UiPath Documentation
test-manager
2023.10
false
  • Primeros pasos
    • Acerca de esta guía
    • Acerca de la instalación
  • Requisitos de hardware y software
  • Instalación y actualización
Importante :
La localización de contenidos recién publicados puede tardar entre una y dos semanas en estar disponible.
UiPath logo, featuring letters U and I in white

Guía de instalación de Test Manager

Última actualización 22 de abr. de 2026

Actualizar

Puedes actualizar Test Manager a la versión más reciente utilizando el paquete de instalación.

Lista de comprobación

Antes de iniciar el proceso de actualización, consulta los siguientes elementos:

Tarea

Descripción

✅ Revise los requisitos del sistema

Asegúrate de cumplir los requisitos del sistema:

✅ Copia de seguridad de la base de datos

Asegúrate de realizar una copia de seguridad de tu base de datos.

Para obtener más información, consulta Copia de seguridad y restauración de Test Manager .

Actualizar con el instalador de Windows

Download the latest UiPath Test Manager installation package and choose an upgrade scenario:

  • Actualizar de la versión 2021.4 a una versión más reciente
  • Actualizar de la versión 2020.10 a la versión 2021.4 o posterior
  • Actualizar de la versión 2020.4.2 a la 2021.10 o versiones posteriores
    Importante:
    • Los ajustes de configuración anteriores se conservan y ya se habrán rellenado en función de tu escenario de actualización.
    • Es necesario habilitar IIS durante la actualización.

Actualizar de la versión 2021.4 a una versión más reciente

En este escenario de actualización, la configuración de UiPath Identity en Test Manager ya se ha proporcionado, según actualizas tras la versión 2021.4.

Abre el paquete de instalación de UiPath Test Manager y procede con el acuerdo de licencia. Después haz clic en Actualizar. Test Manager estará instalado tan pronto confirmes que has hecho una copia de seguridad de tu base de datos.

Actualizar de la versión 2020.10 a la versión 2021.4 o posterior

In this upgrade scenario, you need to provide the Identity Installation Token. You can generate the installation token through UiPath Identity Management by logging in as the host tenant.

Abre el paquete de instalación de UiPath Test Manager y procede con el acuerdo de licencia. Después pega el token de instalación en el Token de instalación de Identity.

Imagen de documentos

Haz clic en Actualizar para continuar y confirma si has hecho una copia de seguridad de tu base de datos. Test Manager está instalado en tu máquina.

Actualizar de la versión 2020.4.2 a la 2021.10 o a versiones posteriores cuando no se puedan recuperar las credenciales de Test Manager

En un escenario típico, actualizar desde la versión 2020.4.2 a versiones más recientes solo requiere un nuevo Token de instalación de Identity y actualizar con el paquete de instalación de Test Manager.

Si has perdido el acceso a tu antigua cuenta de Test Manager, deberás realizar una instalación en paralelo de la versión 20.4.2 de Test Manager en el mismo servidor que aloja tu versión 20.4.2 existente de Test Manager. Después, podrá actualizar a la versión 2021.10.

Supuestos

Tienes Orchestrator 2021.10.0 instalado en un servidor, mientras que Test Manager 2020.4.2 está instalado en un servidor diferente.

Antes de actualizar

Realiza una copia de seguridad de la carpeta de instalación de Test Manager existente en tu máquina, en Archivos de programa, junto con una instantánea del servidor donde se aloja el producto.

Paso 1: Instala una versión 2020.4.2 paralela de Test Manager

Debes instalar Test Manager 2020.4.2 en el mismo servidor donde tengas la versión 2020.4.2 existente de Test Manager.

To complete this step, follow the Test Manager Installation procedure and consider the following:

  • Utiliza un usuario diferente con permisos de administrador en la máquina donde estás a punto de instalar Test Manager
  • Utiliza el número de puerto predeterminado. Asegúrate de desmarcar Verificar la disponibilidad de puertos en el paso Configuración IIS de Test Manager de la instalación. Si dejas marcada esta opción tendrás que utilizar un número de puerto no predeterminado y cambiarlo más adelante en el archivo de configuración de la aplicación.
  • Conserva el nombre de tenant predeterminado de Orchestrator.

Paso 2: Actualizar la configuración de la aplicación para la versión paralela de Test Manager

Una vez completada la instalación, debes actualizar las cadenas de conexión de la base de datos de la nueva instancia de Test Manager.

  1. Ve a C:\Program Files (x86)\UiPath\Test Manager\ y abre appsettings.production.json.
  2. Actualiza Database Connection Strings con la copia de seguridad realizada previamente, antes de instalar la versión paralela de Test Manager.
    "Database": {
        "ConnectionStrings": {
          "testmanagementhub": "Data Source=.\\yourTestManagerSQL;Initial Catalog=UiPathTestManager-21.10;Integrated Security=True"
        }
    "Database": {
        "ConnectionStrings": {
          "testmanagementhub": "Data Source=.\\yourTestManagerSQL;Initial Catalog=UiPathTestManager-21.10;Integrated Security=True"
        }
    
  3. Guarda el archivo.
Nota:

Open your parallel version of Test Manager to make sure it works.

Paso 3: Instala ASP.NET 5.0.12

Paso 4: Instala Test Manager 2021.10

Abre el paquete de instalación de UiPath Test Manager 2021.10 y procede con el acuerdo de licencia. Después haz clic en Actualizar. Test Manager estará instalado tan pronto confirmes que has hecho una copia de seguridad de tu base de datos.

¿Te ha resultado útil esta página?

Conectar

¿Necesita ayuda? Soporte

¿Quiere aprender? UiPath Academy

¿Tiene alguna pregunta? Foro de UiPath

Manténgase actualizado