UiPath Documentation
orchestrator
2020.10
false
Guía de instalación de Orchestrator
Importante :
Este contenido se ha localizado parcialmente a partir de un sistema de traducción automática. La localización de contenidos recién publicados puede tardar entre una y dos semanas en estar disponible.

Requisitos previos para la instalación

Servidor de Orchestrator

  • Windows Server Operating System - minimum required version: 2012 R2. Check the Software Requirements for the other supported versions.

  • Windows PowerShell : versión mínima necesaria: 5.1. Para descargar la versión 5.1 de Windows PowerShell, visita este enlace e instala Windows Management Framework 5.1. Para obtener ayuda adicional, consulta la documentación de instalación de Windows PowerShell 5.1.

  • .NET Framework - minimum required version: 4.7.2 To find out which .NET version is installed on your computer, please see Finding the Installed .NET Version.

  • IIS: versión mínima necesaria: 8. Forma parte del Rol del servidor web (IIS) y es habilitado automáticamente por el script InstallRolesAndFeatures.ps1 proporcionado, que puede encontrarse aquí.

  • ASP.Net Core IIS Module - minimum version 6.0.x, available here as part of the Hosting Bundle. To download it, make sure you click Hosting Bundle, as shown in the following image.

    Nota:

    Solo el módulo principal es necesario y puede instalarse sin ningún tiempo de ejecución utilizando el parámetro OPT_NO_RUNTIME=1 desde la línea de comandos.

  • Reescritura de URL : versión mínima requerida 2.1. Permite que el sitio web redirija las llamadas a HTTPS (https://servername), en lugar de HTTP (http://servername). Descargue e instale URL Rewrite accediendo a este enlace.

  • Server Roles and Features. We provide a PowerShell script that automatically adds the required roles and features to the application server(s). The list of roles and features is presented in Server Roles and Features. Please note that this chapter is for informational purposes only.

  • Web-Deploy extension - minimum required version: 3.6, 64bit version. Please note that this is required only for PowerShell script installations, such as the Azure one. Enables you to deploy a website. Please download and install Web Deploy Extension 3.6.

  • Web.Config - The <system.webServer> element in web.config must not contain any locked sections. If such sections exist, you need to manually unlock them in IIS.

  • El usuario del grupo de aplicaciones debe tener los siguientes derechos en la directiva de equipo local:

    • Inicia sesión como un trabajo por lotes.
  • Debes habilitar la autenticación anónima.

Certificados web (certificado SSL)

El protocolo HTTPS es obligatorio para todas las comunicaciones entre UiPath Robots y Orchestrator en todos los navegadores en los que los usuarios tienen acceso a la aplicación web.

Se pueden utilizar los tres siguientes tipos de certificados web.

  • Un certificado web emitido por una entidad de certificación de confianza, como GoDaddy, VeriSign, etc. El certificado web debe importarse a Certificados de servidor en IIS. Debes conocer el nombre de la entidad "Emitido para", que debe proporcionarse cuando lo solicite el instalador de Windows.
  • You are a Certification Authority which can issue certificates trusted in the Windows domain. Please see Using a Certificate for the HTTPS Protocol.
  • A self-signed certificate, which is not recommended for Production. The certificate is not trusted inside the domain. For that reason, you need to export its public key, and then import it on all Robot machines. See Using a Certificate for the HTTPS Protocol for further information.

El nombre del certificado que proporcionas cuando lo pide el instalador de Windows, o el que se menciona en la línea de comandos mediante -sslCertificate es el mismo que aparece en la columna Emitido para en Certificados de servidor en IIS.

Importante:

Por motivos de seguridad, el certificado utilizado por Identity Server debe:

  • tiene una clave pública en 2048 bits,
  • sea capaz de firmar,
  • tener una clave privada accesible por el usuario de AppPool,
  • estar en su periodo de validez (no haber caducado).

The certificate's location is set in Identity Server's configuration file appsettings.Production.json, in the Signing Credential section.

Si se utiliza un certificado autofirmado, también deberá estar ubicado en el almacén de certificados de la entidad de certificación raíz de confianza, además de la ubicación personal habitual.

The certificate is used for signing OpenID access tokens that are used for user identification via browser and for service-to-service communication between Orchestrator and Identity Server. Click here for more details about OpenID Connect.

Servidor SQL

  • El producto de SQL Server se puede instalar en el mismo equipo que el servidor de aplicaciones (no recomendado para el entorno de producción) o facilitado en un equipo independiente. El equipo de SQL Server puede compartirse con otras aplicaciones. No es necesario que esté dedicado a Orchestrator. Haz clic aquí para ver los prerrequisitos, restricciones y recomendaciones sobre cómo implementar los grupos de disponibilidad AlwaysOn y aquí para obtener más información sobre las opciones de implementación físicas.

