automation-suite
2024.10
true
  • Linux の Automation Suite のリリース ノート
    • 2024.10.0
    • 2024.10.1
  • EKS/AKS の Automation Suite のリリース ノート
  • OpenShift の Automation Suite のリリース ノート
重要 :
このコンテンツの一部は機械翻訳によって処理されており、完全な翻訳を保証するものではありません。 新しいコンテンツの翻訳は、およそ 1 ~ 2 週間で公開されます。
UiPath logo, featuring letters U and I in white

Automation Suite リリース ノート

最終更新日時 2025年2月4日

2024.10.0

公開日: 2024 年 11 月 11 日

重要:

追記 (2025 年 1 月 23 日): Automation Suite 2024.10.0 の Integration Service で、設定を誤るとインフラストラクチャの負荷が増加する可能性がある問題を特定しました。 そのため、前述のバージョンから Integration Service を削除しました。 Integration Service は、Automation Suite 2024.10.2 で再び利用できるようになります。

Automation Suite 2024.10.0 の Integration Service を既に使用している場合は、 UiPath 製品サポート で詳細をご確認ください。

更新内容

Automation Suite に新製品を追加

Automation Suite の製品ポートフォリオに、Document Understanding モダン プロジェクト、Integration Service、Studio Web が追加されました。 この拡張は、Automation Cloud を介して提供される機能と同等の機能を維持するという UiPath の目標に沿ったものです。

これらの新製品を有効化する場合は、 製品間の依存関係 を確認し、 前提条件をすべて満たしていることを確認してください。

これらの新しく追加された製品のインストールと構成の詳細については、「 EKS/AKS の Automation Suite のインストール ガイド」をご覧ください。 これらの製品の機能を最大限に活用する方法の詳細については、個々の製品ガイドをご覧ください。

ライトモードの紹介

Automation Suite をより簡単かつ低コストで使い始めるため、ライト モードを導入しました。 これにより、少ないインフラストラクチャ要件から始めて、準備ができたら、特定のサービスの高可用性に移行できます。

既定では、ライト モードでは、リソースを節約するために、すべてのサービスが非高可用性になります。 ただし、特定のサービスで高可用性を有効にするには、input.json ファイルの profile パラメーターを設定します。

ライトモードの主な利点は、リソース効率です。 すべてのサービスで高可用性を必要とせずに、すべての機能を提供します。 その結果、ライトプロファイルは必要なリソースが少なくて済み、予算を重視する組織にとっては付加価値の高い機能です。

特に、ライトモードは小規模な操作のためだけのものではありません。 このモードはスケーラビリティを念頭に置いて設計されているため、ニーズが高まるにつれて、ライトモードも一緒に成長します。

ライト モードは汎用性が高く、次のようなさまざまなシナリオに対応します。

  • インフラストラクチャに多大な労力を費やすことなく Automation Suite の機能を検討する予定がある。

  • 最小限のセットアップから始めて、必要に応じて柔軟かつ簡単にスケールアップしたい。

  • 独自のニーズに合わせてサービスの可用性をカスタマイズすることで、インフラストラクチャ コストを管理することを目指しています。

  • 小規模なユース ケースを対象としており、高可用性以外のサービスで効率的に動作するシステムを希望する場合。

共有クラスターのサポート

より幅広いデプロイ オプションを提供し、製品の柔軟性を高めるため、Automation Suite を他のソフトウェア デプロイと一緒に共有クラスターにデプロイできるようになりました。 共有クラスターへのデプロイは、Automation Suite を専用クラスターにデプロイする既存のシナリオに代わるものとして提供されます。

インストール プロセスをよりきめ細かく制御できるだけでなく、新しい共有クラスター展開シナリオには他にも多くの利点があります。
  • 既存の標準操作手順を活用してアプリケーションをインストールおよび管理できるため、柔軟性が向上し、導入時間が短縮されます。

