Guía de inicio rápido

Esta guía de inicio rápido te ofrece una introducción completa a Test Manager, que te permite gestionar y ejecutar casos de prueba de forma eficiente para tus proyectos de Studio. Test Manager ofrece una solución de gestión de pruebas sólida con soporte para múltiples marcos de prueba, integración con varios sistemas de control de origen y capacidades avanzadas de informes.

Sigue estos pasos para empezar a utilizar Test Manager:

1. Crea un proyecto en Test Manager o importa un proyecto existente.

   Consulta Importar proyecto para aprender a importar proyectos de prueba desde otras herramientas.

2. Crea los requisitos para tus casos de prueba.
3. Crea casos de prueba en Studio o directamente en Test Manager.
4. Crea conjuntos de pruebas y asignarles casos de prueba.
5. Ejecuta las pruebas.
6. Analiza los resultados de prueba.

Crear requisitos

Es muy común utilizar herramientas de gestión de requisitos especializadas para gestionar requisitos como historias de usuario, épicas u otros artefactos. Test Manager admite la sincronización de requisitos de herramientas externas, así como la creación de requisitos desde dentro de Test Manager. En un proyecto de Test Manager , puede haber requisitos que se sincronizan desde herramientas externas, así como requisitos que se crearon en Test Manager.

1. En el menú Diseño de pruebas , ve a la página Requisitos .
   
   

   

   
   
2. Haga clic en Crear requisito. Se mostrará la ventana Crear requisito .
3. Rellene los campos según corresponda:
   • Nombre : el nombre para el requisito.
   • Descripción : (opcional) añade cualquier descripción al requisito. Para añadir texto formateado, utiliza la sintaxis de Markdown .
   • Opcionalmente, añade cualquier número de etiquetas de objeto.
4. Haz clic en Crear. Su nuevo requisito se mostrará en la página Requisitos .
   Consejo: Cargar documentos

Requisitos de clonación

Para expandir tu cartera de pruebas, puedes clonar un requisito cada vez. Para clonar un requisito:

1. Selecciona Más opciones para el requisito que quieres duplicar y luego selecciona Clonar.
2. Elige la información que quieres clonar y luego selecciona Confirmar.

Creación de casos de prueba

Test Manager proporciona un conjunto de características para crear, gestionar y ejecutar casos de prueba para tus proyectos. Esta guía te guía a través del proceso de creación de casos de prueba, asignación de automatizaciones, adición de pasos manuales y vinculación de requisitos.

Creación de casos de prueba

Crea tu cartera de pruebas y crea casos de prueba dentro de Test Manager:

1. Abre tu proyecto en Test Manager y ve a la sección Casos de prueba .
2. Selecciona Crear caso de prueba y configura los detalles del caso de prueba como el nombre, la versión, la descripción y las etiquetas.
3. Selecciona Confirmar y el caso de prueba se mostrará en Casos de prueba.

Vinculación de los casos de prueba a los requisitos

Para establecer la trazabilidad entre casos de prueba y requisitos, puedes asignar casos de prueba a requisitos en Test Manager.

1. Abre el caso de prueba deseado.
2. Ve a Tareas y selecciona Asignar a requisito.
3. Elige los requisitos a los que quieres vincular
4. Selecciona Asignar para guardar los cambios.

Asignar automatización de Studio a casos de prueba

Los casos de prueba en Test Manager pueden incluir tanto pasos manuales como una automatización de Studio. Las automatizaciones se crean en Studio como casos de prueba, utilizando las actividades disponibles. Debes asignar automatizaciones de Studio a casos de prueba desde Test Manager, para utilizar ejecuciones automatizadas.

