UiPath Orchestrator

Руководство по Оркестратору UiPath

О тенантах

Многотенантный режим позволяет вам изолировать данные только одним экземпляром Оркестратора. Эта функция облегчает автоматизацию различных отделов вашей компании и обеспечивает требуемое подтверждение данных Оркестратора для каждого отдела. Однако учтите, что все данные хранятся в одной базе данных.

Следующие компоненты Оркестратора разделены тенантами:

  • Processes
  • Пакеты
  • Assets
  • Queues
  • Триггеры
  • Robots
  • Среды
  • Jobs
  • Журналы
  • Alerts
  • Audit
  • Настройки (включая лицензии)
  • Users
  • Folders
  • Компьютеры

Multitenancy is enabled by default and cannot be disabled.

При установке Оркестратора создается администратор хоста (host admin), который также известен как Системный администратор (System Administrator). Администратор хоста (host admin) имеет право создавать новых тенантов, изменять настройки приложения и проверять изменения пароля, создавать, обновлять, регистрировать и удалять действия по настройкам, тенантам и пользователям. Страница Профиль (Profile) позволяет администраторам хостов изменять общую информацию и пароль, а также просматривать предыдущие попытки входа с текущими учетными данными.

The Default tenant is also automatically created when installing Orchestrator, as your first tenant. Each tenant has a tenant admin, created as a local user which has the Administrator role. The tenant admin cannot be deleted or disabled, but you can edit its information in the Users page.

Тенант может быть включен или отключен системным администратором в любой момент на странице Тенанты (Tenants).

Localization

You can change the language using the drop-downs displayed on multiple pages at host and tenant levels. The following languages are available:

  • English (Default)
  • 日本語
  • Deutsch
  • español
  • español (México)
  • français
  • 한국어
  • português
  • português (Brasil)
  • русский
  • Türkçe
  • 中文 (简体)

Note:

Changes in the Orchestrator localization settings are not propagated to the Insights Portal until you logout and back in to Orchestrator.

Уровень хоста

According to their position on the pages, there are two types of drop-downs:
A. On the General tab - The language settings here affect the user interface at host level and the Login page, while also propagating at tenant level. The only way for the propagated language to take effect is if no other local changes have been made.
B. On the left-hand menu - The language settings here affect the user interface at host level only. This drop-down has priority over the first one.

Example:

  • If I choose English on A, and Japanese (日本語) on B, the user interface at host level is going to be in Japanese, while at tenant level English is propagated.

Уровень тенанта

На этом уровне выпадающие списки располагаются так же, как и на уровне хоста:
C. На вкладке Общие (General) — Здесь языковые настройки влияют на интерфейс для текущего пользователя, а также распространяются на других пользователей в тенанте. Распространенная языковая настройка обретает силу только при отсутствии других локальных изменений для каждого пользователя. Этот выпадающий список имеет приоритет перед A.
D. В меню слева — приведенные здесь языковые настройки влияют только на интерфейс текущего пользователя. Этот выпадающий список имеет приоритет перед C, а также неявно перед A.

Example:

  • В случае выбора английского языка (English) в C и японского (日本語) в D пользовательский интерфейс будет отображаться для текущего пользователя на японском языке, а для других пользователей в тенанте будет распространен английский язык.
  • Если на этом уровне (C или D) не сделано никаких изменений, связанных с языком, то язык, выбранный в A распространяется как для текущего пользователя, так и для других пользователей в тенанте.

Имейте в виду следующее:

  • При выборе языка для пользовательского интерфейса выбор, сделанный самим пользователем в меню слева, имеет приоритет перед любыми другими настройками на любом другом уровне.
  • «Распространение» не обязательно означает, что изменения вступают в силу, а означает, что они передаются на более низкие уровни. Они вступают в силу только в том случае, если на этих уровнях не было внесено никаких локальных изменений.
  • В Оркестраторе информация, касающаяся робота, всегда отображается на языке робота. В результате, например, часть информации может быть на английском языке, а часть — на японском.
  • Трассировка стека в поле Информация (Info) в окне Сведения о задании (Job Details) отображается на английском языке, независимо от того, какой язык был выбран пользователем.
  • Страница Вход (Login) всегда отображается на каком-либо языке, установленном на уровне хоста, на вкладке Общие (General), если вы не измените его вручную из выпадающего списка на самой странице.
  • Страницы Стать тенантом (Become a Tenant) и Сброс пароля (Reset Password) отображаются на языке, используемом на странице Вход (Login), если вы не измените его вручную, выбрав из выпадающих списков на самих страницах.
  • Электронные сообщения с подтверждением и сбросом пароля отправляются на языке текущего пользователя.

Примечание

In some cases, you might need to refresh the page, or log out and then log back in such that all elements on the page are localized.

Updated about a month ago



О тенантах


Suggested Edits are limited on API Reference Pages

You can only suggest edits to Markdown body content, but not to the API spec.