- Application Orchestrator Mobile
Guide de l'utilisateur pour Orchestrator Mobile
2019 Fast Track 3.0
Date de publication : 20 juillet 2020
Commandes vocales pour Android
Vous serez heureux d'apprendre que les utilisateurs d'Android n'ont pas été oubliés après avoir publié des commandes vocales pour iOS lors de notre précédent déploiement. Nous avons maintenant implémenté la même fonctionnalité pour Android. Les commandes vocales permettent un accès rapide aux pages les plus utilisées de l'application. Ouvrez l'Assistant Google et énoncez à voix haute l'une des commandes de l'application pour afficher la page correspondante. Les commandes vocales suivantes sont actuellement disponibles :
Show my recent jobs: ouvre la page Afficher les tâches récentes (See Recent jobs).Start a job: ouvre la page Démarrer la tâche (Start Job)Open my top actions: ouvre la page Boîte de réception des actions (Actions inbox).
Gérez les commandes vocales via l'Assistant Google de votre appareil. ??? est-ce correct ???
Notez que les commandes vocales disponibles respectent vos autorisations d'utilisateur spécifiques.
Exécuter et modifier des processus
Nous avons consacré du temps au développement de nouvelles méthodes simplifiées pour vous permettre d'effectuer votre travail, notamment votre capacité à exécuter ou à modifier un processus directement à partir de la page Tâches (Jobs) > onglet Processus (Processes). Il vous suffit d'appuyer longuement sur un élément pour sélectionner l’action de votre choix.
Un autre nouvel avantage est que vous pouvez exécuter un processus directement à partir de la page Détails du processus (Process Detail). De rien !
Date de publication : 8 juillet 2020
Commandes vocales pour iOS
En plus de la fonctionnalité Raccourcis introduite il y a peu de temps, nous avons mis en œuvre une série de commandes vocales qui permettent un accès rapide aux pages les plus utilisées de l'application exécutée sur votre appareil iOS. Prononcez à voix haute l'une des commandes de l'application pour afficher la page correspondante. Les commandes vocales suivantes sont actuellement disponibles et attendent que vous les activiez :
Show my recent jobs: ouvre la page Afficher les tâches récentes (See Recent jobs).Start a job: ouvre la page Démarrer la tâche (Start Job)Open my top actions: ouvre la page Boîte de réception des actions (Actions inbox).
Gérez les commandes vocales en sélectionnant l'option Raccourcis Siri (Siri Shortcuts) sur la page Paramètres (Settings). Cliquez sur l'icône + pour personnaliser et activer la commande. Bien sûr, vous pouvez modifier ou supprimer n'importe laquelle des commandes existantes.
Notez que les commandes vocales affichées respectent vos autorisations utilisateur spécifiques.
Prise en charge des images pour les compartiments de stockage
L'application Orchestrator Mobile prend désormais en charge les images pour vos actions de formulaire. Les images peuvent être chargées à partir de compartiments de stockage, l'une des nouvelles fonctionnalités d'Orchestrator, introduite dans Orchestrator v20.4.1.
Nous savons à quel point il peut être frustrant de lire un message d’erreur qui ne dit pas grand-chose sur l’erreur. À partir de maintenant, vous serez mieux informé chaque fois que vous rencontrez des erreurs lors de la connexion de votre application mobile à un Orchestrator sur site.
Date de publication : 23 juin 2020
Manière pratique de partager des commentaires
N'hésitez pas à partager vos réflexions et expériences concernant notre application, qu'elles soient positives ou négatives, que vous suggériez des fonctionnalités ou autre, aussi souvent que vous le souhaitez, de façon publique ou privée. Auparavant, vous ne pouviez évaluer l'application publiquement que dans l'App Store. Cette version vous offre la possibilité de nous écrire en privé. Il vous suffit d'accéder au lien Partager vos commentaires (Share Feedback) sur la page Paramètres (Settings), remplissez le formulaire affiché et cliquez sur Envoyer (Submit).
Vous pouvez également être invité de temps en temps à poser des questions sur votre expérience de l'application. C'est à vous de décider si vous souhaitez évaluer l'application avec un pouce vers le haut ou vers le bas, ou nous envoyer vos commentaires.
Raccourcis vers les applications
Nous avons mis en œuvre des raccourcis qui permettent un accès rapide aux pages les plus utilisées de notre application. Un appui long sur l'icône de l'application Orchestrator Mobile sur l'écran d'accueil de votre appareil affiche un menu Raccourcis (Shortcuts). La sélection d'une option ouvre l'application et affiche la page correspondante. Les raccourcis suivants sont actuellement disponibles : Voir les tâches récentes (See recent jobs), Démarrer une tâche (Start a Job) et Boîte de réception des actions (Actions inbox).
