Gerenciamento de acesso de usuários e grupos

Gerencie o acesso ao Test Manager atribuindo usuários e grupos aos seus projetos.

Condições

• The Administrator is set by default as Project owner on all projects. This role is independent of any role assignment.
• Access to Test Manager privileges is granted only by the Administrators or the Project owner, by assigning users and roles to the project.
• You can transfer project ownership to another user only if you are an Administrator or a Project owner.
• Os usuários conectados não podem ser removidos até que façam logoff.

Funções e privilégios dos usuários

Test Manager supports multiple roles: Project owner, Test Manager,Manual Tester,Test Designer,Test Executor,Read Only. The following table lists the privileges of each role.

Privilégios	Administrador/proprietário do projeto	Test Manager	Designer de teste	Executor de testes	Testador manual	Somente leitura
Atualizar e excluir projetos (ler, editar, excluir)	✅	❌	❌	❌	❌	❌
Criar e visualizar projetos (ler)	✅	✅	✅	✅	✅	✅
Atribuir usuários e grupos a projetos	✅	❌	❌	❌	❌	❌
Acessar as configurações do projeto	✅	❌	❌	❌	❌	❌
Painel e relatórios	✅	✅	✅	✅	✅	✅
Criar, atualizar e excluir conexões de integração	✅	❌	❌	❌	❌	❌
Ver requisitos	✅	✅	✅	✅	✅	✅
Criar, atualizar e excluir requisitos (Criar, Ler, Editar, Excluir)	✅	✅	✅	❌	❌	❌
Atribuir requisitos a casos de teste	✅	✅	✅	❌	❌	❌
Ver casos de teste (ler)	✅	✅	✅	✅	✅	✅
Criar, atualizar e excluir casos de teste (criar, ler, editar, excluir)	✅	✅	✅	❌	❌	❌
Adicionar etapa de teste ao caso de teste	✅	✅	✅	❌	❌	❌
Vincule a automação do Studio ao caso de teste	✅	✅	✅	❌	❌	❌
Criar, atualizar e excluir documentos (arquivos anexados)	✅	✅	✅	❌	❌	❌
Crie, atualize e exclua campos personalizados	✅	❌	❌	❌	❌	❌
Criar, atualizar e excluir rótulo	✅	✅	✅	❌	❌	❌
Documentar com Task Capture	✅	✅	✅	❌	❌	❌
Atribuir casos de teste a conjuntos de testes	✅	✅	✅	❌	❌	❌
Visualizar conjuntos de testes (leitura)	✅	✅	✅	✅	✅	✅
Criar, atualizar e excluir testes (criar, ler, editar, excluir)	✅	✅	✅	❌	❌	❌
Executar testes manuais	✅	✅	❌	❌	✅	❌
Executar testes automatizados	✅	✅	❌	✅	❌	❌
Conjunto de teste de link do Orchestrator	✅	✅	✅	❌	❌	❌
Visualizar resultados dos testes (leitura)	✅	✅	✅	✅	✅	✅
Atualizar e excluir resultados dos testes (criar, ler, editar, excluir)	✅	✅	❌	❌	❌	❌
Criar defeitos	✅	✅	✅	✅	✅	❌

Habilitar gerenciamento de acesso

Observação:

Necessário apenas para projetos legados. Novos projetos têm o gerenciamento de acesso habilitado por padrão.

Para gerenciar usuários e grupos, você precisa habilitar o gerenciamento de acesso no seu projeto do Test Manager. Abra o Test Manager e navegue até Configurações do projeto > Gerenciar acesso, abra um projeto, clique em Habilitar agora e confirme sua ação. Agora você pode começar a atribuir usuários e grupos aos projetos da sua organização.

Gerenciar o acesso de usuários e grupos

Observação:

If you have a legacy project, you might need to enable access management, to start assigning users and groups to your project.

Atribuir usuários e grupos

Para atribuir usuários e grupos, você pode executar as seguintes ações:

• Atribuir funções específicas de tenant a usuários e grupos.
• Atribuir usuários e grupos a projetos de teste.
• Atribuir funções específicas de projeto a usuários e grupos.

Atribuição de funções de tenant a usuários e grupos

Para gerenciar as ações que um usuário ou grupo pode executar em nível de tenant em termos de projetos de teste, você pode atribuir funções específicas de tenant a um usuário ou grupo.

1. Abra o Gerenciador de Testes.

2. Selecione Configurações no cabeçalho.

3. Vá para a guia Atribuições de função.

4. Selecione Atribuir usuários/grupos.

5. Insira um usuário ou grupo no campo do formulário. Por exemplo, você pode atribuir funções ao grupo Todos.

6. Select the tenant user roles that you want to assign. You can choose from:

   • Criador do Projeto
   • Administrador

7. Select Add to confirm your action.

   As funções de tenant agora são atribuídas aos usuários e grupos.

   

Atribuição de usuários e grupos a projetos

Para conceder acesso somente leitura a usuários e grupos a um projeto, você pode atribuí-los a um projeto, sem atribuir outras funções específicas de projeto a usuários e grupos.

