UiPath Documentation
delegate
latest
false
Notas de versão do Delegate
  • Notas de versão
    • Novembro de 2026
    • Outubro de 2026
    • Setembro de 2026
    • Agosto de 2026
Importante :
Este conteúdo foi traduzido com auxílio de tradução automática. A localização de um conteúdo recém-publicado pode levar de 1 a 2 semanas para ficar disponível.

Setembro de 2026

Notas de versão de setembro de 2026 para o Delegate, abrangendo a disponibilidade geral do Delegate, Cartographer e Delegate para testes.

22 de setembro de 2026​

O Delegate e o Cartographer atingem a Disponibilidade Geral​

O Delegate e o Cartographer agora estão disponíveis de forma geral. Desde a visualização pública de agosto de 2026, ambos passaram de "experimente" para um produto que você pode implantar em toda a sua organização: extensibilidade mais ampla, compartilhamento com toda a equipe e governança centralizada agora estão em vigor ao lado da experiência principal. Para obter mais informações, consulte o guia do usuário do Delegate.

Compartilhe habilidades, rotinas e plugins com toda a sua equipe​

O que você constrói não precisa mais ficar apenas na sua máquina:

  • Habilidades e rotinas publicam em um feed — suas Bibliotecas do tenant do Orchestrator por padrão ou um feed compartilhado que abrange várias organizações — para que os colegas de equipe possam descobri-las e instalá-las. Consulte Compartilhamento de habilidades com sua equipe.
  • Os plug-ins agrupam um conjunto de habilidades, servidores MCP e definições de credenciais em um pacote distribuível, que você pode publicar no Orchestrator ou em um feed compartilhado. Consulte Extensão da funcionalidade com plugins.
Conecte-se a mais sistemas, com menos configuração​

Além dos conectores do Integration Service, o Delegate e o Cartographer agora adicionam servidores MCP como um tipo de conexão de primeira classe — remota (hospedada em outro lugar, por HTTP) ou local (executada em sua máquina) — com um catálogo baseado no Orchestrator e um Marketplace de terceiros que adicionam a maioria dos servidores com um clique. Você ainda pode adicionar manualmente servidores personalizados fora de qualquer catálogo. Consulte Configuração de ferramentas externas com servidores MCP.

Governado e auditável desde o primeiro dia​

Você também pode definir e bloquear centralmente cada controle disponível para um usuário individual — Modo de aprovação, Modo de execução, Contexto de tela, Apps e sites bloqueados, Permissões de ferramentas — por meio do UiPath Automation Ops, o mesmo plano de governança que você já usa para o restante da sua infraestrutura UiPath. As chamadas de modelo passam pelo UiPath AI Trust Layer independentemente do modelo usado; portanto, o Delegate e o Cartographer contam com os mesmos controles de plataforma e trilha de auditoria que os demais recursos, sem a necessidade de configurar um processo de revisão separado. Consulte Governança com o Automation Ops.

Você também pode fazer backup das configurações locais do Delegate e do Cartographer e restaurá-las independentemente dessa governança centralizada. Consulte Backup e restauração.

Um agente para toda a sua área de trabalho, não uma tarefa de cada vez​

O Delegate é o agente de IA de área de trabalho de uso geral da UiPath: descreva, diga ou demonstre uma tarefa, e ele age em seus aplicativos, arquivos e sistemas de negócios para concluí-la — com a mesma identidade, permissões e controles de auditoria que o restante da UiPath Platform.