Les raccourcis affichés respectent vos autorisations d'utilisateur spécifiques.
Date de publication : 9 juin 2020
Nous avons mis en œuvre une méthode plus conviviale pour attribuer ou réattribuer des actions à vos coéquipiers. Au lieu de vous montrer des noms d'utilisateur peu intuitifs à sélectionner, nous affichons maintenant l'adresse e-mail de vos collègues. La confusion lors de l'attribution des actions est ainsi éliminée.
Cloud Orchestrator a subi des modifications d'intégration qui vous auraient empêché de vous connecter à notre application mobile. :fa-warning: Pour vous assurer que ce n'est pas un problème, mettez simplement à jour l'application vers la dernière version disponible.
Date de publication : 26 mai 2020
Détail du processus
Notre application avait besoin d'un endroit dédié pour que vous puissiez voir des informations détaillées sur vos processus et effectuer des activités de gestion de processus spécifiques.
Découvrez la toute nouvelle page Détails du processus (Process Detail), qui vous permet d'ajouter un processus aux favoris et affiche des informations telles que le nom du processus, sa description, sa version, la priorité de la tâche, le package, le type, les paramètres et, dans le cas des dossiers classiques, l'environnement.
Vous pouvez modifier certains détails après avoir ouvert la page Modifier le processus (Edit Process) à partir du menu Dépassement (Overflow). Mettez à jour des informations telles que le lancement automatique du processus, le nom ou la priorité de la tâche.
Le menu Dépassement (Overflow) vous permet également de supprimer un processus ainsi que les déclencheurs qui l'utilisent.
Date de publication : 11 mai 2020
Prise en charge de l'authentification unique pour On-Premises Orchestrator v2020.4
Nous avons travaillé dur pour vous offrir une expérience d'authentification unique fluide lorsque vous utilisez votre appareil mobile pour accéder aux instances Orchestrator locales. Étant donné que l'authentification unique des fournisseurs d'identité externes est effectuée par notre Identity Server récemment lancé, assurez-vous que la version des instances d'Orchestrator est v2020.4 ou supérieure.
Cette fonctionnalité n'est pas prise en charge par les appareils mobiles exécutant iOS 12 ou une version supérieure.
Actions au lieu de tâches
En alignant notre application Orchestrator Mobile sur son homologue web, nous avons appliqué à la fonctionnalité Tâches (Tasks) une refonte majeure, des actions (et non des tâches) fonctionnant comme les unités opérationnelles d'Action Center. Ne vous inquiétez pas, la fonctionnalité elle-même reste la même. Pour en savoir plus sur ce changement, consultez nos notes de publication de la plate-forme.
Date de publication : 13 avril 2020
Exécuter des tâches Unattended dans des dossiers modernes
Nous avons ajouté à notre application mobile davantage de fonctionnalités liées aux dossiers modernes, afin que vous puissiez en profiter sur votre appareil mobile, tout comme sur un système Orchestrator basé sur le Web. Cette fois, nous vous permettons d'exécuter des tâches Unattended et de démarrer des tâches directement à partir de vos déclencheurs.
La page Démarrer la tâche (Start Job) a été modifiée pour permettre la sélection du type de tâche Unattended . Vous pouvez sélectionner un utilisateur spécifique pour exécuter le processus ou le laisser sur Tout utilisateur (Any user) lorsque vous avez des machines avec plusieurs runtimes.
Les pages Ajouter un déclencheur (Add Trigger) et Modifier le déclencheur (Edit Trigger) pour les déclencheurs de temps et de file d'attente ont été mises à jour pour vous offrir les options mentionnées ci-dessus : vous pouvez désormais sélectionner le type de tâche souhaité et l'utilisateur préféré.
Date de publication : 30 mars 2020
Désormais, vous ne pouvez pas démarrer des tâches ou de créer des déclencheurs à partir d'Orchestrator sur les Robots de type Studio ou StudioX. Voici ce que vous devez faire pour que votre environnement fonctionne sans problème :
- Si vous utilisez Studio dans des environnements de production via une planification Unattended configurée dans Orchestrator, utilisez des Unattended Robots.
- Si vous utilisez Orchestrator dans des environnements de développement pour planifier et exécuter des tâches sur des robots Studio ou StudioX, utilisez plutôt des NonProduction Robots.
Pour faciliter la transition, nous avons amélioré les messages d'erreur liés aux déclencheurs et aux tâches existants contenant ces robots pour vous aider à les identifier et les modifier.
