Gestionar trabajos

Iniciar un trabajo

Before going through the steps below, you need to create a process.

1. Navigate to Automations > Jobs from the folder that the process resides in.
2. Haz clic en Iniciar. Se mostrará la ventana Iniciar trabajo.
3. En el menú desplegable Nombre del proceso, selecciona un proceso que se haya implementado previamente en la carpeta actual.
4. Configura los campos necesarios tal como se describe en las siguientes secciones.
5. Haz clic en Iniciar. La ventana Iniciar trabajo se cierra y, si hay tiempos de ejecución disponibles en la carpeta actualmente activa, la tarea se iniciará en un Robot según la configuración que hayas establecido. El Estado de la tarea se muestra en tiempo real en la página Trabajos.

Establecer la prioridad del trabajo

From the Jobs Priority drop-down, select the priority of the job to be executed, if you want it to be different from the priority set at the process level. This field is automatically populated with the priority inherited from the package.

Seleccionar el runtime de ejecución

Desde el menú desplegable Tipo de runtime, selecciona el tipo de runtime utilizado para ejecutar el trabajo.

El número de tiempos de ejecución disponibles y conectados se muestra debajo del menú desplegable.

• _ Disponible: el número de tiempos de ejecución disponibles, calculado como el número total de tiempos de ejecución menos el número de trabajos en ejecución.

• _ Conectado: el número total de tiempos de ejecución, calculado como la suma de los tiempos de ejecución en todas las máquinas conectadas a Orchestrator que está asociado a la carpeta activa.

  Tipo de runtime	Descripción
  Producción (desatendida)	El trabajo se ejecuta en modo desatendido consumiendo un tiempo de ejecución Unattended.
  Pruebas	El trabajo se ejecuta en modo desatendido consumiendo un tiempo de ejecución de Pruebas.
  No producción	El trabajo se ejecuta en modo desatendido consumiendo un tiempo de ejecución NonProduction.
  Cloud - Serverless Testing	El trabajo se ejecuta en modo desatendido, en una máquina robot sin servidor que se configuró para ejecutarse en un entorno de prueba. La cantidad de unidades de robot necesarias es específica de los entornos de prueba y depende del tamaño de la máquina robotizada sin servidor y los minutos que tarda en ejecutarse. See Robot units - Consumption for more details.
  Cloud - Serverless	El trabajo se ejecuta en modo unattended, en una máquina del robot sin servidor, configurada para ejecutarse en un entorno de producción. La cantidad de robot units necesaria es específica al entorno de producción, y depende del tamaño de la máquina del robot sin servidor y del número de minutos que tarde en ejecutar un trabajo. See Robot units - Consumption for more details.
  Cloud - VM Testing	El trabajo se ejecuta en modo desatendido, en una máquina virtual en la nube que se configuró para ejecutarse en un entorno de prueba o no productivo. La ejecución de la máquina virtual consume las unidades de robot para los entornos de prueba. See Robot units - Consumption for more details.
  Cloud - VM	El trabajo se ejecuta en modo unattended, en una Cloud VM configurada para ejecutarse en un entorno de producción. La ejecución de la máquina virtual consume las robot units para entornos de producción. See Robot units - Consumption for more details.

Ejemplo: digamos que tienes 2 tiempos de ejecución NonProduction y 1 tiempo de ejecución Desatendido en la plantilla de máquina A, y 3 tiempos de ejecución NonProduction y 2 tiempos de ejecución Desatendidos en la plantilla de máquina B. Ambos están asociados a una carpeta. En cada plantilla, conectas una máquina host. El estado de tiempo de ejecución resultante es el siguiente:

• Desatendido: 3 Available, 3 Connected
• NonProduction: 5 Available, 5 Connected

Un trabajo en ejecución que ocupa un tiempo de ejecución resta 1 al número de tiempos de ejecución disponibles para ese tipo.

Nota:

En tiempo de publicación, Orchestrator elige entre los tiempos de ejecución del espacio de trabajo personal disponibles para ejecutar el trabajo. La precedencia de tiempos de ejecución es la siguiente:

• Sin servidor (solo disponible para Orchestrator en Automation Suite)
• Producción (desatendida)
• No producción

For example, if no Serverless runtimes exist in your personal workspace, Orchestrator uses an available Production runtime. If that doesn't exist either, Orchestrator uses an available NonProduction runtime. If none exists, the job fails.

Si el runtime seleccionado deja de estar disponible entre ejecuciones de trabajo, la próxima ejecución de trabajo falla, ya que Orchestrator no busca la siguiente disponible.

Configura el destino de ejecución

Configure your execution target by setting the options below as desired on the Execution Target tab.

Asignar dinámicamente

La asignación dinámica sin ninguna selección de cuenta y máquina te permite ejecutar un proceso en primer plano varias veces con la cuenta y la máquina que estén disponibles primero. Los procesos en segundo plano se ejecutan en cualquier cuenta, independientemente de si esta está ocupada o no, siempre y cuando tengas tiempos de ejecución suficientes.