  • Si quieres conectar Orchestrator a la base de datos utilizando un usuario de SQL Server, habilita el modo de autenticación de Windows y SQL Server. De lo contrario, el "modo de autenticación de Windows" será suficiente. Si SQL Server ya está instalado, selecciona esta opción como se muestra en las siguientes imágenes:

    Nota:

    El usuario de SQL Server debe tener acceso al nivel de servidor; el acceso a los niveles de la base de datos no es suficiente para una instalación correcta.

  • La secuencia de intercalación debe ser la predeterminada (Latin1_General_CI_AS).

  • SQL Server Management Studio es necesario para configurar el inicio de sesión del usuario del dominio que accede a SQL Server. El grupo de aplicaciones se ejecuta en el servidor de la aplicación con el nombre del usuario del dominio.

Configuración de SQL Server

Antes de instalar Orchestrator, es necesario configurar la instancia de SQL Server que quieres utilizar.

Nota:

La base de datos SQL de Orchestrator no distingue mayúsculas de minúsculas ("OrchDB" = "orchdb"). Si se crea durante el proceso de instalación de Orchestrator, se establece automáticamente de esta forma. Si no, deberás configurarlo manualmente para que no distinga mayúsculas de minúsculas.

Requisitos:

  • el nombre del equipo de SQL Server;
  • el nombre de la instancia, si no es la instancia predeterminada;
  • el valor del puerto TCP, si no es el puerto predeterminado (1433);
  • el puerto de SQL Server está abierto en el firewall del equipo de SQL Server;
  • el protocolo TCP en el administrador de configuración de SQL Server debe estar habilitado;
  • el servicio de SQL Server debe escuchar en un puerto fijo y no en uno asignado de forma dinámica;
  • se requiere acceso público a la base de datos maestra SQL para la cuenta de servicio que ejecuta Orchestrator. Esto es necesario tanto para la instalación como para futuras actualizaciones.

Selecciona una de las siguientes opciones mediante la que Orchestrator pueda conectarse a la base de datos de SQL Server.

  1. Autenticación integrada de Windows. Para esta opción, se necesita un nuevo inicio de sesión para SQL Server como una cuenta de servicio. La cuenta de servicio debe ser un usuario de dominio cuya contraseña nunca caduque.

Para crear un nuevo inicio de sesión en SQL Server Management Studio:

a. En el panel Explorador de objetos, ve a Seguridad > Inicios de sesión.

b. Haz clic derecho en la carpeta Inicios de sesión y selecciona Nuevo inicio de sesión. Se mostrará así la ventana Inicio de sesión: nuevo.

c. Selecciona la opción Autenticación de Windows. La ventana se actualizará en consecuencia.

d. En el campo Nombre de inicio de sesión, escribe el dominio de usuario que quieres utilizar como una cuenta de servicio.

e. En la lista de Idioma predeterminado, selecciona Inglés.

Importante:

Asegúrate de que el idioma predeterminado esté establecido en inglés. Si no lo está, el sitio web no se podrá iniciar y el visor de eventos del equipo en el que Orchestrator está instalado mostrará el siguiente mensaje de error: "La conversión de un tipo de datos varchar a un tipo de datos datetime dio como resultado un valor de fuera de rango".

f. Haz clic en Aceptar. Tus configuraciones se guardarán.

Si la cuenta de servicio ya se ha creado y añadido a la sección Seguridad > Inicios de sesión de SQL Server, comprueba que el idioma predeterminado de esa cuenta SQL esté establecido en inglés. Si no lo está, realiza los ajustes necesarios.

  1. Nombre de usuario y contraseña de SQL Server. En este caso, se necesita un usuario de SQL Server. Te recomendamos encarecidamente que no utilices una cuenta de sa.

Para crear un nuevo usuario SQL en SQL Server Management Studio:

a. En el panel Explorador de objetos, ve a Seguridad > Inicios de sesión.

b. Haz clic derecho en la carpeta Inicios de sesión y selecciona Nuevo inicio de sesión. Se mostrará así la ventana Inicio de sesión: nuevo.

c. Selecciona la opción Autenticación de SQL Server. La ventana se actualizará en consecuencia.

d. Rellena los campos Nombre de inicio de sesión, Contraseña y Confirmar contraseña como corresponda.

e. Asegúrate de que las opciones Aplicar la expiración de contraseña y El usuario debe cambiar la contraseña en el próximo inicio de sesión no están seleccionadas.

