Orchestrator のインスタンスを操作するための PowerShell ライブラリについては、こちらをご覧ください。Postman を使用したい場合は、こちらに利用可能なコレクションがいくつかあります。コレクションは [Run in Postman] ボタンをクリックしてインポートできます。
注: v2018.1.3 より、Swagger で Windows 認証を使用して要求を実行できます。以前は、実行できるのは GET 要求のみで、POST/PUT/DELETE 操作はサポートされていませんでした。