  • Tarefas entre aplicativos, tratadas de ponta a ponta. Peça algo que abranja sistemas — extraia um número de um relatório e verifique o registro de CRM relacionado, faça a triagem de e-mail e calendário juntos, elabore um acompanhamento depois que o resto estiver concluído — e o Delegate cuida de toda a cadeia em vez de deixar você unir as peças.
  • Ensine-o fazendo isso uma vez. Grave-se ao executar uma tarefa, e o Delegate transformará essa gravação em uma rotina, uma habilidade de conhecimento ou, com o Cartographer, documentação de processo — útil para sistemas sem API utilizável. Consulte Gravação de suas tarefas.
  • Os dados brutos se tornam um produto final. Aponte o Delegate para uma planilha, uma exportação de banco de dados ou uma pasta de arquivos e peça uma apresentação, uma proposta ou um relatório.
  • Interfaces reais, não descrições. Para sistemas conectados por meio de Apps MCP, o Delegate renderiza as próprias listas, formulários, tabelas e painéis em linha desse sistema, com formulários pré-preenchidos — para que você mantenha a precisão da interface real sem sair da conversa.
  • Faça uma vez, reuse sempre. Salve qualquer sessão bem-sucedida como uma Rotina — execute sob demanda com um único clique ou agende para execução por conta própria — e compartilhe com sua equipe em vez de todos a reconstruírem. Consulte Repetindo Trabalho com Rotinas.

Cartographer: do conhecimento do processo a um blueprint pronto para criação​

Cartographer, o perfil especializado do Delegate para analistas de negócios, transforma transcrições, SOPs ou gravações em um mapa de processo confirmado e um PDD (Documento de Definição de Processo) que você pode baixar, e, em seguida, um SDD (Documento de Design da Solução) a partir dos quais equipes de desenvolvimento e agentes de codificação podem criar — substituindo o ciclo habitual de contactar partes interessadas, realizar entrevistas e reconciliar contas manualmente.

Novidade no GA: o Cartographer agora também oferece suporte a Tarefas de negócios junto com processos de negócios completos. Uma tarefa de negócios captura uma tarefa linear e de proprietário único — a partir de uma descrição ou uma única gravação — como um Documento de Design de Tarefa com 5 seções, em uma única sessão, para trabalhos que não precisam do fluxo de processo AS-IS/TO-BE completo com várias sessões. O Cartographer informa se uma tarefa de negócios demonstra ser um processo multifuncional genuíno, para que você possa mudar para um processo de negócios completo em vez de ele expandir silenciosamente o escopo. Consulte Suas primeiras tarefas do Cartographer.

Delegate para testes: seu perfil de trabalho de QA/testes​

O Delegate para testes traz o mesmo agente para a persona de testes. É o próprio Delegate, executado com o perfil de trabalho de QA/Testes, atuando como um UiPath Assistant sob o ecossistema do Test Cloud: uma única solicitação em linguagem natural pode recuperar etapas de teste, executá-las na área de trabalho, publicar resultados para o Test Manager e enviar um relatório — eliminando o trabalho de coordenação e status que geralmente envolve testes práticos. Consulte a Visão geral do Delegate para testes.

Delegate e Cartographer 1.6.9​

Você encontrará a versão 1.6.9 na compilação mais recente do UiPath Assistant 2026.0.202 (Windows).