Para vincular una automatización creada en Studio a un caso de prueba en Test Manager:

1. Integra Studio con Test Manager y configura los ajustes deTest Manager desde la cinta de Studio Design .
2. Selecciona Vincular a Test Manager.
3. Configura la información del caso de prueba, como:
   • Proyecto: selecciona tu proyecto. Si no has establecido un proyecto predeterminado para Test Manager, consulta Integrar con Studio.
   • Prueba: selecciona un caso de prueba de la lista desplegable.
   • Nombre: introduce un nombre solo si creas un nuevo caso de prueba en Test Manager.

   • Requisito: deja este campo en blanco si no quieres vincular el caso de prueba a un requisito existente. El nombre es de solo lectura en Test Manager. Como alternativa, puedes seleccionar un Requisito de la lista desplegable si quieres asignar el caso de prueba a un requisito específico en Test Manager.

     
     

     

     
     

Añadir pasos manuales a los casos de prueba

Además de la automatización, también puedes incluir pasos manuales dentro de los casos de prueba. Estos pasos manuales proporcionan instrucciones para ejecutar acciones específicas durante el proceso de prueba. Al crear o editar un caso de prueba, puedes añadir pasos manuales, describir la acción, el comportamiento esperado y definir valores del portapapeles, para que no tengas que escribir manualmente en campos.

Consulta Casos de prueba manuales para aprender a añadir pasos manuales a los casos de prueba dentro de Test Manager.

Cargando documentos

En Test Manager, tienes la opción de cargar documentos relevantes como archivos adjuntos a casos de prueba.

Para cargar documentos, elige entre las siguientes opciones:

Opción	Descripción
Carga manual	Sigue estos pasos: Abre tu proyecto en Test Manager. Ve a uno de los siguientes artefactos: Requisitos Caso de Prueba Conjunto de prueba Haz clic en una clave de artefacto de la lista para abrirla. Ve a la pestaña Documentos. Haz clic en el botón Añadir documento y elige un archivo o arrástralo y suéltalo directamente en la página. El archivo se añade a tu prueba.
Actividad Adjuntar documento	Añade la actividad Adjuntar documento en tu automatización de Studio. Los archivos adjuntos aparecerán dentro de la pestaña Archivos adjuntos en la página Resultados de prueba después de la ejecución.

Clonación de casos de prueba

Para crear fácilmente varios conjuntos de pruebas similares, también puedes clonar casos de prueba individuales. Para clonar un caso de prueba:

1. Selecciona Más opciones para el caso de prueba que quieres duplicar y luego selecciona Clonar.
2. Elige si quieres clonar también información relacionada, como documentos, etiquetas o asignaciones a requisitos.
3. Selecciona Clonar para guardar tus cambios.

Managing test cases

Test Manager proporciona una gama de acciones que se pueden realizar en casos de prueba individuales:

• Ver una descripción general de un caso de prueba al seleccionar su clave. Esto te lleva a la página Información general.
• Accede al registro del último resultado del caso de prueba. Selecciona Abrir registro de ejecución para un caso de prueba y puedes ver detalles sobre la última ejecución de prueba.
• Elimina casos de prueba.
• Desvincula la automatización.
• Clona casos de prueba.

Artículos relacionados

1. Casos de prueba
2. Documentos
3. Casos de prueba manuales
4. Automatizar casos de prueba

Creating test sets

Los conjuntos de pruebas en Test Manager se utilizan para agrupar casos de prueba y definir qué pruebas deben ejecutarse juntas en una sola ejecución. Proporcionan una forma de organizar las pruebas en función de su propósito y los requisitos de ejecución. Para crear un conjunto de pruebas, sigue los siguientes pasos:

Creating test sets

Para crear un conjunto de pruebas:

1. Abre tu proyecto en Test Manager y selecciona Conjuntos de pruebas.
2. Selecciona Crear conjunto de pruebas.
3. Rellena la información sobre el conjunto de pruebas, como el nombre, la descripción, si debe mostrar la cobertura de actividad (Habilitar cálculo de cobertura de actividad de RPA) y etiquetas.
4. Selecciona Crear para guardar tus cambios.