Importante:

Asegúrate de que el idioma predeterminado esté establecido en inglés. Si no lo está, el sitio web no se podrá iniciar y el visor de eventos del equipo en el que Orchestrator está instalado mostrará el siguiente mensaje de error: "La conversión de un tipo de datos varchar a un tipo de datos datetime dio como resultado un valor de fuera de rango".

Si la cuenta de SQL Server ya se ha creado y añadido a la sección Seguridad > Inicios de sesión de SQL Server, comprueba que el campo Idioma predeterminado esté establecido en inglés. Si no lo está, realiza los ajustes necesarios.

Independientemente del tipo de usuario (dominio o SQL) que quieras conectar a SQL Server, ten en cuenta que debes asignarle elrol de servidordbcreator ANTES de instalar Orchestrator, ya que la base de datos se crea durante este proceso de instalación.

If security restrictions do not allow the use of thedbcreator Server Role in the service account, create the empty database in SQL Server.

El instalador de Windows se conecta a SQL Server para verificar la existencia de la base de datos.

Después de crear la base de datos, deberás proporcionar el usuario que se conecta a la base de datos SQL con el rol de asignación de usuario db_owner, como se muestra en la siguiente captura de pantalla.

Si las restricciones de seguridad no te permiten utilizar el rol de asignación de usuario db_owner con el inicio de sesión de UiPath, confirma lo siguiente:

  • db_datareader

  • db_datawriter

  • db_ddladmin

  • EXECUTE permiso en el esquema dbo

    [block:image] { "images": [ { "image": [] } ] } [/block]

Debe otorgarse el permiso EXECUTE utilizando el comando SQL GRANT EXECUTE, como se muestra a continuación.

  • si se utiliza la autenticación integrada de Windows:

    USE UiPath
    GO
    GRANT EXECUTE ON SCHEMA::dbo TO [domain\user]
    GO
    USE UiPath
    GO
    GRANT EXECUTE ON SCHEMA::dbo TO [domain\user]
    GO
    
  • si se utiliza la autenticación de SQL Server:

    USE UiPath
    GO
    GRANT EXECUTE ON SCHEMA::dbo TO [sql_user]
    GO
    USE UiPath
    GO
    GRANT EXECUTE ON SCHEMA::dbo TO [sql_user]
    GO
    

High Availability Add-on

El High Availability Add-on (HAA) para Orchestrator es una base de datos en memoria que se utiliza para la caché y se comparte entre los nodos de Orchestrator, lo que proporciona una sincronización casi instantánea.

Importante:

HAA is mandatory in a cluster environment.

Las implementaciones de Orchestrator multinodo utilizan el protocolo RESP (protocolo de serialización de REdis) para las comunicaciones y, por ello, puede configurarse utilizando cualquier solución que se base en este protocolo. Sin embargo, HAA es la única solución de este tipo compatible con UiPath.

La siguiente información se almacena en HAA:

  • session state - automatically set when installing Orchestrator on multiple nodes
  • sesiones de usuario desde el navegador
  • caché de los latidos del UiPath Robot
  • asociaciones entre usuarios y roles
  • asociaciones entre usuarios y unidades de organización
  • Información de licencia
  • Configuración

Orchestrator utiliza HAA como caché compartido para todos sus nodos. El siguiente ejemplo describe cómo se utiliza la caché para coordinarse en todos los nodos de Orchestrator:

  • Ejemplo: un usuario inicia manualmente un trabajo de UiPath Robot en un nodo de Orchestrator.Puede que este nodo en particular no sepa a qué nodo de Orchestrator está conectado el UiPath Robot.El nodo desde el que se inició el trabajo reenvía la solicitud a HAA que, a su vez, sincroniza la información. El nodo de Orchestrator con una conexión establecida al UiPath Robot en cuestión le enviará el comando de inicio.Los demás nodos de Orchestrator que no estén conectados a nuestro UiPath Robot simplemente ignorarán el comando.

It is also possible to enable SSL encrypted connections between the Orchestrator nodes and the HAA service through the LoadBalancer.Redis.ConnectionString parameter in UiPath.Orchestrator.dll.config. For more information, see this page.

Equilibrador de carga de red

Un equilibrador de carga de red te permite distribuir la carga en múltiples nodos y, por tanto, permite un mejor rendimiento global de tu instancia de Orchestrator. Además, si uno de los nodos falla, el resto recoge la carga y garantiza que no exista tiempo de inactividad.

Importante:

A network load balancer is mandatory if you want to deploy Orchestrator in a cluster, taking advantage of a high availability model.