Con esta opción se puede ejecutar un proceso hasta 10 000 veces en un solo trabajo.

Cuenta

Puedes elegir uno de estos enfoques:

• Especificar una cuenta significa que el proceso se ejecuta bajo esa cuenta específica de usuario o robot.
• Specifying both the account and the machine means the job launches on that very account-machine pair. Only valid account-machine pairs are available for selection.
• Si no se especifica ninguna cuenta, Orchestrator asignará la cuenta de forma dinámica.

Máquina

Puedes elegir uno de estos enfoques:

• Specifying a machine object means the process is executed on one of the host machines attached to the selected machine template. Select a specific host machine from the pool of connected host machines on the Connected Machines field.
• Specifying both the account and the machine means the job launches on that very account-machine pair. Only valid account-machine pairs are available for selection.
• Si no se especifica ninguna máquina, Orchestrator asigna la máquina host de forma dinámica.

Asegúrate de que los tiempos de ejecución que coinciden con el tipo de trabajo se asignan a la plantilla de máquina asociada. Solo se muestran las máquinas del host conectadas asociadas a la carpeta activa.

Selecciona una asignación de cuenta-máquina válida

Elige qué par cuenta-máquina específico ejecutará el trabajo.

Puedes hacer clic en Agregar asignación de cuenta-máquina si deseas que tu trabajo se ejecute en varios de estos pares. Al hacerlo, se crea un trabajo Pendiente para cada par de cuenta-máquina.

Nota:

Esto solo funciona si se selecciona la opción Habilitar asignación de usuario-máquina en la pestaña General de tu configuración de tenant.

Mantener la asignación de cuenta/máquina en la reanudación del trabajo

This field allows you to configure whether the different fragments of a long-running job are executed on the same account-machine pair.

Por defecto, un trabajo suspendido lo reanuda cualquier Robot disponible en cualquier máquina disponible.

En función de tus requisitos de licencia o recursos, tienes la opción de reanudar un trabajo en la misma máquina y en el mismo contexto de cuenta que inició el trabajo.

Digamos que necesitas una licencia SAP para ejecutar un trabajo. En lugar de instalar una licencia SAP en cada máquina disponible (lo que aumenta los costes), se puede instalar en una sola máquina y utilizarla para iniciar y reanudar el trabajo. La misma estrategia puede aplicarse a las licencias de usuario. Puedes asignar una sola licencia de usuario y utilizarla para ejecutar el trabajo.

Programar la finalización de la ejecución del trabajo

En ocasiones, la ejecución del proceso puede ser defectuosa, provocando que el trabajo permanezca en estado pendiente. Activar la alternancia te permite (haz clic para ampliar):

• Select Stop from the drop-down menu - this attempts to gracefully end the execution after the defined time interval has passed since the job is stuck in a pending state (set the time to a minimum of 1 minute, maximum of 10 days, 23 hours and 59 minutes).

  

• Select Kill from the drop-down menu - this attempts to forcefully end the execution after the defined time interval has passed since the job is stuck in a pending state (set the time to a minimum of 1 minute, maximum of 10 days, 23 hours and 59 minutes).

  

• Select Stop from the drop-down menu and turn on the Schedule automatic "Kill", if the job does not stop option - this attempts to gracefully end the execution after the defined time interval has passed since the job is stuck in a pending state and then attempts to forcefully end it after the defined time interval has passed since the job is stuck in a stopping state (set the time to a minimum of 1 minute, maximum of 10 days, 23 hours and 59 minutes).

  

Generar una alerta si el trabajo está atascado en pendiente

Al activar la alternancia, se activan las alertas sobre los trabajos que permanecen en el estado pendiente o reanudado más tiempo que la duración especificada.

La duración configurable es como mínimo de un minuto y como máximo de once días.

Si el trabajo supera la duración configurada, una ventana emergente de alerta de gravedad de «Error» te informa con el texto siguiente:

"N trabajos para el #proceso {process_number} han estado pendientes o se han reanudado durante más de X horas e Y minutos.", donde:

• N: es el número de trabajos que desencadenaron la alerta
• {process_number}: el identificador del proceso
• X: el número de horas configurado que el trabajo ha excedido mientras mostraba un estado pendiente o reanudado. Los días se convierten a horas.
• Y: el número de minutos configurado que superó el trabajo con el estado pendiente o reanudado.

Genere una alerta si el trabajo comenzó y no se ha completado

Al activar la alternancia, se activan alertas sobre trabajos que no se completan en la duración especificada.

La duración configurable es como mínimo de un minuto y como máximo de once días.

Si el trabajo supera la duración configurada, una ventana emergente de alerta de gravedad de «Error» te informa con el texto siguiente:

"El trabajo para el n.º de proceso {process_number} se ha ejecutado durante más de X horas e Y minutos", donde:

• {process_number}: el identificador del proceso
• X: el número de horas configurado que el trabajo ha excedido mientras intentaba completarse. Los días se convierten a horas.
• Y es el número de minutos configurado que ha superado el trabajo al intentar completarse.

