apps
latest
false
Importante :
Para ver la documentación sobre proyectos de aplicaciones en Studio Web, consulta el capítulo Proyectos de aplicaciones de la documentación de Studio Web: https://docs.uipath.com/es/studio-web/automation-cloud/latest/user-guide/apps-in-studio-web. Este contenido se ha localizado parcialmente a partir de un sistema de traducción automática. La localización de contenidos recién publicados puede tardar entre una y dos semanas en estar disponible.
UiPath logo, featuring letters U and I in white

Guía del usuario de Apps

Última actualización 30 de oct. de 2025

Lenguaje de runtime

La configuración Idioma de runtime permite a los diseñadores de aplicaciones especificar el idioma que utiliza la aplicación en runtime.

Al establecer el idioma del runtime, ayudas a los navegadores y las tecnologías de asistencia a interpretar correctamente el contenido de la aplicación, garantizando una experiencia más fluida para los usuarios multilingües.

Utilizar lenguajes de runtime

Hay disponible un menú desplegable Idioma de runtime en la Configuración general del Diseñador de aplicaciones y en el panel Propiedades de tu proyecto. El menú desplegable enumera todos los idiomas compatibles (alineados con los idiomas disponibles en UiPath Portal). El idioma seleccionado determina el atributo lang aplicado al documento HTML en tiempo de ejecución.

En tiempo de ejecución, la resolución del idioma sigue este orden:

  1. Idioma de runtime establecido para la aplicación
  2. Inglés (en) como alternativa predeterminada
Nota: Compatibilidad predeterminada y con versiones anteriores
  • Nuevas aplicaciones: el idioma de runtime se establece de forma predeterminada en la preferencia de idioma del portal del usuario.
  • Apps existentes: el idioma sigue siendo el inglés, manteniendo el comportamiento actual.
Importante: El idioma de Runtime solo se aplica a Apps Runtime. Las aplicaciones de acción siguen siguiendo la preferencia de idioma del portal del usuario.

Ejemplo

Si en el Diseñador de aplicaciones establecemos el Idioma de tiempo de ejecución en español (ES), el tiempo de ejecución se renderizará:

<html lang="es"><html lang="es">

Esto garantiza que las tecnologías de asistencia y los navegadores interpreten correctamente el contenido de la aplicación.

Nota: para obtener mejores prácticas y consejos, consulta la guía de mejores prácticas del lenguaje Runtime .
  • Utilizar lenguajes de runtime

¿Te ha resultado útil esta página?

Obtén la ayuda que necesitas
RPA para el aprendizaje - Cursos de automatización
Foro de la comunidad UiPath
Uipath Logo
Confianza y seguridad
© 2005-2025 UiPath. Todos los derechos reservados.