September 2026

Versionshinweise vom September 2026 für Cartographer

22. September 2026

Delegate und Cartographer erreichen die allgemeine Verfügbarkeit.

Delegate und Cartographer sind jetzt allgemein verfügbar. Seit der Public Preview im August 2026 haben sich beide von einer „Testversion“ zu Produkten weiterentwickelt, die Sie in Ihrer gesamten Organisation einführen können. Neben den Kernfunktionen stehen jetzt auch umfangreichere Erweiterungsmöglichkeiten, die teamweite gemeinsame Nutzung und eine zentrale Governance zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie im Delegate-Benutzerhandbuch.

Teilen Sie Skills, Routinen und Plugins mit Ihrem Team.

Was eine Person erstellt, muss nicht mehr auf ihrer Maschine verbleiben:

• Skills und Routinen werden in einem Feed veröffentlicht – standardmäßig in den Bibliotheken Ihres Orchestrator-Mandanten oder in einem gemeinsam genutzten Feed, der mehrere Organisationen umfasst –, damit Teammitglieder sie entdecken und installieren können. Siehe „Teilen von Skills mit Ihrem Team“.
• Plugins bündeln mehrere Skills, MCP-Server und Credential-Definitionen in einem verteilbaren Paket, das in Orchestrator oder in einem gemeinsam genutzten Feed veröffentlicht werden kann. Siehe „Erweitern der Funktionalität mit Plugins“.

Verbinden Sie sich mit mehr Systemen – mit geringerem Einrichtungsaufwand.

Über die Integration Service-Connectors hinaus unterstützt Delegate & Cartographer jetzt auch MCP-Server als Verbindungstyp erster Klasse – entweder remote (extern gehostet und über HTTP erreichbar) oder lokal (auf Ihrer Maschine ausgeführt). Dazu kommen ein von Orchestrator bereitgestellter Katalog und ein Marketplace eines Drittanbieters, über den sich die meisten Server mit einem Klick hinzufügen lassen. Benutzerdefinierte Server, die in keinem der beiden Kataloge enthalten sind, können weiterhin manuell hinzugefügt werden. Siehe „Konfigurieren externer Tools mit MCP-Servern“.

Von Anfang an zentral steuerbar und auditierbar

Alle Steuerungsmöglichkeiten, die einzelnen Benutzern zur Verfügung stehen – Genehmigungsmodus, Ausführungsmodus, Bildschirmkontext, blockierte Apps und Sites sowie Tool-Berechtigungen –, können auch zentral über UiPath Automation Ops festgelegt und gesperrt werden. Dabei kommt dieselbe Governance-Ebene zum Einsatz, die bereits für Ihre übrige UiPath-Umgebung verwendet wird. Modellaufrufe werden unabhängig vom verwendeten Modell über den UiPath AI Trust Layer geleitet. Damit unterliegen Delegate und Cartographer denselben Plattformkontrollen und demselben Audit-Trail wie die übrigen Komponenten der UiPath-Plattform. Ein separater Überprüfungsprozess muss dafür nicht eingerichtet werden. Siehe Governance mit Automation Ops.

Die lokalen Einstellungen von Delegate & Cartographer können unabhängig von dieser zentralen Governance ebenfalls gesichert und wiederhergestellt werden. Siehe „Sichern und Wiederherstellen“.

Ein Agent für Ihren gesamten Desktop – statt nur für einzelne Aufgaben nacheinander.

Delegate ist der universell einsetzbare Desktop-KI-Agent von UiPath: Beschreiben Sie eine Aufgabe, formulieren Sie sie in Worten oder demonstrieren Sie sie, und Delegate führt sie anwendungsübergreifend in Ihren Anwendungen, Dateien und Geschäftssystemen aus – unter denselben Identitäts-, Berechtigungs- und Audit-Kontrollen wie der Rest der UiPath Platform.