Orchestrator impide que se inicien trabajos con configuraciones no válidas. Si se intenta iniciar un trabajo con una configuración no válida, aparecerá un mensaje de error descriptivo que te indicará cómo ajustar la configuración.

Starting a job using dynamic allocation, i.e. no machine or account specified, with an incompatible folder setup results in an error. Make sure to correct the setup, otherwise, jobs stay pending indefinitely. For example, trying to run a .NET Framework 4.6.1 background job when there are only cross-platform templates in the folder does not work, as jobs stay pending until the configuration is fixed.

Adición de argumentos

On the Arguments tab, provide input arguments for the selected process. This tab is automatically populated with all the input arguments accepted by the selected process, and the corresponding values inherited from the package.

Nota:

Los argumentos de trabajo no pueden superar los 10 000 caracteres.

Detener un trabajo

En el menú Más acciones para el trabajo, selecciona Detener. Orchestrator marca el estado del trabajo como Deteniendo y envía una notificación al robot, pero la ejecución del proyecto de automatización continúa.

Si se encuentra una actividad Debe detenerse , devuelve true como resultado. Puedes utilizar el resultado como marcador para determinar cuándo llamar a una actividad Detener trabajo , para iniciar un proceso de apagado ordenado.

Si no se encuentra una actividad de Detener trabajo, la ejecución del trabajo no se detiene hasta que llegue al final del proyecto. El estado final del trabajo es Correcto.

Nota:

• Los trabajos iniciados desde Orchestrator solo pueden detenerse desde Orchestrator.
• Un trabajo iniciado desde el Assistant puede detenerse tanto en Orchestrator, desde la página Trabajos, como utilizando el Assistant UiPath®.
• Una vez que se ha detenido un trabajo, se pierden las programaciones de finalización del trabajo y es necesario volver a configurar las opciones de Programar la finalización de la ejecución del trabajo al reiniciarlo.

Reanudar una tarea

Haz clic en el botón Más acciones correspondiente y, a continuación, en Reanudar.

Cancelar un trabajo

Click the corresponding More Actions button, and then Kill. The automation project is forcefully stopped, the job is marked as Stopped, and "Job canceled" is displayed in the Job Details window.

Nota:

• Un trabajo iniciado desde Orchestrator puede cancelarse tanto en Orchestrator, en la página Trabajos, como con UiPath Assistant.
• Los trabajos iniciados desde Assistant pueden cancelarse tanto en Orchestrator, en la página Trabajos, como con UiPath Assistant.
• Una vez eliminado un trabajo, se pierden las programaciones de finalización del trabajo y es necesario volver a configurar las opciones de Programar la finalización de la ejecución del trabajo al reiniciarlo.

Reiniciar una tarea

Esta característica te permite ejecutar una tarea rápidamente desde la lista de tareas, sin pasar del flujo de trabajo configuración. Puedes reiniciar cualquier tarea con un estado final: Detenida, Fallida o Éxito.

Nota:

• No se pueden reiniciar trabajos activados por agentes como UiPath Assistant o a través de sesiones de depuración remota de Studio.
• Al reiniciar un trabajo que tenía activas las opciones de Programar la finalización de la ejecución del trabajo, es necesario volver a reconfigurarlas.

This procedure starts from the presumption that you previously started a job that already reached a final status.

1. Haz clic en el botón Más acciones correspondiente y, a continuación, en Reiniciar. Se mostrará la ventana Iniciar tarea con la configuración inicial de la tarea.
2. Realiza los cambios deseados.
3. Haz clic en Iniciar. La ventana Iniciar trabajos se cierra y se inicia la ejecución. El estado de cada trabajo se muestra en tiempo real en la página Trabajos.

Ver registros del trabajo

Para ver los registros de un trabajo específico, haz clic en el botón Más acciones y luego Ver registros. Se muestra la página de Registros, que contiene datos sobre el trabajo indicado.

Nota:

Los registros generados para los trabajos iniciados a través de sesiones de depuración remotas no están disponibles en la página Registros de trabajo. Se encuentran en la página Registros globales.

Ver detalles del trabajo

Para ver los detalles de un trabajo específico, haz clic en el botón Ver detalles correspondiente. Esto muestra la ventana Detalles del trabajo , donde puedes encontrar información diversa como:

• el nombre del proceso subyacente
• el robot y la máquina en ejecución
• las razones del fallo en los trabajos
• razones por las que el trabajo no se inicia
• acciones que puedes tomar para solucionar cualquier incidencia y desencadenar el inicio del trabajo

Figura 1. Detalles del trabajo

Figure 2. Pending job details

Nota:

El campo Información no muestra las cuestiones relativas a las licencias de los trabajos que fallan. Utiliza la funcionalidad de supervisión para obtener más información sobre las licencias.

Descargar medios de ejecución

To download the recording for a faulted job, click More Options > Download Recording. Execution media is downloaded according to your settings.