Te recomendamos que utilices un equilibrio de carga F5 con un algoritmo predictivo, ya que la carga se distribuye en nodos que funcionan mejor y, por tanto, ofrece un mejor rendimiento general de Orchestrator. Para obtener más información sobre los algoritmos, echa un vistazo aquí.

Servidor Elasticsearch

Elasticsearch is optional and is used to store messages logged by the Robots. Logs can be sent to ElasticSearch and/or to a local SQL database, thus enabling you to have non-repudiation logs. When using both ElasticSearch and SQL, they do not affect each other if one of them encounters a problem. These parameters can be changed from the UiPath.Orchestrator.dll.config file (C:\Program Files (x86)\UiPath\Orchestrator). For more information, see Logging Configuration.

Si decides utilizar ElasticSearch, ten en cuenta que, aunque se trata de un producto multiplataforma que se ejecuta en Windows, Linux o Unix, este requiere Java. Puedes utilizar OpenJDK u Oracle JRE. Elasticsearch facilita una matriz de compatibilidad aquí.

Nota:

Ten en cuenta que, a partir del 16 de abril de 2019, Oracle ha cambiado su modelo de licencias. La información relacionada con los cambios está disponible aquí.

Si los equipos están en un dominio, deberás asegurarte de que se añaden en la sección Equipos del servidor de dominio, en Usuarios y equipos de Active Directory. Este paso es necesario porque el nombre del equipo se utiliza durante el proceso de instalación. Por ejemplo, se utiliza http://computername.domain.name o http://computername en en lugar de http://localhost.

Si esto no es posible, tendrás que utilizar el nombre del equipo o la dirección IP durante el proceso de instalación.

Instalar Elasticsearch

  1. Descarga Elasticsearch.

  2. Haz doble clic en el instalador de Windows de Elastic Search. Se mostrará así el asistente de Elastisearch en el paso Ubicaciones.

  3. Utiliza los directorios predeterminados para la instalación, los datos, la configuración y los registros, o selecciona ubicaciones personalizadas para cada uno.

    Nota:

    Si tienes otro disco que no sea en el que está instalado Elasticsearch, puedes configurar Elasticsearch para almacenar los datos en el disco con más espacio libre.

  4. Haz clic en Siguiente. Se mostrará así el paso Servicio.

  5. Asegúrate de que las siguientes opciones están seleccionadas:

    • Instalar como un servicio
    • Iniciar el servicio una vez finalizada esta instalación
    • Iniciar el servicio cuando inicie Windows (automático)
  6. Haz clic en Siguiente. Se mostrará así el paso Configuración.

  7. Configura las siguientes opciones como desees:

    • Nombre de grupo: cambia el valor a algo que refleje el propósito de esta instalación de Elasticsearch. Esto es importante si tienes varios servidores con Elasticsearch en tu intranet, para evitar la detección automática.

    • Nombre de nodo: un nombre intuitivo para tu nodo.

    • Roles: se recomiendan las opciones predeterminadas.

    • Memoria - se recomiendan las opciones por defecto.

    • Host de red: hostname/dirección IP del equipo (puedes obtener el nombre del equipo en el símbolo del sistema ejecutando el comando hostname).

    • Puerto HTTP: el puerto predeterminado para Elasticsearch es 9200

    • Detección: habilita la detección.Este es el primer maestro de la casilla de verificación de un nuevo grupo para el primer nodo del grupo.

      Importante:

      Si Orchestrator está instalado en un equipo diferente, recuerda abrir el puerto 9200 en el firewall del equipo en el que está instalado Elasticsearch.

  8. Haz clic en Siguiente. Se mostrará así el paso Complementos.

  9. (Opcional) Selecciona complementos adicionales para Elasticsearch, como X-Pack para la seguridad.

  10. Haz clic en Instalar. Ya está instalado ElasticSearch.

Reducir el número de fragmentación del índice

De forma predeterminada, los índices de Elasticsearch recientemente creados tienen cinco fragmentos. No obstante, para lograr un mayor rendimiento, se recomienda reducir este número a dos. Para obtener más información, consulta la documentación oficial de Elasticsearch.

Para llevar a cabo este cambio, todo lo que tienes que hacer es una solicitud PUT en la URL de tu instancia de Elasticsearch en el formato elasticUrl/_template/uipath_logs, con el siguiente cuerpo:

{
    "template": "*",
    "order": 1,
    "settings": {
        "number_of_shards": 2
    }
}
{
    "template": "*",
    "order": 1,
    "settings": {
        "number_of_shards": 2
    }
}

Para probar tu conexión de ElasticSearch, utiliza cualquier navegador para abrir la siguiente URL: http://computername:9200/. Computername se refiere al nombre del equipo en el que está instalado Elasticsearch. El navegador debería pedirte que descargues un archivo .json o abrir y mostrar el archivo, como podrás ver en la siguiente imagen.