  • Automation Suite 専用にプロビジョニングされた専用のクラスターにデプロイする場合に比べて、総保有コストが削減されます。

  • 共有クラスターのインストール シナリオでは、Automation Suite インストーラーにクラスター管理者権限を付与せずにインストール プロセスを完了できます。このため、業界全体の最小特権の原則に準拠してセキュリティが強化され、厳格なガバナンス基準を満たすことができます。

権限を制限して Automation Suite をインストールするには、実際に Automation Suite をインストールする前に、いくつかのコンポーネントをインストールし、いくつかの構成手順を実行する必要があります。 Automation Suite インストーラーに管理者権限を付与できない場合に実行する必要がある主な手順は以下のとおりです。

Bottlerocket のサポート

EKS の Automation Suite がサポートするオペレーティング システムのリストに Bottlerocket を追加しました。 詳細については、 Kubernetes の「クラスターとノード」をご覧ください。

AKS でのワークロード ID のサポート

AKS ポッドでサービス アカウントなどの Kubernetes ID を使用できるようにすることで、資格情報の管理を回避できるようになりました。 また、ワークロード ID を使用すると、Kubernetes アプリケーションは、注釈付きサービス アカウントに基づいて、Microsoft Entra ID を使用して Azure リソースに安全にアクセスできます。

ワークロード ID の詳細については、「 ワークロード ID の構成」を参照してください。

この機能の制限事項の詳細については、「 既知の問題」をご覧ください。

TLS 1.3 のサポート

Transport Layer Security (TLS) 1.3 がサポートされるようになりました。 この新しいTLSバージョンでは、前身のTLS 1.2よりも安全であり、より高速な接続とパフォーマンスの向上を提供するなど、いくつかの重要な改善がもたらされています。

TLS 1.3 にアップグレードするには、input.json ファイルの istioMinProtocolVersion パラメーターの値を TLSV1_2 から TLSV1_3に変更してから、Automation Suite のインストールを再実行します。

EKS での FIPS 140-2 のサポート

Federal Information Processing Standard 140-2 (FIPS 140-2) に準拠する必要がある場合でも、Automation Suite が利用できるようになりました。 EKS の Automation Suite を新しくインストールする予定のマシンで、FIPS 140-2 を有効化できるようになりました。

FIPS 140-2 について詳しくは、「 セキュリティとコンプライアンス」をご覧ください。

この機能の制限事項の詳細については、「 既知の問題」をご覧ください。

Amazon Linux 2023 のサポート

追記 (2025 年 1 月 27 日): EKS の Automation Suite で Amazon Linux 2023 (AL2023) がサポートされるようになりました。

AL2023 イメージでの EKS FIPS のサポート

Amazon Linux 2023 (AL2023) イメージを使用して、FIPS を有効化したノードに Automation Suite をインストールできるようになりました。 この更新は、AmazonがAL2からAL2023に移行したことに合わせて行われます。

[プレビュー]GUI ベースのウィザードを使用した構成ファイルの生成

複数のフラグやパラメーターを含む複雑なプラットフォーム構成をナビゲートするのは、時に困難な作業です。 この作業を簡単にするために、Automation Suite のinput.json構成ファイルを生成するための新しいメソッドである Automation Suite インストーラー ウィザードを追加しました。

この GUI 中心のツールは、主要な構成手順をガイドし、Automation Suite のインストールに関する詳細を入力するよう促します。 これには、対象のプラットフォーム、環境の種類、ストレージのニーズ、SQL データベースの詳細などの詳細が必要で、その後、input.json ファイルが自動的に生成されます。

このウィザードを使用すると構成ファイルを簡単に作成できますが、このツールは現在パブリック プレビューの段階であるため、一部の複雑な構成シナリオにはまだ対応していない可能性があります。 ぜひこのツールをお試しいただき、フィードバックをお寄せいただき、この機能の改善に役立てていただければ幸いです。