• Anwendungsübergreifende Aufgaben – durchgängig erledigt. Beschreiben Sie eine Aufgabe, die mehrere Systeme umfasst – etwa eine Zahl aus einem Bericht abrufen und den zugehörigen CRM-Datensatz prüfen, E-Mails und Kalendereinträge gemeinsam priorisieren oder eine Follow-up-Nachricht verfassen, sobald alles andere erledigt ist. Delegate übernimmt den gesamten Ablauf, statt Sie die einzelnen Schritte selbst miteinander verknüpfen zu lassen.
• Einmal vormachen, immer wieder nutzen. Zeichnen Sie auf, wie Sie eine Aufgabe ausführen. Delegate wandelt die Aufzeichnung in eine Routine, einen Knowledge Skill oder – mit Cartographer – eine Prozessdokumentation um. Das ist besonders nützlich für Systeme, die keine nutzbare API bieten. Siehe „Aufzeichnen Ihrer Aufgaben“.
• Rohdaten werden zu einem fertigen Ergebnis. Verweisen Sie Delegate auf eine Tabelle, einen Datenbankexport oder einen Ordner mit Dateien und bitten Sie Delegate, daraus eine Präsentation, einen Vorschlag oder einen Bericht zu erstellen.
• Echte Benutzeroberflächen statt bloßer Beschreibungen. Für Systeme, die über MCP Apps verbunden sind, zeigt Delegate die systemeigenen Listen, Formulare, Tabellen und Dashboards direkt in der Konversation an. Die Formulare sind dabei bereits ausgefüllt, sodass Sie die Präzision der Originaloberfläche nutzen können, ohne die Konversation zu verlassen.
• Tun Sie es einmal und verwenden Sie es für immer wieder. Speichern Sie jede erfolgreiche Sitzung als Routine – führen Sie bei Bedarf mit einem einzigen Klick aus oder planen Sie, dass sie eigenständig ausgeführt wird – und geben Sie sie für Ihr Team frei, anstatt dass alle sie neu erstellen. Siehe Wiederholen der Arbeit mit Routinen.

Cartographer: Vom Prozesswissen zum umsetzungsreifen Blueprint

Cartographer, das spezialisierte Profil von Delegate für Business Analysts, wandelt Transkripte, SOPs oder Aufzeichnungen in eine bestätigte Prozesskarte und ein herunterladbares Process Design Document (PDD) sowie anschließend in ein Specification Design Document (SDD) um, auf dessen Grundlage Entwicklungsteams und Coding Agents arbeiten können. Damit entfällt der übliche Aufwand, Stakeholder ausfindig zu machen, Interviews zu führen und unterschiedliche Aussagen manuell miteinander abzugleichen.

Neu in GA: Cartographer unterstützt jetzt neben vollständigen Geschäftsprozessen auch Geschäftsaufgaben. Eine Geschäftsaufgabe erfasst in einer einzigen Sitzung eine lineare Aufgabe mit einem einzigen Verantwortlichen – auf Grundlage einer Beschreibung oder einer einzelnen Aufzeichnung – und dokumentiert sie in einem Task Design Document mit fünf Abschnitten. Sie eignet sich für Aufgaben, die keinen vollständigen AS-IS/TO-BE-Prozessablauf mit mehreren Sitzungen erfordern. Cartographer weist Sie darauf hin, wenn sich eine Geschäftsaufgabe als echter funktionsübergreifender Prozess erweist. So können Sie stattdessen zu einem vollständigen Geschäftsprozess wechseln, anstatt dass sich der Umfang unbemerkt erweitert. Siehe „Ihre ersten Cartographer-Aufgaben“.

Delegate for Testing: Ihr Arbeitsprofil für QA und Testing

Delegate for Testing bringt denselben Agent zur Testpersona. Es ist Delegate selbst, das mit dem QA/Testing- Arbeitsprofil ausgeführt wird und als Testassistent unter dem Test Cloud-Register dient: Ein einziger Prompt in natürlicher Sprache kann Testschritte abrufen, sie auf dem Desktop ausführen, Ergebnisse im Test Manager veröffentlichen und eine senden Bericht – es entfällt die Koordinierungs- und Statusarbeit, die normalerweise mit praktischem Testen verbunden ist. Siehe Delegate für Testübersicht.

Delegate und Cartographer 1.6.9

Version 1.6.9 ist im neuesten Build von UiPath Assistant für Windows (2026.0.202) enthalten.

Neue Funktionen

• Intelligente Genehmigungen: Der Agent bewertet jede Aktion und bittet Sie nur bei relevanten Aktionen um Bestätigung.
• Geschützter Modus für ein Projekt (experimentell): Beschränkt den Agenten auf die Dateien und Ordner, die im Projekt zugelassen sind.
• Geführte erste Ausführung: Ein Begrüßungsbildschirm stellt das Produkt vor, fragt nach Ihrer Arbeit und öffnet Ihre erste Konversation.
• Offline arbeiten: Der Hauptbildschirm bleibt auch ohne Verbindung verfügbar, und die Anmeldefunktion befindet sich im Eingabefeld.
• Cartographer-Dokumentbearbeitung: Bearbeiten oder verfeinern Sie jeden Abschnitt eines Process Design Document direkt im Dokument.
• Cartographer mit GPT-5.6 Luna: Bis Ende 2026 kostenlos als Werbeangebot verfügbar.
• Native Hintergrundausführung unter Windows: Delegate kann eine Aufgabe im Hintergrund ausführen, während Sie weiterarbeiten.
• Diagrammexport: Speichern Sie ein Diagramm als PNG-Bild, PDF-Dokument oder SVG-Datei.
• Skill-Steuerung pro Projekt: Für jedes Projekt lässt sich festlegen, ob ein Skill immer geladen, bei Bedarf geladen oder deaktiviert wird.
• Projektregeln aus einer Datei: Jedes Projekt verfügt über eine eigene Regeldatei, die zu Beginn jeder Sitzung angewendet wird.

