apps
latest
false
Important :
Pour obtenir de la documentation sur les projets d'application créés dans Studio Web, reportez-vous au chapitre Projets d'application de la documentation de Studio Web : https://docs.uipath.com/fr/studio-web/automation-cloud/latest/user-guide/apps-in-studio-web. Veuillez noter que ce contenu a été localisé en partie à l’aide de la traduction automatique. La localisation du contenu nouvellement publié peut prendre 1 à 2 semaines avant d’être disponible.
UiPath logo, featuring letters U and I in white

Guide de l'utilisateur d'Apps

Dernière mise à jour 30 oct. 2025

Langage d’exécution

Le paramètre Langage du runtime permet aux concepteurs d'applications de spécifier le langage que l'application utilise lors de l'exécution.

En définissant la langue du runtime, vous aidez les navigateurs et les technologies d'assistance à interpréter correctement le contenu de l'application, garantissant une expérience plus fluide pour les utilisateurs multilingues.

Utilisation des langages du runtime

Une liste déroulante Runtime Language est disponible dans les Paramètres généraux du concepteur d'application et sous le panneau Propriétés de votre projet. Le menu déroulant répertorie toutes les langues prises en charge. La langue sélectionnée détermine l'attribut lang appliqué au document HTML au moment de l'exécution.

Au moment de l'exécution, la résolution du langage suit cet ordre :

  1. Langue du runtime définie pour l'application
  2. L’anglais (fr) est la solution de secours par défaut
Remarque : Compatibilité par défaut et rétrocompatible
  • Nouvelles applications : la langue du runtime utilise par défaut les préférences de langue du portail de l'utilisateur.
  • Applications existantes : la langue reste l'anglais, tout en conservant le comportement actuel.
Important : le langage du runtime s’applique uniquement à Apps Runtime. Les applications d'action continuent de suivre la préférence de langue du portail de l'utilisateur.

Exemple

Si dans App Designer, nous définissons la Langue du runtime sur l'espagnol (ES), le runtime s'affichera :

<html lang="es"><html lang="es">

Cela garantit que les technologies d’assistance et les navigateurs interprètent correctement le contenu de l’application.

Remarque : pour obtenir des bonnes pratiques et des conseils, consultez le guide des meilleures pratiques en matière de langage runtime .
  • Utilisation des langages du runtime

Cette page vous a-t-elle été utile ?

Obtenez l'aide dont vous avez besoin
Formation RPA - Cours d'automatisation
Forum de la communauté UiPath
Uipath Logo
Confiance et sécurité
© 2005-2025 UiPath Tous droits réservés.