Puedes instalar el complemento de Jenkins desde cualquier instancia de Jenkins conectada a Internet utilizando la pantalla Administrador de complementos.
