Septiembre de 2026

Notas de la versión de septiembre de 2026 para Test Manager en Automation Cloud Dedicado y Test Cloud Dedicado.

24 de septiembre de 2026

Trabajamos constantemente para mejorar tu experiencia con Test Manager. Esta versión no introduce ningún cambio significativo en Test Manager, pero incluye mejoras menores para mejorar la experiencia general del usuario.

17 de septiembre de 2026

Datos del portapapeles disponibles como argumento de la herramienta MCP en pasos de prueba

Las herramientas del Protocolo de contexto del modelo (MCP) de Test Manager para añadir y actualizar pasos de prueba (Añadir pasos de prueba en masa, Actualizar pasos de prueba en masa) aceptan un argumento de datos del portapapeles opcional, que coincide con el campo ya disponible en la IU de Test Manager.

Esto te permite establecer o actualizar los datos del portapapeles de un paso mediante programación, por ejemplo, al generar casos de prueba con entrada variable a través de Autopilot Chat o Delegate, sin recurrir a la automatización de IU. Las llamadas existentes que omiten el argumento no se ven afectadas.

Para obtener más información, consulta la sección Casos de prueba manuales de la documentación.

Rediseño de la página de requisitos

La página de detalles del requisito se ha rediseñado con los siguientes cambios:

• La barra de herramientas expone Evaluar requisito y Asignar caso de prueba (agrupación Crear nuevo caso de prueba, Asignar caso de prueba existente, Generar casos de prueba y Buscar pruebas obsoletas) como acciones directas, junto con Optimizar cobertura, que se mantiene como un punto de entrada duplicado sin fecha de retirada establecido actualmente.
• El campo de descripción utiliza un editor de texto enriquecido en lugar de la sintaxis de Markdown, y muestra No se ha añadido ninguna descripción cuando está vacío.
• Las etiquetas, los campos personalizados, los archivos adjuntos y los metadatos de auditoría (Creado por / Actualizado por) se reorganizan en la descripción general de requisitos.

La descripción general utiliza un diseño receptivo que apila el contenido secundario debajo del área principal en anchos más estrechos.

Los casos de prueba asignados obtienen las opciones Vista de cuadrícula y Vista de lista . La vista de lista utiliza el desplazamiento virtual, cargando casos de prueba en lotes de 500 y muestra indicadores compactos de último resultado (Aprobado, Erróneo, Sin resultado). Puedes filtrar los casos de prueba asignados, incluso por último resultado, y seleccionar uno o más para desasignarlos o eliminarlos en masa. Los casos de prueba aún no se pueden ejecutar directamente desde un requisito.

Para obtener más información, consulta la sección Requisitos de la documentación.

Más fácil de leer y copiar mensajes de registro completos en ejecuciones de prueba

Los mensajes de registro de robot largos o truncados en la pestaña Registros de una ejecución de prueba eran difíciles de leer en su totalidad y no se podían copiar.

La pestaña Registros tiene una columna Información : selecciona el icono de información en cualquier fila de registro para abrir su mensaje completo en una ventana emergente, con un botón Copiar mensaje .

La pestaña Registros también obtiene búsqueda y clasificación de mensajes en la columna Nivel , además de un filtro Nivel para mostrar solo los niveles de registro que te interesan:

• Trace (All)
• Info + Warn + Error + Fatal
• Warn + Error + Fatal
• Error + Fatal
• Fatal

Para obtener más información, consulta la sección Analizar resultados de prueba de la documentación.

Corrección de errores

• Se han corregido las ObjectLabels solicitudes de adición/eliminación masiva con un objectType no válido o no compatible (combinado con una lista de ID de objetos vacía o por encima del límite) que devolvían un error 500 en lugar de 400 Bad Request con un mensaje de validación. (TMHUB-32720)
• Se han corregido las ObjectFilters solicitudes de creación/asignación con un filterExpression mal formado (tipo JSON incorrecto o nulo) que devolvían un error 500 en lugar de 400 Bad Request con un mensaje de validación. (TMHUB-32720)
• Se han corregido cuerpos de solicitud mal formados con campos escritos incorrectamente (por ejemplo, un valor search enviado como una matriz en lugar de una cadena) que devolvía un error 500 en lugar de 400 Bad Request, en todos los puntos finales de la API de Test Manager. (TMHUB-32720)

11 de septiembre de 2026

Descripción del caso de prueba en ejecución manual

El asistente de ejecución manual muestra la descripción del caso de prueba en un panel contraíble encima de Condición previa, para que los probadores tengan el contexto completo sin salir de la ventana de ejecución. Para obtener más información, consulta Ejecutar pruebas manuales.

