Setembro de 2026

Notas de versão de setembro de 2026 para o Cartographer.

22 de setembro de 2026

Delegate e Cartographer alcançam a Disponibilidade Geral

Delegate e Cartographer agora estão disponíveis para o público geral. Desde a Visualização pública de agosto de 2026, ambas foram movidas da versão "teste" a um produto que você pode implantar em toda a sua organização: extensibilidade mais ampla, compartilhamento em toda a equipe e governança centralizada agora estão em vigor junto com a experiência principal. Para obter mais informações, consulte o guia do usuário Delegate.

Compartilhe habilidades, rotinas e plug-ins entre sua equipe

O que uma pessoa cria não precisa mais permanecer em sua máquina:

• Habilidades e rotinas são publicadas em um feed — as bibliotecas do seu tenant do Orchestrator por padrão ou um feed compartilhado abrangendo várias organizações — para que os colegas de equipe possam localizá-las e instalá-las. Consulte Compartilhar habilidades com sua equipe.
• Os plug-ins agrupam um conjunto de habilidades, servidores MCP e definições de credenciais em um pacote distribuível, publicável no Orchestrator ou em um feed compartilhado. Consulte Estendendo funcionalidade com plug-ins.

Conecte-se a mais sistemas, com menos configuração

Além dos conectores do Integration Service, Delegate & Cartographer agora adiciona servidores MCP como um tipo de conexão de primeira classe — remota (hospedada em outro lugar, por HTTP) ou local (em execução na sua máquina) — com um catálogo baseado no Orchestrator e um marketplace de terceiros que adicionam a maioria dos servidores em um clique. Servidores personalizados fora de qualquer um dos catálogos ainda podem ser adicionados manualmente. Consulte Configuração de ferramentas externas com servidores MCP.

Governado e auditável desde o primeiro dia

Cada controle disponível para um usuário individual — modo de aprovação, modo de execução, contexto da tela, aplicativos e sites bloqueados e permissões de ferramentas — também pode ser definido e bloqueado centralmente por meio do UiPath Automation Ops, o mesmo plano de governança já usado para o restante de seu estado da UiPath . As chamadas de modelo são roteadas por meio da UiPath AI Trust Layer, independentemente do modelo usado, portanto, Delegate & Cartographer é coberto pelos mesmos controles de plataforma e trilha de auditoria que todo o resto, sem nenhum processo de revisão separado para se destacar. Consulte Governança com o Automation Ops.

Delegate & Cartographer local settings can also be backed up and restored independently of this centralized governance. Consulte Backup e restauração.

Um agente para toda a área de trabalho, e não uma tarefa de cada vez

Delegate é o agente de IA de desktop de uso geral da UiPath: descreva, digamos ou demonstrada uma tarefa, e ele atua em seus aplicativos, arquivos e sistemas de negócios para concluí-la — sob a mesma identidade, permissões e controles de auditoria que o restante dos Plataforma UiPath.

• Tarefas entre aplicativos, tratadas de ponta a ponta. Peça algo que abrange sistemas — extraia uma figura de um relatório e verifique o registro de CRM relacionado, selecione e-mail e calendário juntos, elabore um acompanhamento depois que o resto estiver feito, e Delegate lida com toda a cadeia em vez de deixar você unir o peças juntas.
• Ensine-o fazendo isso uma vez. Grave você executando uma tarefa e o Delegate transforma essa gravação em uma rotina, uma habilidade de conhecimento ou, com o Cartographer, documentação de processo — útil para sistemas sem API utilizável. Consulte Registro de suas tarefas.
• Os dados brutos se tornam um produto finalizado. Aponte o Delegate em uma planilha, uma exportação de banco de dados ou uma pasta de arquivos e peça uma apresentação, uma proposta ou um relatório.
• Interfaces reais, não descrições. Para sistemas conectados por meio de Apps MCP, Delegate renderiza as próprias listas, formulários, tabelas e painéis desse sistema em linha, com formulários pré-preenchidos — para que você mantenha a precisão da interface real sem sair da conversa.
• Faça isso uma vez e reutilize para sempre. Salve qualquer sessão bem-sucedida como uma Rotina — executada sob demanda com um único clique ou agendada para execução por conta própria — e compartilhe-a com sua equipe em vez de todos a reconstruírem. Consulte Repetição do trabalho com Rotinas.

Cartographer: do conhecimento do processo a um modelo pronto para compilação

Cartographer, o perfil especializado do Delegate para analistas de negócios, transforma transcrições, SOPs ou gravações em um mapa de processo confirmado e um Documento de design de processo (PDD) para download, em seguida, um Documento de design de especificação (SDD) que as equipes de desenvolvimento e agentes de codificação podem criar — substituindo o ciclo habitual de procurar partes interessadas, realizar entrevistas e reconciliar contas manualmente.

Novidade na GA: o Cartographer agora também suporta tarefas de negócios junto com processos de negócios completos. Uma tarefa de negócios captura uma tarefa linear e de proprietário único — a partir de uma descrição ou uma única gravação — como um Documento de Design de Tarefa de 5 seções, em uma sessão, para trabalho que não precisa do COMO ESTÁ/Para- Fluxo de processo de BE. Cartographer informa se uma tarefa de negócios apenas é um processo multifuncional verdadeiro, para que você possa mudar para um processo de negócios completo em vez de ele expandir o escopo silenciosamente. Consulte Suas primeiras tarefas do Cartographer.

