Septembre 2026

Notes de version de septembre 2026 pour Cartographer.

22 septembre 2026

Delegate et Cartographer sont en disponibilité générale

Delegate et Cartographer sont désormais disponibles pour tous. Depuis l’aperçu public d’août 2026, les deux sont passés de: « essayer »; vers un produit que vous pouvez déployer dans l'ensemble de votre organisation: une extensibilité plus étendue, un partage à l'échelle de l'équipe et une gouvernance centralisée sont désormais en place avec l'expérience de base. Pour plus d’informations, consultez le guide de l’utilisateur de Delegate.

Partagez des compétences, des routines et des plugins au sein de votre équipe

Ce qu’une personne construise ne doit plus rester sur sa machine:

• Les compétences et les routines sont publiées dans un flux, les bibliothèques de votre locataire Orchestrator par défaut ou dans un flux partagé sur plusieurs organisations, afin que les coéquipiers puissent les découvrir et les installer. Voir Partager les compétences avec votre équipe.
• Les plug-ins regroupent un ensemble de compétences, de serveurs MCP et de définitions d'informations d'identification dans un package distribuable, publiable dans Orchestrator ou un flux partagé. Voir Étendre la fonctionnalité avec des plug-ins.

Se connecter à plus de systèmes avec moins de configuration

Au-delà des connecteurs Integration Service, Delegate & Cartographer ajoute désormais les serveurs MCP en tant que type de connexion de première classe - à distance (hébergé ailleurs, via HTTP) ou local (exécution sur votre machine) — avec un catalogue basé sur Orchestrator et un marketplace tiers qui ajoutent la plupart des serveurs en un clic. Les serveurs personnalisés extérieurs à l'un ou l'autre des catalogues peuvent toujours être ajoutés manuellement. Voir Configuration des outils externes avec des serveurs MCP.

Gouverné et auditable dès le premier jour

Chaque contrôle disponible pour un utilisateur individuel — mode d'approbation, mode d'exécution, contexte de l'écran, applications et sites bloqués, autorisations d'outils — peut également être défini et verrouillé de manière centralisée via UiPath Automation Ops, le même plan de gouvernance déjà utilisé pour le reste de votre domaine UiPath . Les appels de modèle sont acheminés via UiPath AI Trust Layer, quel que soit le modèle que vous utilisez. Delegate & Cartographer sont couverts par les mêmes contrôles de plate-forme et la même piste d’audit, sans processus d’examen distinct. Voir Gouvernance avec Automation Ops.

Delegate & Cartographer local settings can also be backed up and restored independently of this centralized governance. Voir Sauvegarde et restauration.

Un agent pour l'ensemble de votre bureau, pas une tâche à la fois

Delegate est l'agent d'IA de bureau polyvalent d'UiPath: décrivez, prononcez ou faites des démonstrations d'une tâche et agit sur l'ensemble de vos applications, fichiers et systèmes métier pour la réaliser - sous la même identité, les mêmes autorisations et les mêmes contrôles d'audit que le reste du Plate-forme UiPath.

• Tâches inter-applications, gérées de bout en bout. Demandez quelque chose qui couvre les systèmes — extraire une figure d'un rapport et vérifier l'enregistrement CRM associé, trier l'e-mail et le calendrier, rédigez un suivi une fois le reste terminé — et Delegate gère l'ensemble de la chaîne au lieu de vous laisser Coller le éléments ensemble.
• Apprenez-le en le faisant une fois. Enregistrez-vous en train d’effectuer une tâche et Delegate transforme cet enregistrement en une routine, une compétence en connaissances ou, avec Cartographer, une documentation de processus — utile pour les systèmes sans API utilisable. Voir Enregistrement de vos tâches.
• Les données brutes deviennent un livrable terminé. Pointez le Delegate sur une feuille de calcul, une exportation de base de données ou un dossier de fichiers et demandez une présentation, une proposition ou un rapport.
• Interfaces réelles, pas de descriptions. Pour les systèmes connectés via des MCP Apps, Delegate restitue les propres listes, formulaires, tables et tableaux de bord de ce système en ligne, avec des formulaires pré-remplis, afin de conserver la précision de l'interface réelle sans quitter la conversation.
• Faites-le une fois, réutilisez-le indéfiniment. Enregistrez toute session réussie sous forme de routine - exécutée à la demande en un seul clic, ou planifiée pour s'exécuter sur elle-même - et partagez-la avec votre équipe au lieu de tout le monde qui la reconstruit. Voir Répétition du travail avec des routines.

Cartographer: de la connaissance des processus à un modèle prêt à l'emploi

Cartographer, le profil spécialisé de Delegate pour les analystes commerciaux, transforme les transcriptions, les SOP ou les enregistrements en une carte de processus confirmée et un PDD téléchargeable, puis en un SDD que les équipes de développement et les agents de codage peuvent créer - en remplaçant le cycle habituel de vie des parties prenantes, d'exécution d'interrogations et de rapprochement des comptes à la main.

Nouveau en disponibilité générale: Cartographer prend désormais également en charge les tâches métier ainsi que les processus métier complets. Une tâche métier capture une tâche linéaire à propriétaire unique — à partir d'une description ou d'un seul enregistrement — sous forme de document de conception de tâches à 5 sections, en une session, pour le travail qui ne nécessite pas la session multi-session AS-IS/TO- Flux du processus ETB. Cartographer vous indique si une tâche métier s’avère être un véritable processus interfonctionnel, vous pouvez donc basculer vers un processus métier complet au lieu de l’étendre en mode silencieux. Consultez Vos premières tâches de Cartographer.