詳しくは、「 ウィザードを使用して構成ファイルを生成する」をご覧ください。

FQDN更新手順のご紹介

Automation Suite クラスターの完全修飾ドメイン名 (FQDN) を更新できるようになりました。

FQDN の更新手順について詳しくは、「 インストール後に FQDN を設定する」をご覧ください。

AWS 署名バージョン 4 のサポート

Automation Suite では、すべての S3 API 要求に AWS 署名バージョン 4 が使用されるようになりました。 この変更は、AWS 署名バージョン 4 をサポートしていない S3 サーバーでの Automation Suite の使用に影響します。

SSE-KMS のサポート

Automation Suite で、AWS S3 バケットのキー管理サービス (SSE-KMS) によるサーバー側の暗号化がサポートされるようになりました。

SSE-KMS について詳しくは、 AWS のドキュメントをご覧ください。

プロジェクトを必要とする外部レジストリのサポート

Automation Suite が Harbor およびその他の外部レジストリをサポートするようになりました。これらのレジストリでは、レジストリからイメージをプッシュまたはプルする前にプロジェクトを作成する必要があります。

sfcore がオプションに

sfcore コンポーネントが必須になり、Automation Suite のインストールから除外できなくなりました。任意のコンポーネントの管理方法については、「 独自のコンポーネントを利用する」をご覧ください。

Apps のサブドメインの要件

Apps が提供する機能を最大限に活用するには、完全修飾ドメイン名 (FQDN) を使用して一意のサブドメインを指定することが必要になりました。 次の変更を行う必要があります。

  • Apps のサブジェクト別名 (SAN) エントリを使用して証明書を更新します。 細部。。。

  • 新しい Apps サブドメインに対応するように DNS サーバーを調整します。 細部。。。

ID トークン署名証明書の自動ローテーション

Automation Suite 2024.10 では、ID トークン署名証明書の自動ローテーションが導入されています。 この機能により、署名キーのライフサイクルが自動化され、セキュリティが強化され、証明書を手動で管理する必要性が軽減されます。

Automation Suite 2024.10 を初めてデプロイする場合、この機能は既定で有効化されています。 署名証明書を手動で管理するオプションは引き続き使用でき、手動制御を希望するユーザーや特定の運用要件がある場合は、証明書の自動ローテーションを無効にすることができます。

古いバージョンから v2024.10 にアップグレードする場合、自動管理は既定で無効化されていますが、必要に応じて有効化できます。

証明書の自動ローテーションを有効化または無効化する方法について詳しくは、Linux の Automation Suite のドキュメントの「 証明書の自動ローテーション 」、AKS/EKS の Automation Suite のドキュメントの「 証明書の自動ローテーション 」をご覧ください。

ライセンスに関するニュース

[消費状況] の新しい監視オプション

[消費状況] タブを追加し、ライセンスの割り当て状況をよりきめ細かく監視できるようになりました。このタブは組織レベルとテナント レベルの [管理] セクションで利用でき、ライセンスによって付与される、AI ユニット、ロボット ユニット、API 呼び出しなどの消費単位の割り当てと使用状況の詳細を確認できます。

SAP 移送ユニットの導入

サービス消費単位として、「SAP 移送ユニット」が利用可能になりました。Test Manager 内の SAP 変更影響分析機能にライセンスを付与するために使用されます。

ライセンス関連のテナント制限の変更

以下のいずれかのサービスを含むライセンスをお持ちの場合は、無制限の数のテナントでこれらのサービスを有効化できるようになりました。
  • Automation Hub
  • Process Mining
  • Test Manager
  • Insights

ライセンスの割り当て超過バナーの削除

これまでは、サービスに割り当てられたライセンスの数が、組織で利用可能なライセンスの数を超えると、警告バナーが表示されていました。ただし、このバナーでは割り当て超過に関する明確な情報が提供されておらず、問題解決のためのアクション アイテムも提供されていませんでした。