Pour en savoir plus sur cette modification affectant notre dernière plate-forme cloud Orchestrator, lisez notre article sur le forum UiPath.
Date de publication : 17 mars 2020
Files d'attente (Queues)
La fonctionnalité Files d'attente (Queues) de notre application mobile est encore plus riche en fonctionnalités. Cette version vous permet d'ajouter des files d'attente à partir de la page Files d'attente (Queues) et de modifier les files d'attente existantes sur la page Mettre à jour la file d'attente (Update Queue).
En fonction de vos autorisations et pour une version d'Orchestrator 19.10 ou supérieure, vous pouvez également activer ou modifier les prévisions du SLA et le SLA à risque (Risk SLA) pour vos files d'attente.
En savoir plus sur la création de files d'attente.
À des fins pratiques, nous avons ajouté le mode paysage aux formulaires de tâche. Outre un contrôle accru du zoom, il vous permet d’afficher facilement sur votre téléphone des formulaires volumineux contenant des champs complexes.
Date de publication : 2 mars 2020
Files d'attente (Queues)
Cette version vous permet de rester informé concernant vos files d'attente grâce à nos pages Files d'attente et Détails de la file d'attente (Queue Detail) améliorées.
Les files d'attente répertoriées sur la page Files d'attente (Queues) affichent désormais leur nom, le processus à lancer par un déclencheur associé ou défini dans un SLA le cas échéant, le nombre d'éléments en cours et restants, et la description.
La page enrichie Détails de la file d'attente (Queue Detail) vous offre des données complètes sur la file d'attente sélectionnée, lorsqu'elles sont disponibles : durée moyenne, description, déclencheur et SLA. Cette page vous permet également d'ajouter ou de modifier des déclencheurs de file d'attente, tandis que son nouveau menu Dépassement (Overflow) vous permet d'ajouter ou de modifier son déclencheur et de supprimer la file d'attente.
Démarrer la tâche (Start Job)
À l'instar des fonctionnalités déjà disponibles sur notre application Android, vous pouvez désormais commencer une tâche directement à partir de la page Processus (Processes) tout en utilisant l'application iOS.
Date de publication : 18 février 2020
Priorité des exécutions
Découvrez la priorité de tâche dans notre application mobile, récemment ajoutée à Orchestrator en ligne. Il s'agit d'un champ obligatoire pour télécharger un processus (uniquement possible dans votre système Orchestrator basé sur le Web), lancer une tâche, créer ou modifier un déclencheur. Les options de priorité sont Élevée (High), Normale (Normal) et Faible (Low). Les tâches et les déclencheurs tirent leur priorité du processus, mais vous pouvez modifier leur niveau de priorité ultérieurement.
Notez que les éléments créés précédemment obtiennent la priorité Normale (Normal) par défaut.
Fonctionnalités de tri des tâches
Préparez-vous à trier les tâches sur votre appareil mobile au-delà de l'ordre de tri par défaut. Jusqu'à présent, les tâches externes nouvellement créées pouvaient facilement se perdre parmi d'autres tâches non affectées, car elles étaient d'abord regroupées par priorité la plus élevée, puis au sein de chaque groupe, la plus ancienne en premier. Nous avons ajouté des options de tri supplémentaires (La plus récente (Newest), La plus ancienne (Oldest), Priorité (Priority) sur les pages Actions rapides (Quick Actions) et Tâches (Tasks). Cliquez sur le texte Trier par (Sort by) pour afficher le choix de tri actuel, et sélectionnez l'option souhaitée.
Date de publication : 3 février 2020
Déclencheurs de file d'attente
En alignant les fonctionnalités de notre application mobile sur celles disponibles sur la version Web d'Orchestrator, nous avons ajouté la prise en charge des déclencheurs de file d'attente. Créez des déclencheurs de file d'attente dans le nouvel onglet File d'attente (Queue) de la page Ajouter un déclencheur (Add Queue). N'oubliez pas de sélectionner une file d'attente sur la page Sélectionner la file d'attente (Select Queue ) et de définir les détails du déclencheur sur la page Conditions du déclencheur (Trigger Conditions).
Modifiez les déclencheurs en appuyant longuement sur chaque déclencheur sur la page Déclencheurs (Triggers), ou en appuyant sur le menu Dépassement (Overflow) en haut à droite de la page Détails du déclencheur (Trigger Detail). Notez qu'une fois qu'un déclencheur est créé, vous ne pouvez pas changer son type. Pour en savoir plus sur la gestion des déclencheurs de file d'attente cliquez ici.