Asignar casos de prueba a conjuntos de pruebas

Después de crear un conjunto de pruebas, debes asignarle casos de prueba. Para asignar casos de prueba a un conjunto de pruebas, abre el conjunto de pruebas deseado y en el menú Tareas selecciona Asignar casos de prueba.

Puedes asignar casos de prueba a un conjunto de pruebas de dos formas distintas:

• Utilizar asignación estática: selecciona manualmente los casos de prueba que quieres vincular.
  
  

  

  
  
• Utilizar asignación dinámica: introduce la etiqueta de los casos de prueba que quieres asignar. Cada vez que se inicia una ejecución, todos los casos de prueba que tienen al menos una de las etiquetas seleccionadas asignadas se añadirán a la ejecución.
  
  

  

  
  

La siguiente imagen animada muestra cómo crear un conjunto de pruebas y asignarle casos de prueba estáticos y dinámicos.

Linking Orchestrator test sets

Puedes vincular tus conjuntos de pruebas desde Orchestrator y ejecutarlos en Test Manager. Para lograrlo, primero debes crear el conjunto de pruebas en Orchestrator y asignarle solo casos de prueba automatizados.

Nota: esta característica quedará obsoleta a partir de abril de 2025. Consulta las próximas obsolescencias de Orchestrator para obtener más información sobre la obsolescencia.

Después de crear el conjunto de pruebas en Orchestrator, sigue los siguientes pasos:

1. Abre tu proyecto en Test Manager.
2. Navega a Conjuntos de pruebas y luego Vincular.
3. Selecciona un conjunto de pruebas en la lista y selecciona Enlace.

Clonación de conjuntos de pruebas

Para acelerar tu gestión de pruebas, después de clonar requisitos y casos de prueba, también puedes clonar conjuntos de pruebas, para que puedas expandir rápidamente tus proyectos de prueba. Para clonar un conjunto de pruebas:

1. Selecciona Más opciones para el conjunto de prueba que quieres duplicar y luego selecciona Clonar.
2. Elige si quieres clonar también información relacionada, como Documentos y Etiquetas.
3. Selecciona Clonar.

Artículos relacionados

• Conjuntos de prueba

Ejecución de pruebas

En Test Manager, tienes la opción de ejecutar pruebas manualmente o utilizando automatizaciones. Las ejecuciones de prueba manuales se realizan directamente en Test Manager, mientras que las ejecuciones automatizadas se inician a través de Test Manager y se llevan a cabo a través de Orchestrator. Antes de ejecutar casos de prueba, es necesario crear un conjunto de pruebas, que se utilizará para la ejecución.

Ejecución automatizada

La ejecución automatizada se refiere a los conjuntos de pruebas creados en Test Manager con casos de prueba vinculados desde Studio. Antes de ejecutar pruebas automatizadas en Test Manager, asegúrate de haber creado los conjuntos de pruebas en Orchestrator.

Puedes ejecutar todos los conjuntos de pruebas utilizando la opción Ejecutar automatizado . Orchestrator se invoca para los casos de prueba vinculados a Test Manager. Para ejecutar conjuntos de pruebas vinculados desde Orchestrator, asegúrate de crear los conjuntos de pruebas en Orchestrator.

Ejecutar pruebas utilizando automatizaciones

Para ejecutar conjuntos de pruebas utilizando automatizaciones, realiza los siguientes pasos:

1. Abre tu proyecto en Test Manager y luego ve a Conjuntos de pruebas.
2. Selecciona un conjunto de pruebas y haz clic en los puntos suspensivos verticales.
3. Selecciona Ejecutar automatizado.

Ejecución manual

La ejecución manual se aplica a los conjuntos de pruebas creados en Test Manager, incluidos los casos de prueba con pasos manuales. La ejecución manual se puede realizar tanto para los conjuntos de pruebas de Test Manager como para los conjuntos de pruebas vinculados desde Orchestrator.