Verbesserungen

• Größere Modellauswahl: Kimi K3 wird in die Modellauswahl aufgenommen, und Konversationen mit eingestellten Kimi-Modellen werden zu GPT-5.6 Luna migriert. Siehe „Auswählen des LLM-Modells“.
• Websuche: In allen Modellfamilien verfügbar, ohne Begrenzung der Anzahl der Suchvorgänge pro Aufgabe.
• Sprache der Benutzeroberfläche: Die Texte beim ersten Start und der Chat werden übersetzt, und generierte Dokumente richten sich nach der von Ihnen verwendeten Sprache.
• Barrierefreiheit: höherer Kontrast und bessere Tastaturbedienbarkeit im Chat, in den Einstellungen und unter „Add-ons und Integrationen“.
• Cartographer-Prozess-Checkliste: Jede bestätigte Antwort ist mit der ursprünglichen Quellseite verknüpft, und die Kategorien bleiben erhalten.
• Lang laufende Aufgaben: Umfangreiche Aufgaben werden schneller abgeschlossen und verbrauchen weniger von Ihrem Kontingent.
• Nachrichten mit mehreren Anhängen: Eine Nachricht mit mehreren Screenshots oder Dateien startet früher.
• Platzierung des Konversationstitels: Der Titel befindet sich in der oberen Zeile des Chats.
• Skill-Aktualisierungen: Der installierte Skill bleibt unverändert, bis eine Aktualisierung abgeschlossen ist.
• Add-ons und Integrationen: Persönliche Verbindungen werden standardmäßig angezeigt, und lokalisierte Hinweise verweisen auf den aktuellen Speicherort.
• Stabilere lange Sitzungen: Auch umfangreichere Konversationen werden reibungslos fortgesetzt.
• Fragen und Dateivorschauen: Mehrzeilige Fragen behalten ihre Formatierung bei, und Markdown-Dateien werden vollständig in der Vorschau angezeigt.

Fehlerbehebungen

• Es wurde ein Problem behoben, bei dem nach Ablauf einer Sitzung lange ein Ladebildschirm angezeigt wurde, anstatt zum Anmeldebildschirm zurückzukehren.
• Es wurde ein Problem behoben, bei dem eine Nachricht verschwand, die der Agent aufgrund eines ins Stocken geratenen oder mit einem anderen kollidierenden Gesprächsbeitrags nicht annehmen konnte. Die Nachricht bleibt nun mit einer klaren Begründung sichtbar.
• Es wurde ein Problem bei Computer Use behoben, bei dem die geöffnete Office-App nach dem Abbrechen einer Aufgabe weiterlief und der Cursor ausgeblendet blieb.
• Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Nachrichten einer gelöschten Konversation auf dieser Maschine verblieben, anstatt ebenfalls gelöscht zu werden.
• Nachrichten während eines laufenden Gesprächsbeitrags: Ihr Text bleibt erhalten und wird in die Warteschlange gestellt, bis der aktuelle Gesprächsbeitrag abgeschlossen ist.
• Verbindungen nach einem fehlgeschlagenen Laden: Wenn Sie zum Abschnitt zurückkehren, wird der Ladevorgang erneut gestartet, sodass „Verbinden“ wieder verfügbar ist.
• Wiederherstellung nach einem fehlgeschlagenen Laden des Bildschirms: Die App bietet die Möglichkeit, den Bildschirm manuell neu zu laden, anstatt automatisch einen neuen Ladeversuch zu starten.
• Zuverlässigkeit der Dateisuche: Suchvorgänge in Ihren Dateien liefern vollständige Ergebnisse.
• Sicherheitswarnungen zu gebündelten Komponenten wurden behoben und die Zugriffsrechte für Ordner und Dienste verschärft.
• Task Capture in weiteren Regionen: Aufzeichnungen starten nun auch auf Maschinen, die veraltete Zeitzonennamen melden.
• Zusätzliche Stabilitätsprobleme beim Scrollen im Chat, beim Layout, bei der Dateiverarbeitung und bei Plugin-Hooks wurden behoben.

30. September 2026

Dediziertes Handbuch für Cartographer

Die Dokumentation zum Cartographer wurde aus dem gemeinsam genutzten Automatisierungspaket >Delegate & UiPath Marketplace in einem eigenen eigenständigen Handbuch mit eigenen Versionshinweisen speichern.

Das Delegate-Handbuch deckt jetzt den Allzweck-Desktop-Agent ab; Das Warenkorb-Handbuch behandelt den Geschäftsanalysten-Workflow – Prozesszuordnung, PDD- und SDD-Generierung und Automation Hub-Veröffentlichung – unabhängig voneinander.

Weitere Informationen finden Sie im Cartographer user guide.