automation-cloud-dedicated
latest
false
Importante :
Este contenido se ha localizado parcialmente a partir de un sistema de traducción automática. La localización de contenidos recién publicados puede tardar entre una y dos semanas en estar disponible.
UiPath logo, featuring letters U and I in white

Guía de administración de Automation Cloud Dedicated

Última actualización 23 de jul. de 2025

Roles

Los roles son una colección de permisos y representan una capa más detallada para gestionar el acceso de los usuarios, tras la opción más amplia de mantener el acceso a través de grupos. Puedes añadir funciones a grupos para que todas las cuentas miembros las hereden, o a cuentas individuales.

Los roles pueden incluir varios permisos tanto a nivel de organización como a nivel de servicio, por lo que hay:

  • Roles a nivel de organización: estos roles controlan los permisos que tienen las cuentas en las opciones de toda la organización. Están disponibles en el portal dedicado de Automation CloudTM de forma predeterminada y no se pueden cambiar ni añadir otros nuevos.
  • Roles a nivel de servicio: estos roles controlan los derechos de acceso y las acciones que las cuentas pueden realizar en cada servicio de UiPath® de tu propiedad. Se gestionan desde cada servicio y pueden incluir roles predeterminados que no puedes cambiar, así como roles personalizados que creas y gestionas en el servicio.

Las cuentas y los grupos suelen tener un rol a nivel de organización y uno o más roles a nivel de servicio.

Grupos y roles

En la siguiente tabla puedes ver los roles que se asignan a las cuentas cuando se añaden a un grupo. Por ejemplo, añadir una cuenta al grupo predeterminado de Administradores les otorga el rol de Administrador de la organización para la organización y el rol de Administrador dentro de tus servicios. Este usuario puede gestionar tanto los roles a nivel de organización desde Admin y luego seleccionar Cuentas y Grupos, como los roles a nivel de servicio.

Membresía de grupo

Rol a nivel de organización

Roles a nivel de servicio para Orchestrator

Administradores

Administrador de la organización

Usuarios de automatización

Usuario

Automation User a nivel de carpeta 1

Desarrolladores de automatización

Usuario

Automation User a nivel de carpeta 1

Administrador de carpetas en el nivel de carpeta 1

Todos

Usuario

Sin roles.

Automation Express

Usuario

[Custom group]

Usuario

No hay roles por defecto, pero se pueden añadir roles al grupo según sea necesario.

1 Los roles se asignan a la carpeta moderna compartida , si existe.

Note: For information about roles across UiPath services, refer to Role management.

Roles a nivel de organización

Las cuentas solo pueden tener un rol a nivel de organización. Este rol controla el acceso que tiene la cuenta a las opciones dentro del área del portal, como las pestañas que pueden ver en la página Administración o las opciones disponibles en las páginas Inicio y Administración .

A nivel de organización, están disponibles los roles Administrador de la organización y Usuario.

No se pueden modificar estos roles ni añadir otros nuevos a nivel de organización.

Rol de administrador de la organización

Este rol concede acceso a todas las funciones a nivel de organización y de servicio dentro de la organización. Una cuenta con este rol puede realizar todas las acciones administrativas de la organización, como crear o actualizar tenants, gestionar cuentas, ver los registros de auditoría de la organización, etc. Puede haber varias cuentas con este rol.

Nota: Este es el único rol que permite el acceso a la sección Administrador .

El primer administrador de una organización se nombra cuando se crea la organización.

Para conceder esta función a otros, el administrador de la organización puede añadir cuentas de usuario al grupo de Administradores, que es uno de los grupos por defecto.

El rol de administrador de la organización incluye los siguientes permisos a nivel de organización, que no se pueden cambiar, como se describe en la siguiente tabla:

 VerEditarCrearEliminar

Uso de tablas y gráficos

available

Tenants

available

available

available

available

Cuentas y grupos

available

available

available

available

Configuración de seguridad

available

available

Aplicaciones externas

available

available

available

available

Licencias

available

available

  

Claves API

available

available

Centro de recursos (Ayuda)

available

   

Registros de auditoría

available

   

Configuración de la organización

available

available

  

Rol de usuario

Este es el nivel básico de acceso dentro del ecosistema UiPath. Las cuentas de usuarios locales se convierten automáticamente en miembros del grupo Todos, que les otorga el rol de Usuario.

Este rol se otorga a todas las cuentas que están en los grupos predeterminados Todos, Automation Users o Automation Developers.

Este rol proporciona acceso de solo lectura a páginas, como la página de inicio , el Centro de recursos (si está disponible).

Pueden ver y acceder a los servicios aprovisionados para su tenant actual. Sin embargo, el contenido que pueden ver y las acciones que pueden realizar dentro de cada servicio dependen de los roles de nivel de servicio asignados a su cuenta.

Roles a nivel de servicio

Los roles de nivel de servicio controlan los derechos de acceso y las acciones permitidas dentro de cada uno de tus servicios de UiPath, como el servicio Orchestrator o Data Service. Los permisos para cada servicio se gestionan dentro del propio servicio, no desde la página de administración de la organización.

Para conceder permisos para un servicio a las cuentas, puedes hacer lo siguiente:

  • Assign service-level roles to a group to grant those roles to all member accounts - you do this in the service.
  • Añade cuentas a un grupo que ya tiene los roles de nivel de servicio necesarios. Puedes hacerlo desde Admin > Cuentas y grupos.
  • Assign roles to an account - you do this in the service.
  • Grupos y roles
  • Roles a nivel de organización
  • Rol de administrador de la organización
  • Rol de usuario
  • Roles a nivel de servicio

¿Te ha resultado útil esta página?

Obtén la ayuda que necesitas
RPA para el aprendizaje - Cursos de automatización
Foro de la comunidad UiPath
Uipath Logo
Confianza y seguridad
© 2005-2025 UiPath. Todos los derechos reservados.