Ejecutar pruebas manualmente

Para ejecutar conjuntos de pruebas manualmente, realiza los siguientes pasos:

1. Abre tu proyecto en Test Manager y luego ve a Conjuntos de pruebas.
2. Selecciona un conjunto de pruebas y haz clic en los puntos suspensivos verticales.
3. Selecciona Ejecutar manualmente. El asistente de ejecución manual se abre en una nueva ventana. Asegúrate de que tu bloqueador de ventanas emergentes permita que se abra la ventana.

Artículos relacionados

• Ejecución de pruebas

Analizar resultados

Test Results in Test Manager provide insights about the execution of test sets. Below you have a breakdown of how you can analyze and work with test results.

Acceder a resultados de prueba

Open Test Results in Test Manager to view a list of test executions. Each test execution represents the execution of a test set. The executions are sorted based on the finish date, with ongoing and pending executions displayed at the top.

Detalles de la ejecución

Al seleccionar una entrada de ejecución de prueba, se abre una vista detallada. Esta vista muestra información como el tiempo de inicio de la ejecución, la duración y los registros de ejecución. La sección Resultados proporciona una descripción general de todos los resultados de prueba individuales de casos de prueba, llamados Registros de casos de prueba. Esto te permite tomar acciones en resultados de prueba individuales.

Comprensión del estado de ejecución de las pruebas

Las ejecuciones de prueba están codificadas por color para indicar su estado:

• Verde: casos de prueba aprobados.
• Rojo: casos de prueba fallidos.
• Gris: casos de prueba sin resultados definitivos, como los que aún no se han ejecutado dentro de un conjunto de pruebas en curso.

Explorar resultados de prueba

Esta sección describe la información que puedes encontrar como parte de los resultados de prueba y las acciones adicionales que puedes tomar después de obtener los resultados.

Resultado	Descripción
Registro de ejecución	El registro de ejecución contiene información esencial, incluidas asserciones, registros, detalles de ejecución, requisitos afectados y archivos adjuntos. Selecciona la clave del caso de prueba dentro de la página Resultados de prueba para acceder al registro de ejecución.
Cobertura de actividad	Puedes habilitar la cobertura de actividad para ejecuciones de prueba automatizadas. Esta característica proporciona información sobre las actividades cubiertas durante la ejecución de prueba.
Integración de gestión de defectos	Si tienes un sistema de gestión de defectos externo integrado con Test Manager, puedes crear informes de defectos directamente desde los registros de ejecución. Abre un registro de caso de prueba, selecciona Tareas y luego Crear defecto.
Sincronización de defectos	Test Manager permite la sincronización de los resultados de ejecución con herramientas externas como parte de una integración de herramientas de ALM. Esta sincronización garantiza que los detalles de ejecución, los registros, las marcas de tiempo y otra información relevante se compartan con la herramienta integrada.
Crear y desvincular defectos	Dentro de la página Resultados de prueba, puedes crear defectos accediendo a registros de casos de prueba, seleccionando Tareas y seleccionando Crear defecto. Además, tienes la opción de desvincular defectos de una herramienta externa, que separa el resultado de ejecución de prueba de la entrada de la herramienta externa.

Trabajar con resultados de prueba

Al analizar ejecuciones de prueba, puedes realizar las siguientes acciones:

• Identifica resultados de prueba manuales o automatizados.
• Realiza un seguimiento del progreso de las ejecuciones de prueba en curso.
• Abre el conjunto de pruebas ejecutado para revisar los detalles.
• Examina registros y archivos adjuntos asociados con ejecuciones de prueba.
• Crea defectos en tu sistema de gestión de defectos directamente desde Test Manager si tienes una integración de herramientas ALM.

Nota: los resultados de prueba y sus datos asociados no se ven afectados por cambios o eliminación de conjuntos de pruebas.

Artículos relacionados

• Resultados de las pruebas
• Integración de herramientas de ALM