Delegate para Testes: seu perfil de trabalho de Controle de Qualidade/Testes

Delegate for Testing traz o mesmo agente para a persona de teste. É Delegate em si, executando com o perfil de trabalho QA/Teste , servindo como um assistente de teste sob o guarda-chuva do Test Cloud: um único prompt em linguagem natural pode recuperar etapas de teste, executá-las na área de trabalho, publicar resultados no Test Manager e enviar um relatório — eliminando o trabalho de coordenação e status que geralmente envolve testes práticos. Consulte Visão geral de Delegate para Testes.

Delegate and Cartographer 1.6.9

A versão 1.6.9 está incluída na versão mais recente do UiPath Assistant 2026.0.202 (Windows).

Novos recursos

• Aprovações inteligentes: o agente avalia cada ação e solicita sua confirmação apenas nas que são importantes.
• Modo protegido para um projeto (experimental): limita o agente aos arquivos e pastas que o projeto permite.
• Primeira execução guiada: uma tela inicial apresenta o produto, pergunta sobre seu trabalho e abre sua primeira conversa.
• Trabalhando offline: a tela principal permanece disponível sem uma conexão, e o login fica no orquestrador.
• Edição de documentos do Cartographer: edite ou refine qualquer seção de um documento de design de processo em vigor.
• Cartographer on GPT-5.6 Luna: gratuita como oferta especial até o final de 2026.
• Segundo plano nativo no Windows: o Delegate pode executar uma tarefa em segundo plano enquanto você continua trabalhando.
• Exportação de diagrama: salve um diagrama como uma imagem PNG, um documento PDF ou um arquivo SVG.
• Controle de habilidades por projeto: cada projeto define uma habilidade como Sempre carregar, Carregar quando necessário ou Desabilitar.
• Regras do projeto de um arquivo: um projeto mantém seu próprio arquivo de regras, aplicado no início de cada sessão.

Melhorias

• Escolha de modelo mais ampla: Jini K3 une-se ao seletor, e as conversas em modelos Jina aposentados movem-se para GPT-5.6 Luna. Consulte Escolha do modelo de LLM.
• Pesquisa na web: disponível em cada família de modelos, sem limite de quantas pesquisas uma tarefa faz.
• Idioma da interface: cópia de primeira execução e chat são traduzidos, e os documentos gerados seguem o idioma que você usa.
• Acessibilidade: contraste mais forte e acesso ao teclado no chat, configurações e em Suplementos e integrações.
• Lista de verificação de processos do Cartographer: cada resposta confirmada está vinculada de volta à página de origem, e as categorias persistem.
• Tarefas de longa duração: o trabalho estendido é concluído mais cedo e usa menos de sua cota.
• Mensagens com vários anexos: uma vez carregando várias capturas de tela ou arquivos começa mais cedo.
• Posicionamento do título da conversa: o título fica na linha superior do próprio chat.
• Atualizações de habilidades: a habilidade instalada permanece intacta até que uma atualização seja concluída.
• Complementos e integrações: conexões pessoais são a visualização padrão e pontos de orientação localizados para o local atual.
• Sessões longas mais estáveis: as conversas estendidas continuam sem problemas à medida que cresce.
• Perguntas e visualizações de arquivos: as perguntas de várias linhas mantêm sua formatação e os arquivos markdown são visualizados por completo.

Correções de bugs

• Corrigido um problema no qual uma sessão expirada mostrava um estado de carregamento longo em vez de retornar você à tela de entrada.
• Corrigido um problema em que uma mensagem que o agente não podia aceitar, devido a uma atividade parada ou em conflito, desaparecia em vez de permanecer visível com um motivo claro.
• Corrigido um problema no Uso do computador em que o cancelamento de uma tarefa ficava com o aplicativo do Office aberto em execução, com o cursor oculto.
• Corrigimos um problema em que a exclusão de uma conversa continha suas mensagens nesta máquina em vez de removê-las.
• Mensagens durante um turno ativo: seu texto é mantido e enfileirado até que o turno atual termine.
• Conexões após um carregamento com falha: retornar à seção tenta novamente em vez de deixar Conectar indisponível.
• Recuperação de um carregamento de tela com falha: o aplicativo oferece um recarregamento manual em vez de tentar novamente por conta própria.
• Confiabilidade da pesquisa de arquivos: pesquisas em seus arquivos retornam resultados completos.
• Avisos de segurança removidos que afetam os componentes empacotados e acesso restrito a pastas e serviços.
• Task Capture em mais regiões: as gravações começam em máquinas que relatam nomes de fusos horários legados.
• Corrigimos problemas de estabilidade adicionais na rolagem do chat, layout, tratamento de arquivos e ganchos do plug-in.

September 30, 2026

Dedicated guide for Cartographer

The Cartographer documentation has moved out of the shared "Delegate & Cartographer" guide into its own standalone guide, with its own release notes.

The Delegate guide now covers the general-purpose desktop agent on its own; the Cartographer guide covers the business-analyst workflow — process mapping, PDD and SDD generation, and Automation Hub publishing — independently.

Refer to the Cartographer user guide.