Exportación asíncrona de Excel con columnas por campo personalizado

La exportación de requisitos y casos de prueba a Excel es asíncrona. Se te notificará cuando el archivo esté listo en lugar de esperar a la solicitud. Ambas exportaciones también obtienen una columna por definición de campo personalizada, en lugar de una sola columna que concatena todos los valores, y las exportaciones de casos de prueba te permiten contraer filas de pasos para mantener escaneables las exportaciones grandes. Para obtener más información, consulta Exportar datos.

Estado del enlace de automatización visible en todas las vistas de casos de prueba

Test Manager muestra de forma coherente si un caso de prueba ya tiene una automatización vinculada en todos los lugares en los que se ven los casos de prueba, no solo desde un conjunto de pruebas. Para obtener más información, consulta Seleccionar automatización.

Corrección de errores

Exporta

• Se han corregido las exportaciones de PDF y ZIP de varios registros que ocasionalmente producían archivos corruptos o incompletos.
• Se han corregido los encabezados de exportación de casos de prueba que ocasionalmente se mostraban en el idioma incorrecto cuando varios usuarios exportaban desde la misma sesión en diferentes configuraciones regionales.
• Se han corregido los enlaces de descarga dentro de los archivos Excel y PDF exportados, como las capturas de pantalla de aserciones y los resúmenes de importación, que devolvían un error en lugar de descargar.

Casos de prueba y requisitos

• Se ha corregido la API de filtro de objetos que devolvía un error 500 en lugar de un 400 para valores de filtro vacíos, una vista de datos faltantes o parámetros de paginación no válidos.
• Se han corregido los datos del enlace de automatización que no se rellenaban para los casos de prueba que se volvían a ejecutar manualmente después de una ejecución automatizada.
• Se ha corregido el hecho de mover un resultado de prueba a En revisión mientras la evidencia de un trabajo de Orchestrator vinculado aún se estaba sincronizando, lo que podía mostrar un resultado incompleto; la acción espera a que finalice la sincronización.
• Se ha corregido el banner de retención de datos que aparecía en los proyectos de Automation Suite; solo se muestra en Automation Cloud, donde se aplica.
• Se ha corregido la vista de la tarjeta de requisitos que mostraba datos de casos de prueba obsoletos después de cambiar entre tarjetas de requisitos.

Migraciones

• Se ha corregido una migración de datos de automatización de pruebas que podía dejar registros huérfanos si fallaba a la mitad; las migraciones fallidas se revierten por completo.
• Se ha corregido un error al migrar conjuntos de pruebas si tu selección abarcaba más de una carpeta; la selección se borra automáticamente al cambiar de carpeta.

Integraciones y accesibilidad

• Se ha corregido el cuadro de diálogo de conexión SAP que mostraba un error genérico en lugar del motivo real del fallo de conexión, por ejemplo, un certificado o error de autenticación.
• Se ha corregido que clipboardData se descartara de forma silenciosa cuando se establecía a través de operaciones de paso de prueba masivas a través de la API, el protocolo de contexto del modelo (MCP) o la interfaz de línea de comandos (CLI); el valor se guarda correctamente.
• Se han corregido tres problemas de accesibilidad en los componentes de IU de gestión de pruebas y compartidos: etiquetado, gestión del enfoque e interacciones del teclado.

Cambios de última hora

• Se ha eliminado la dependencia de la biblioteca PDF de iText: la lectura de archivos adjuntos PDF en la nube es solo de texto y ya no se admite la extracción de imágenes de los archivos adjuntos PDF. La exportación de PDF no se ve afectada.