Kibana

Kibana se utiliza en combinación con Elasticsearch y te ayuda a crear vistas personalizadas en función de los registros que envías a Elasticsearch, en nuestro caso, las que envían los UiPath Robots.

Instalar Kibana

Nota:

Kibana no necesita Java para ejecutarse. Si Kibana está instalado en un equipo diferente al de Elasticsearch, no tendrás que instalar Java para que Kibana funcione.

  1. Descarga Kibana.

  2. Descomprime el paquete de Kibana.

    Nota:

    Descomprime en C:\ o D:\ . No tienes que crear una nueva carpeta con el nombre kibana-x.y.z-windows, ya que los archivos del documento ya están ubicados en una carpeta con ese nombre.

  3. Edita el archivo de configuración de Kibana (C:\kibana-x.y.z-windows-x86\config\kibana.yml), como se muestra a continuación:

    Nota:

    En primer lugar, abre el archivo con Wordpad y guárdalo para convertir los caracteres de avance de línea (LF) en caracteres de retorno de carro con avance de línea (CRLF). Después, abre el archivo con Notepad.

    1. Quita el comentario de la línea que contiene server.port. El valor predeterminado es 5601. No es necesario cambiarlo a menos que quieras que Kibana se ejecute en un puerto diferente.

    2. Quita el comentario de la línea que contiene server.host. Cambia el valor al nombre del equipo.

    3. Quita el comentario de la línea que contiene elasticsearch.url. Cambia el valor a la URL de Elasticsearch, utilizando el nombre del equipo en el que está instalado Elasticsearch. Por ejemplo, http://computername:9200.

      Nota

      For Kibana 6.6.0 or later this line has been replaced by elasticsearch.hosts.

    La siguiente captura de pantalla muestra un ejemplo de un archivo de configuración de Kibana en el que los nombres de equipo tanto de Kibana como de Elasticsearch son JLTSQL:

    4. Save the file. :::

  4. Copia los archivos nssm.exe y setup_kibana.bat del archivo setup-kibana-service.zip en C:\kibana-x.y.z-windows-x86\bin.

  5. Abre el archivo setup_kibana.bat para comprobar que Kibana está instalado de acuerdo con la ubicación establecida en la variable KIBANA_HOME del archivo BAT. Si extrajiste Kibana en una ubicación diferente, realiza los cambios necesarios.

  6. Abre el símbolo del sistema como administrador y cambia la carpeta a C:\kibana-x.y.z-windows-x86\bin.

  7. Ejecuta setup_kibana.bat para instalar Kibana.

  8. Prueba si Kibana responde escribiendo http://computername:5601 en cualquier navegador web. computername representa el nombre del equipo en el que instalaste Kibana.

    Importante:

    Abre el puerto 5601 en el firewall del equipo en el que está instalado Kibana.

  9. Añadir un mensaje de prueba en la base de datos de Elasticsearch utilizando Kibana:

    1. En Kibana, ve a la pestaña Herramientas de desarrollo.
    2. Enviar una solicitud POST en el formato que se muestra a continuación. Si no recibes ningún error, se creará el índice de Elasticsearch llamado default-yyyy.mm y se añadirá el mensaje.
Importante:

Each time a new tenant is added, a corresponding index pattern should be created in Kibana, starting with the name of the tenant. yyyy stands for the year in which the message was added. mm stands for the month in which the message was added. Read Creating an Index Pattern to Connect to Elasticsearch to learn how to create an index pattern in Kibana.

Sincronización de la hora

Piensa que, independientemente del tipo de instalación que elijas, para que las características de programación funcionen correctamente, deberás asegurarte de que:

  • en el modo agrupado, los relojes de todos los equipos deben sincronizarse con un margen de menos de un segundo;
  • los relojes de la base de datos y del equipo de Orchestrator también deben sincronizarse;
  • si la base de datos SQL entra en un estado defectuoso, se recomienda reiniciar el servidor web de Orchestrator desde IIS. Si te encuentras en un entorno de NLB, reinicia todos los servidores web.

¿Te ha resultado útil esta página?

Conectar

¿Necesita ayuda? Soporte

¿Quiere aprender? UiPath Academy

¿Tiene alguna pregunta? Foro de UiPath

Manténgase actualizado