Synchronisierung von Sprache und Design

Sprachsynchronisierung

Alle Meldungen, z. B. Benachrichtigungen und Fehler, die über UiPath-APIs übertragen werden, müssen lokalisiert werden. Aufgrund von Unterschieden bei der Lokalisierung zwischen den SAP- und UiPath-Plattformen hat die SAP-Lokalisierung immer Vorrang. Folgendes passiert:

• Wenn der von SAP gesendete Sprachcode von UiPath unterstützt wird, wird der Inhalt in das angeforderte Gebietsschema geändert.
• Wenn der von SAP gesendete Sprachcode im dreistelligen Codeformat ISO 3166-1 vorliegt, wird er abgeschnitten. Anschließend wird er mit der Liste der von UiPath unterstützten ISO 639-1-Zwei-Buchstaben-Codes abgeglichen. Wenn eine Übereinstimmung erkannt wird, wird der Inhalt in das angeforderte Gebietsschema geändert.
• Wenn der von SAP gesendete Sprachcode von UiPath nicht unterstützt wird, wird er ignoriert und der Inhalt wird im ursprünglichen Gebietsschema beibehalten.

Dies sind die von UiPath unterstützten Sprachen:

Sprache	Sprachcode
Brasilianisches Portugiesisch	pt-BR
Englisch	en
Französisch	FR
Deutsch	DE
Japanisch	JA
Koreanisch	KO
Mexikanisches Spanisch	es-MX
Portugiesisch	pt
Vereinfachtes Chinesisch	zh-CN
Spanisch	ES
Traditionelles Chinesisch	zh-TW
Türkisch	TR

Weitere Informationen finden Sie unter Sprachunterstützung für UiPath-Produkte.

Informationen zu den von SAP Build Process Automation unterstützten Sprachen finden Sie unter Unterstützte Sprachen in der offiziellen SAP-Dokumentation.

Synchronisierung des Designs

In der Regel wird das UiPath-Thema von SAP vorgegeben. Wenn Sie z. B. das dunkle Design in SAP Build Process Automation verwenden und dann zum UiPath Orchestrator navigieren, bleibt das dunkle Design erhalten.

Wenn ein SAP-Design jedoch nicht von UiPath unterstützt wird, verwendet UiPath standardmäßig das zuletzt verwendete Design.