Tâches externes
À partir de maintenant, l'application Orchestrator Mobile prend également en charge les tâches externes qui viennent d'être lancées sur la plate-forme UiPath. Notez que vous pouvez uniquement terminer ces tâches et que vous ne pouvez pas les afficher, les affecter ou les réaffecter.
Filtrez les tâches par Type en fonction de vos préférences, en sélectionnant Externe (External) pour répertorier les tâches sans forme.
Orchestrator is undergoing scheduled maintenance. Sorry for the inconvenience. Please try again later.Nous avons également amélioré les messages affichés dans les situations où de nouvelles versions nécessitant un temps d'arrêt sont déployées sur UiPath Cloud Platform, ce qui entraîne des problèmes de communication avec Orchestrator. Notez que vous pouvez vous rendre sur status.uipath.com pour consulter les mises à jour du statut.
Nous avons apporté des améliorations à la façon dont nous gérons les tâches favorites dont le(s) Robot(s) ont été supprimés. Si vous essayez d'exécuter une telle tâche et que l'application trouve des différences au sein de sa cible d'exécution, vous recevez une alerte concernant les Robots qui ont été supprimés. Vous pouvez soit modifier et enregistrer la tâche favorite mise à jour pour pouvoir l'exécuter, soit ignorer le message d'alerte tout en maintenant la tâche dans un état d'erreur.
Date de publication : 8 janvier 2020
La première version de cette année vous offre un moyen simple d'évaluer en toute honnêteté l'application Orchestrator Mobile. Cliquez sur le lien Évaluer l'application (Rate the App) sur la page Paramètres (Settings) pour être redirigé vers le magasin correspondant (App Store pour iOS, Google Play pour Android), sélectionnez le nombre d'étoiles souhaité et ajoutez des commentaires si vous le souhaitez. C'est aussi simple que cela !
Nous avons apporté des améliorations à la façon dont nous gérons les tâches favorites dont les processus ont été supprimés. Au lieu de supprimer silencieusement la tâche favorite lorsque le processus qui lui correspond n'existe plus, vous êtes désormais informé par le biais d'une alerte de cette situation. Vous pouvez soit supprimer la tâche vous-même en cliquant sur un bouton, soit ignorer le message d'alerte tout en maintenant la tâche dans un état d'erreur.
It looks like this process version has updated. Please double-check and save the job configuration before running. Enregistrez la tâche favorite mise à jour pour pouvoir l'exécuter.
Sur iOS, lorsque vous supprimiez une tâche favorite qui avait également été ajoutée à Siri, la commande correspondante restait, même si elle ne fonctionnait plus. Nous vous permettons maintenant de supprimer également la commande.
Date de publication : 16 décembre 2019
Découvrez Tâches favorites (Favorite Jobs), une nouvelle fonctionnalité conçue spécialement pour notre application mobile ! Marquez vos tâches les plus populaires comme favorites, attribuez-leur un nom personnalisé et exécutez-les rapidement à partir de l'onglet Actions rapides (Quick Actions). Vos tâches favorites sont faciles à repérer, car elles sont marquées d'une icône 
.
Marquez vos tâches préférées dans les pages Détails de la tâche (Job Detail), Jobs (Tâches) et Action rapide (Quick Action). Réorganisez-les à tout moment par un simple glisser/déposer, ou supprimez-les de vos favoris en cliquant de nouveau sur l'icône en forme d'étoile.
Vous en avez assez de cliquer ? Ajoutez vos tâches favorites à Siri et exécutez-les via une commande vocale. Cela ne s'applique qu'à notre application Orchestrator Mobile exécutée sur des appareils iOS.
Toutes les informations pertinentes sur les tâches favorites sont stockées en toute sécurité localement sur votre appareil mobile, dans une base de données chiffrée. La suppression de l'application, puis sa réinstallation entraînent la perte de vos favoris.
L'utilisation de cette nouvelle fonctionnalité est soumise aux autorisations dont dispose votre utilisateur dans Orchestrator. Cliquez ici pour en savoir plus sur les tâches favorites.
Date de publication : 2 décembre 2019
Nous n'avons aucun changement majeur à signaler dans cette version, si ce n'est quelques ajustements ici et là tout en optimisant l’application à plusieurs niveaux. Profitez d'une meilleure expérience en utilisant l'application mobile Orchestrator et restez à l'écoute pour connaître les surprises que nous vous réservons.
Date de publication : 18 novembre 2019
Poursuivant nos efforts pour vous offrir une expérience utilisateur plus fluide, Orchestrator Mobile intègre désormais le très attendu thème foncé. L'application, à la fois pour Android et pour iOS, a été conçue dans des tons gris confortables, avec des touches de bleu et d'orange, ce qui rend l'ensemble de l'interface utilisateur plus attrayante et agréable pour les yeux.