Delegate for Testing: votre profil de travail AQ/Tests

Delegate apporte le même agent au persona de test. Il s'agit de Delegate, qui s'exécute avec le profil de travail Assurance qualité/Tests et sert d'assistant de test sous l'image de Test Cloud: une seule invite en langage naturel peut récupérer les étapes de test, les exécuter sur le bureau, publier des résultats sur Test Manager et envoyer un rapport — la suppression du travail de coordination et de statut qui entoure généralement les tests pratiques. Voir Delegate la vue d’ensemble des tests.

Delegate et Cartographer 1.6.9

La version 1.6.9 est incluse dans la dernière version 2026.0.202 d'UiPath Assistant.

Nouvelles fonctionnalités

• Approbations intelligentes: l'agent évalue chaque action et demande votre confirmation uniquement sur celles qui comptent.
• Mode protégé pour un projet (expérimental): limite l'agent aux fichiers et dossiers autorisés par le projet.
• Première exécution guidée: un écran de présentation présente le produit, vous demande votre travail et ouvre votre première conversation.
• Travail hors ligne: l'écran principal reste disponible sans connexion, et la connexion se trouve dans l'éditeur.
• Cartographer document editing: modifiez ou affinez toute section d'un document de conception de processus en place.
• Cartographer sur GPT-5.6 Luna: gratuit en tant qu'offre promotionnelle jusqu'à fin 2026.
• Arrière-plan natif sous Windows: Delegate peut exécuter une tâche en arrière-plan pendant que vous continuez à travailler.
• Exportation du diagramme: enregistrez un diagramme sous forme d’image PNG, de document PDF ou de fichier SVG.
• Contrôle des compétences par projet: chaque projet définit une compétence sur Toujours charger, Charger si nécessaire ou Désactiver.
• Règles du projet depuis un fichier: un projet conserve son propre fichier de règles, appliqué au début de chaque session.

Améliorations

• Choix plus large du modèle: EmiPath K3 rejoint le sélecteur, et les conversations sur les modèles Emi sont déplacés vers GPT-5.6 Luna. Voir Choix du modèle LLM.
• Recherche Web: disponible sur chaque famille de modèles, sans limite du nombre de recherches effectuées par une tâche.
• Langue de l'interface: la copie de première exécution et le chat sont traduits, et les documents générés suivent la langue que vous utilisez.
• Accessibilité: contraste et accès au clavier plus marqués dans le chat, les paramètres et les modules complémentaires et intégrations.
• Cartographer process checklist: chaque réponse confirmée renvoie à la page d'où elle provient, et les catégories sont conservées.
• Tâches de longue durée: le travail étendu se termine plus rapidement et utilise moins de votre quota.
• Messages avec plusieurs pièces jointes: un tour portant plusieurs captures d'écran ou fichiers démarre plus tôt.
• Emplacement du titre de la conversation: le titre se trouve sur la propre ligne supérieure du chat.
• Mises à jour de la compétence: la compétence installée reste intacte jusqu'à la fin d'une mise à jour.
• Modules complémentaires et intégrations: les connexions personnelles constituent la vue par défaut et les points d'orientation localisés vers l'emplacement actuel.
• Sessions plus stables: les conversations étendues se poursuitnt sans problème à mesure qu'elles augmentent.
• Questions et aperçus de fichiers: les questions multi-lignes conservent leur formatage et l’aperçu des fichiers Markdown entièrement.

Résolution de bogues

• Correction d'un problème dans lequel une session expirée affichait un état de chargement long au lieu de vous renvoyer à l'écran de connexion.
• Correction d’un problème dans lequel un message que l’agent ne pouvait pas accepter en raison d’un blocage ou d’un blocage, disparaissait au lieu de rester visible avec une raison claire.
• Correction d’un problème dans Utilisation de l’ordinateur dans lequel l’annulation d’une tâche laissait l’application Office qu’elle avait ouverte en cours d’exécution, avec le curseur masqué.
• Correction d'un problème dans lequel la suppression d'une conversation laissait ses messages sur cette machine au lieu de les supprimer.
• Messages pendant un tour actif: votre texte est conservé et mis en file d’attente jusqu’à la fin du tour actuel.
• Connexions après l’échec d’un chargement: revenir à la section Réessayer au lieu de laisser Connecter indisponible.
• Récupération à partir d'un chargement d'écran échoué: l'application propose un rechargement manuel au lieu de réessayer par elle-même.
• Fiabilité de la recherche de fichiers: les recherches dans vos fichiers renvoient des résultats complets.
• Des avis de sécurité effacés affectant les composants groupés et un accès au dossier et au service restreint.
• Task Capture dans plus de régions: les enregistrements commencent sur les machines signalant les noms de fuseau horaire hérités.
• Correction de problèmes de stabilité supplémentaires liés au défilement du chat, à la mise en page, à la gestion des fichiers et aux hooks du plug-in.

September 30, 2026

Dedicated guide for Cartographer

The Cartographer documentation has moved out of the shared "Delegate & Cartographer" guide into its own standalone guide, with its own release notes.

The Delegate guide now covers the general-purpose desktop agent on its own; the Cartographer guide covers the business-analyst workflow — process mapping, PDD and SDD generation, and Automation Hub publishing — independently.

Refer to the Cartographer user guide.