UiPath Documentation
robot
2020.10
false
Guide de l'utilisateur du Robot
Important :
Veuillez noter que ce contenu a été localisé en partie à l’aide de la traduction automatique. La localisation du contenu nouvellement publié peut prendre 1 à 2 semaines avant d’être disponible.

Description des champs

Cette section présente les descriptions des champs pour le Panneau.

Agent Robot (panneau)

Champ Descriptions

Rechercher

Recherchez les processus disponibles.

Processus disponibles

Affiche la liste de tous les processus disponibles.

Démarrer (Start)

docs image

Déclenche le processus correspondant.

Suspendre

docs image

Suspend le processus correspondant.

Ce bouton s'affiche uniquement lorsqu'un processus est déjà en cours d'exécution.

It can be disabled for a process from Studio.

Arrêter

docs image

Tente d'annuler le processus correspondant et s'il échoue, il y met fin.

Ce bouton s'affiche uniquement lorsqu'un processus est déjà en cours d'exécution.

Mettre à jour (Update)

docs image

Ce bouton n’est affiché que lorsqu’un processus existe dans le flux Orchestrator, ou localement dans le dossier %ProgramData%\UiPath\Packages, mais pas dans le dossier %userprofile%\.nuget\packages.

Télécharge et décompresse un processus donné vers le dossier %userprofile%\.nuget\packages. Seuls les processus d’automatisation qui se trouvent dans ce dossier peuvent être exécutés directement à partir du panneau.

Actualiser

Actualise la liste des processus disponibles.

Optionsdocs image

Ouvre le menu Options (Options). Vous pouvez également y accéder en cliquant sur le panneau du Robot. Les fonctionnalités suivantes sont disponibles :

  • Paramètres d'Orchestrator (Orchestrator Settings) : ouvre la fenêtre Paramètres d'Orchestrator (Orchestrator Settings) pour vous connecter à Orchestrator ou vous y déconnecter et définir la journalisation du Robot.
  • Préférences utilisateur (User Preferences) : ouvre la fenêtre Préférences utilisateur (User Preferences) afin de configurer les raccourcis clavier globaux pour suspendre/reprendre et arrêter les processus, définir la langue et modifier le thème.
  • Open Logs - opens a File Explorer window, at the location of the logs (by default %LOCALAPPDATA%\UiPath\Logs).
  • Aide : ouvre le guide du Robot.
  • Quit - closes the UiPath Robot tray. Closing the Robot tray does not close the UiPath Robot service.

Fenêtre Paramètres d'Orchestrator (Orchestrator Settings)

Champ Descriptions

Nom de machine (Machine Name)

Le nom de la machine sur laquelle le Robot est installé. Il est automatiquement renseigné. Il doit contenir entre 1 et 15 caractères. Si le nom de la machine dépasse 16 caractères, il s'affiche tronqué dans la fenêtre Paramètres d'Orchestrator (Orchestrator Settings). Par exemple, si le nom de votre machine est WORKSTATIONWIN7_01, il indique WORKSTATIONWIN7 dans la fenêtre Paramètres d'Orchestrator (Orchestrator Settings). Les caractères suivants ne sont pas pris en charge :

  • Barre oblique inverse \
  • Barre oblique /
  • Deux points :
  • Astérisque *
  • Point d'interrogation ?
  • Point d'exclamation "
  • Symbole Inférieur à <
  • Symbole Supérieur à >
  • Barre verticale |

Please note that full stop . is a supported character, but the Machine Name cannot start with it. Some computer names are reserved by default. You can find out more about NetBIOS computer names and limitations on this page.

URL d'Orchestrator

URL de votre instance Orchestrator. Si vous utilisez l'un de vos services Cloud Platform, assurez-vous d'ajouter les paramètres AccountLogicalName et ServiceName, tels que : http://platform.uipath.com/[AccountLogicalName]/[ServiceName]/. L'URL est enregistrée dans un menu déroulant de sorte que la prochaine fois que vous vous connecterez à Orchestrator, vous n'aurez qu'à sélectionner l'URL cible.

Clé de machine

La clé de la machine copiée dans la fenêtre Enregistrer le Robot (Provision Robot) dans Orchestrator. La clé est sauvegardée. La prochaine fois que vous sélectionnez l'URL d'Orchestrator à laquelle se connecter, ce champ est automatiquement renseigné dans la clé correspondante.