Novos recursos​
  • Aprovações inteligentes: o agente avalia cada ação e pede sua confirmação apenas naquelas que são importantes.
  • Modo protegido para um projeto (experimental): limita o agente aos arquivos e pastas que o projeto permite.
  • Primeira execução guiada: uma tela de início apresenta o produto, faz perguntas sobre seu trabalho e abre sua primeira conversa.
  • Trabalhando Offline: a tela principal continua disponível sem conexão, e você pode fazer login no compositor.
  • Edição de documentos do Cartographer: edite ou refine qualquer seção de um Documento de design de processo.
  • Cartographer no GPT-5.6 Luna: gratuito como oferta promocional até o final de 2026.
  • Nativo em segundo plano no Windows: o Delegate pode executar uma tarefa em segundo plano enquanto você continua trabalhando.
  • Exportação de diagrama: salve um diagrama como uma imagem PNG, um documento PDF ou um arquivo SVG.
  • Controle de habilidades por projeto: cada projeto define uma habilidade como Sempre carregar, Carregar quando necessário ou Desabilitar.
  • Regras do projeto de um arquivo: um projeto mantém seu próprio arquivo de regras, aplicado no início de cada sessão.
Melhorias​
  • Escolha de modelos mais ampla: o Kimi K3 junta-se ao seletor, e as conversas em modelos de Kimi retirados movem-se para o GPT-5.6 Luna. Consulte Escolha do modelo de LLM.
  • Pesquisa na Web: disponível em todas as famílias de modelos, sem limite de quantas pesquisas uma tarefa faz.
  • Idioma da interface: traduzimos o texto da primeira execução e o chat, e os documentos gerados seguem o idioma que você usa.
  • Acessibilidade: contraste mais forte e acesso ao teclado no chat, configurações e Complementos e integrações.
  • Lista de verificação do processo do Cartographer: cada resposta confirmada se vincula à página de onde ela veio, e as categorias persistem.
  • Tarefas de longa duração: o trabalho estendido termina mais rapidamente e usa menos da sua cota.
  • Mensagens com vários anexos: um turno com várias capturas de tela ou arquivos começa mais cedo.
  • Colocação do título da conversa: o título fica na linha superior do chat.
  • Atualizações de habilidades: a habilidade instalada permanece intacta até que uma atualização seja concluída.
  • Complementos e Integrações: as conexões pessoais são a visualização padrão, e a orientação localizada aponta para o local atual.
  • Sessões mais longas: as conversas estendidas continuam sem problemas à medida que crescem.
  • Perguntas e visualizações de arquivos: as perguntas com várias linhas mantêm sua formatação, e os arquivos de Markdown podem ser visualizados de forma completa.
Correções de bugs​
  • Corrigimos um problema em que uma sessão expirada mostrava um estado de carregamento longo em vez de retornar à tela de login.
  • Corrigimos um problema em que uma mensagem que o agente não podia aceitar, devido a um turno atrasado ou colisão, desaparecia em vez de permanecer visível com um motivo claro.
  • Corrigimos um problema no Uso do Computador em que, ao cancelar uma tarefa, você deixava o aplicativo do Office aberto em execução, com o cursor oculto.
  • Corrigimos um problema em que a exclusão de uma conversa deixava suas mensagens nessa máquina em vez de removê-las.
  • Mensagens Durante um turno ativo: o sistema mantém e enfileira seu texto até o turno atual terminar.
  • Conexões após um carregamento com falha: retornar à seção aciona NovasTentativas em vez de deixar a conexão indisponível.
  • Recuperação de um carregamento de tela com falha: o aplicativo oferece um recarregamento manual em vez de tentar novamente por conta própria.
  • Confiabilidade da pesquisa de arquivos: as pesquisas em seus arquivos retornam resultados completos.
  • Limpamos os avisos de segurança que afetam componentes agrupados e restringimos o acesso à pasta e ao serviço.
  • Task Capture em mais regiões: as gravações começam em máquinas que relatam nomes de fuso horário legados.
  • Corrigimos problemas de estabilidade adicionais em relação à rolagem do chat, layout, tratamento de arquivos e hooks de plug-ins.

30 de setembro de 2026​

Guia dedicado para o Delegate​

Movemos a documentação do Delegate para fora do guia compartilhado "Delegate & Cartographer" e criamos um guia independente, com suas próprias notas de versão.

O guia do Delegate agora abrange o agente de área de trabalho de uso geral de forma independente; o guia do Cartographer abrange o fluxo de trabalho do analista de negócios — mapeamento de processos, geração de PDD (Documento de Definição de Processo) e SDD (Documento de Design da Solução), e publicação no Automation Hub — por si só.

Esta página foi útil?

Conectar

Precisa de ajuda? Suporte(opens in new window)

Quer aprender? Academia UiPath(opens in new window)

Tem perguntas? Fórum do UiPath(opens in new window)

Fique por dentro das novidades