Le thème clair existant a également été mis à jour avec nos nouvelles couleurs et icônes de marque.
Activez le thème sombre à partir de la page Paramètres (Settings) > Apparence (Appearance). Vous pouvez choisir de conserver les paramètres d'apparence par défaut de l'appareil en sélectionnant le nouveau paramètre Valeur par défaut du système (System Default).
À partir de maintenant, vous pouvez sélectionner un calendrier dans la liste déroulante Restrictions relatives aux jours non ouvrables (Non-working days restrictions ) lors de l'ajout ou de la modification d'un déclencheur de temps, comme vous le faites dans la version de bureau d'Orchestrator. Cliquez ici pour plus d'informations sur les calendriers des jours non ouvrables.
PS : au cas où vous auriez manqué les annonces, nous vous informons que nous avons publié 2019 comme notre dernier support à long terme Enterprise Edition. De rien !
Date de publication : 4 novembre 2019
Nous avons passé ces dernières semaines à préparer notre application mobile pour la prochaine version d’Orchestrator 19.10. Sans plus tarder, voici les principaux changements :
- La page Ressources (Assets) a un nouveau champ facultatif Description et change légèrement la façon dont les types d'informations d'identification sont affichés. Rien de bien dramatique.
-
Le graphique Tâches actuelles (Current jobs) sur le tableau de bord présente les nouveaux états de tâche ajoutés pour mieux prendre en charge la fonctionnalité Tâches (Tasks), à savoir Reprise (Resumed) et Suspendue (Suspended).
- Par ailleurs, vous pouvez également voir les tâches associées à une tâche suspendue dans la vue Détails du déclencheur (Trigger Details). Et comme dans la version de bureau d'Orchestrator, vous pouvez désormais également annuler l'affectation et réaffecter des tâches à partir de l'application mobile.
- Nous avons également effectué une série d'optimisations pour les capacités des dossiers, simplement pour rendre l'expérience utilisateur plus fluide.
Dans l'ensemble, tout ce qu'apporte cette version devrait vous permettre de bénéficier des dernières fonctionnalités d'Orchestrator sur votre appareil mobile.
Date de publication : 22 octobre 2019
Nous sommes ravis d'annoncer la prochaine mise à jour de la version majeure pour Orchestrator Mobile. Notre ingénierie de produit a conçu et mis en œuvre de nouvelles méthodes d'extension de votre l'expérience de l'application.
À partir de notre prochaine version d'entreprise 2019, vous pouvez utiliser les tâches (Tasks) comme vous le faites dans votre application Web Orchestrator. Si vous avez le rôle Utilisateur de tâche, vous pouvez afficher et effectuer les tâches qui vous sont attribuées ou non. Il incombe à l'administrateur de tâches d'affecter toutes les tâches disponibles sur un locataire, quel que soit leur statut. Effectuez vos opérations spécifiques du rôle sur la page Action rapide (Quick Action) mise à jour et affichez les détails d'une tâche sur la page. Vue d'ensemble de la tâche (Task Overview). La page Vue de formulaire (Form View) vous aide à affecter, désaffecter et effectuer des tâches.
Nous avons également ajouté un supplément à votre expérience des tâches. Les notifications Push (Push Notifications) vous informent, selon votre rôle, des tâches en cours de création, d'affectation, de désaffectation ou de réalisation.
Si vous êtes utilisateur de l'édition communautaire, cette version vous offre la capacité d'accès aux dossiers (Folders) d'Orchestrator. Gardez toutefois à l'esprit que vous ne pouvez pas créer, affecter ou gérer des dossiers sur votre périphérique mobile.
- 3.7.5
- Nouveautés
- 3.7.4
- Nouveautés
- Améliorations
- 3.7.3
- Nouveautés
- 3.7.2
- Amélioration
- Changement radical
- 3.7
- Nouveautés
- 3.6
- Nouveautés
- 3.5
- Nouveautés
- 3.4.1
- Nouveautés
- 3.4
- Nouveautés
- Améliorations du formulaire de tâche
- 3.3.2
- Améliorations
- 3.3.1
- Nouveautés
- 3.3
- Nouveautés
- Améliorations
- 3.2.2
- Améliorations
- 3.2.1
- Nouveautés
- Améliorations
- 3.2
- Nouveautés
- 3.1.1
- Résolution de bogues
- 3.1
- Nouveautés
- 2019 Fast Track 3.0.1
- Nouveautés
- 2019 Fast Track 3.0
- Nouveautés
