abre el objeto en Jira.
  2. Click Push to Test Manager from the More menu. Synchronization is invoked immediately.
    Nota:

    Please note that Test Manager does not perform a sync-all operation after a Jira connection has been set up.

¿Te ha resultado útil esta página?

Conectar

¿Necesita ayuda? Soporte

¿Quiere aprender? UiPath Academy

¿Tiene alguna pregunta? Foro de UiPath

Manténgase actualizado