Se connecter (Connect)

Permet d'établir une connexion entre le Robot et Orchestrator. Ce bouton n'apparait pas si le Robot et Orchestrator sont déjà connectés ou si les champs requis ne sont pas remplis correctement.

Se déconnecter (Disconnect)

Met fin à la connexion entre le Robot et Orchestrator. Ce bouton est uniquement visible si le Robot et Orchestrator sont connectés.

Journalisation de Robot

Le niveau de journalisation que le Robot doit employer. Les niveaux suivants sont disponibles : Détaillé, Traçage, Informations, Avertissement, Erreurs, Critique ou Désactivé.

État (Status)

Informations relatives à la connexion entre le Robot et Orchestrator. Le statut peut être :

  • Connecté, licence activée
  • Connecté, sans licence
  • Robot indisponible

Fermer (Close)

Ferme la fenêtre Paramètres d'Orchestrator (Orchestrator Settings).

Fenêtre Préférences utilisateur (User Preferences)

Onglet Général (General)

ChampDescription
LanguePermet de modifier la langue d'interface du panneau du Robot et de Studio.
Thème (Theme)Permet de modifier le thème de Robot.
Conserver dans la barre des tâchesPermet d'épingler le panneau du Robot à la barre des tâches.
OKFerme la fenêtre Préférences utilisateur (User Preferences) et enregistre toutes les modifications.
Annuler (Cancel)Ferme la fenêtre Préférences utilisateur (User Preferences) et ignore toutes les modifications.
Rétablir l'originalRétablit les valeurs par défaut de toutes les modifications.

Onglet Raccourcis clavier de processus (Processes Keyboard Shortcuts)

ChampDescription
Nom de processusProcessus disponible pour lequel vous pouvez définir un raccourci clavier pour le démarrer.
Raccourci clavierPermet de configurer un raccourci clavier global pour démarrer le processus correspondant.
Pause/Resume Process (Suspendre/reprendre le processus)Permet de configurer un raccourci clavier global qui suspend ou reprend l'exécution du processus en cours d'exécution.
Stop Process (Arrêter le processus)Permet de configurer un raccourci clavier global qui arrête le processus en cours d'exécution.
OKFerme la fenêtre Préférences utilisateur (User Preferences) et enregistre toutes les modifications.
Annuler (Cancel)Ferme la fenêtre Préférences utilisateur (User Preferences) et ignore toutes les modifications.
Rétablir l'originalRétablit les valeurs par défaut de toutes les modifications.

Vous devez prendre en compte quelques points avant de configurer les raccourcis clavier de processus :

  • Vous pouvez utiliser jusqu'à trois différentes touches de modification (Ctrl, Alt, Maj) et tout autre bouton du clavier. Exemples : Ctrl + Alt + Maj + P, Ctrl + Alt + P, Maj+ P. Notez que la touche de modification FN n'est pas prise en charge.
  • Votre combinaison de caractères peut contenir des boutons du clavier numérique, tels que Ctrl + Alt + Num3. Notez que l'utilisation de l'équivalent numérique au lieu du bouton de clavier numérique affecté ne fonctionne pas.
  • Si votre combinaison de caractères contient une valeur numérique, son équivalent de clavier numérique ne fonctionne pas. Par exemple, l'utilisation de Ctrl + Alt + Num3 au lieu de Ctrl + Alt + 3.
  • Vous pouvez utiliser les touches de fonction F1 à F11. Notez que F12 n'est pas prise en charge, car il s'agit d'un raccourci clavier global de Windows.
  • Vous ne pouvez pas utiliser un raccourci clavier global qui est déjà utilisé par une application différente.
  • Si une application tierce en cours d'exécution utilise le même raccourci clavier, mais qu'il ne soit pas global, le raccourci clavier de Robot est pris en compte.
  • Les raccourcis clavier globaux peuvent être enregistrés et utilisés par les Robots installés dans les environnements virtuels.
  • Si le même raccourci clavier est utilisé par les Options de déblocage (Unblock options), l'activité Block User Input et le Robot, il débloque l'entrée utilisateur lors du premier clic, et suspend/reprend ou arrête le processus au prochain clic.
  • Vous devez d'abord démarrer un processus avant d'utiliser les raccourcis clavier globaux assignés.

Cette page vous a-t-elle été utile ?

Connecter

Besoin d'aide ? Assistance

Vous souhaitez apprendre ? UiPath Academy

Vous avez des questions ? UiPath Forum

Rester à jour