1. Abra o rTest Manager.

2. Abra um projeto.

3. Navegue até Configurações do projeto > Gerenciar acesso.

4. Selecione Atribuir usuários/grupos.

5. Insira um usuário ou grupo no campo do formulário. Por exemplo, você pode atribuir acesso ao grupo Todos.

6. Pressione Enter para adicionar o usuário/grupo. Você pode adicionar vários usuários e grupos de uma só vez.

7. Clique em Adicionar para confirmar sua ação. Os usuários e grupos são atribuídos ao projeto.

   

Atribuição de funções de projeto a usuários e grupos

To manage the actions that a user or group can perform inside a testing project, you can assign project-specific roles to users and groups. Visit User and Group Access Management to see the permissions for each project role.

1. Abra o Gerenciador de Testes.

2. Abra um projeto.

3. Navegue até Configurações do projeto > Gerenciar acesso.

4. Selecione Atribuir usuários/grupos.

5. Insira um usuário ou grupo no campo do formulário. Por exemplo, você pode atribuir acesso ao grupo Todos.

6. Select the user roles that you want to assign.

7. Select Add to confirm your action.

   As funções selecionadas são atribuídas aos usuários e grupos especificados.

   

Transferir propriedade do projeto

Como Proprietário do projeto, você pode transferir essa função para outro usuário. O novo usuário pode conceder acesso do Test Manager a usuários e grupos, bem como executar tarefas administrativas.

1. Abra o Gerenciador de Testes.
2. Abra um projeto.
3. Navegue até Configurações do projeto > Gerenciar acesso.
4. Encontre o usuário para o qual você deseja transferir a propriedade do projeto e clique nas reticências verticais.
5. Selecione Transferir propriedade na lista suspensa.
6. Confirme sua ação. A propriedade do projeto agora foi transferida para o novo usuário.

Editar usuários individuais e grupos

Você pode editar funções ou remover usuários e grupos.

1. Abra o Gerenciador de Testes.

2. Abra um projeto.

3. Navegue até Configurações do projeto > Gerenciar acesso.

4. Encontre o usuário ou grupo que você deseja editar e clique nas reticências verticais.

   4.1 Selecione Editar funções para alterar as funções.

   4.2 Selecione Remover usuário ou Remover grupo para remover usuários ou grupos.

5. Confirme sua ação.

To perform a bulk operation, see Removing users and groups.

Artigos relacionados

Quem pode criar projetos

Comportamento de usuários não licenciados

Os usuários convidados para uma organização sem uma licença Tester - Named User ainda podem explorar projetos do Test Manager nos quais mantêm a função de Visualizador . Os usuários não licenciados que tiverem a função de Visualizador em um projeto podem executar as seguintes ações:

• Abra o projeto.

• Revise e navegue por objetos de teste, como:

  • Requisitos
  • Casos de Teste
  • Conjuntos de Testes

• Acesse a guia Execução e visualize a lista de execuções agrupadas por Conjunto de Testes.

  Observação:

  Os usuários que não têm uma licença Tester - Named User não podem abrir uma execução de teste e visualizar seus detalhes.

Personalizar Funções

Criando Funções Personalizadas

Crie funções personalizadas para refletir suas necessidades de autorização. As funções criadas e atribuídas no Test Manager são separadas daquelas configuradas no Orchestrator.

Observação:

Apenas os Proprietários do projeto podem criar funções personalizadas do Test Manager.

1. Selecione Configurações no cabeçalho do Test Manager.

2. Na guia Gerenciar funções, selecione Criar função.

3. Dê um nome e uma descrição para a função personalizada.

4. Selecione as permissões desejadas para cada objeto de teste:

   Todos os usuários do Test Manager têm permissões de Leitura para todos os objetos de teste selecionados por padrão, e você não pode desmarcá-los.

   

5. Selecione as tarefas que esta função pode executar:

   Permissões de Tarefa	Description
   Execução manual	Permitir que o usuário execute a execução manual para casos de teste e conjuntos de teste.
   Execução automatizada	Permitir que o usuário execute a execução automatizada para casos de teste e conjuntos de teste.
   Criar e desvincular defeitos	Permitir que o usuário crie e desvincule defeitos.

   Figure 1. The Task Permissions section of the Create role dialog box

   

6. Selecione Criar.

   The Role created successfully message appears.

Editando funções personalizadas

Edite funções de usuário personalizadas para refletir suas necessidades de autorização:

1. Selecione Configurações no cabeçalho do Test Manager.
2. Na guia Gerenciar funções , selecione para a função de usuário que você deseja editar e, em seguida, selecione uma das seguintes ações:
   • Editar função - Isso abre o painel Editar função , e você pode editar o nome, a descrição e as permissões.
   • Clone – Isso abre o painel de função Clone e você pode editar o clone da função que você está criando.
3. Selecione Salvar para registrar suas alterações.

Exclusão de funções personalizadas

1. Selecione Configurações no cabeçalho do Test Manager.

2. Na guia Gerenciar funções, selecione uma ou mais funções de usuário personalizadas e selecione Excluir.

3. Na caixa de diálogo Confirmar , selecione Excluir.

   

   Quando você exclui uma função de usuário personalizada, ela não será mais atribuída a nenhum usuário.