そのため、ユーザー エクスペリエンスを向上させるとともに、ユーザーの注意の妨げにならないようにするために、このバナーを削除することにしました。割り当てドロワーを確認すると、これまでどおり関連する詳細情報をすべて確認できます。

AI ユニットを通じて Process Mining をライセンスする

UiPath の他の AI 製品と同じように、Process Mining が AI ユニットを通じてライセンスされるようになりました。

ライセンスの消費について詳しくは、『Process Mining ガイド』の「ライセンス」をご覧ください。

ホスト ポータルからのライセンス アクティベーションの非推奨化

UiPath では、進化し続ける UiPath® Platform の商用サービスのサポート向上に努めています。今回、その一環として、ホスト ポータルからライセンスをアクティベーションするオプションを非推奨とします。この移行を容易にするため、この非推奨化を管理者に通知する警告バナーを追加し、ライセンス アクティベーションのベスト プラクティスを提供します。

ただし、機能への影響は一切ありません。また、この機能が削除されるまでは、これまで同様、ホスト ポータルからライセンスをアクティベーションできます。

個人用アクセス トークン (PAT)

個人用アクセス トークン (PAT) を導入しました。 PAT を使用すると、開発者は効率的で安全な方法によって、ユーザー範囲のアクセス権を持つトークンを取得できます。 他の認証メカニズムを許可していない、あるいはユーザーが資格情報を提供したくないアプリケーションやオートメーションを操作する場合に、PAT を使用することでリスクを軽減できます。 アプリがセキュリティ侵害を受けた場合は、PAT を取り消すだけで対応できます。

注:

個人用アクセス トークンは、ローカル ユーザーのみが利用できます。

主な機能:

  • 組織からユーザーが削除されると、未認可のアクセスを防ぐため、ユーザーに関連する PAT が自動的に取り消されます。
  • 組織管理者は発行された PAT を管理できるため、必要に応じて容易にアクセス権を取り消すことができます。

PAT の実装について詳しくは、 個人用アクセス トークンに関するドキュメントをご覧ください。

個人用アクセス トークンを管理する

個人用アクセス トークン (PAT) は、組織管理者が管理できます。 他の認証メカニズムを許可していない、あるいはユーザーが資格情報を提供したくないアプリケーションやオートメーションを操作する場合に、PAT を使用することでリスクを軽減できます。 アプリがセキュリティ侵害を受けた場合は、PAT を取り消すだけで対応できます。

注:

個人用アクセス トークンはローカル ユーザーのみが利用でき、組織管理者によって管理されます。

組織管理者は発行された PAT を管理できるため、必要に応じて容易にアクセス権を取り消すことができます。

PAT の管理について詳しくは、「 PAT を管理する」をご覧ください。

改良点

前提条件チェックの出力の拡張

uipathctl によって生成される前提条件の確認出力が、よりユーザー フレンドリーになりました。簡素化された整理された表示により、読みやすさが向上し、取得する情報の種類をより詳細に制御できます。
さらに詳細な情報が必要な場合は、 --verbose フラグを使用して、完全な詳細な出力にアクセスできます。 より簡潔な情報の方がニーズに適している場合は、 --verbose フラグをスキップするだけで、明確でわかりやすい出力が得られます。

前提条件の確認について詳しくは、「 前提条件の確認」をご覧ください

UiPath Automation Suite Install Sizing Calculator の機能強化

Automation Suite のデプロイのハードウェア要件をより正確に見積もれるよう、さまざまな修正と改良を行いました。 Document Understanding と AI Center で必要な追加のデータ ディスクが考慮されるようになりました。 また、1 回のクリックで、現在選択している構成とともに UiPath Automation Suite Install Sizing Calculator の URL を共有できるようになりました。

UiPath Automation Suite Install Sizing Calculator (インストール サイジング計算ツール) を簡単に試すには、「要件算出ツール」をご覧ください。

SAML SSO の改良

SAML SSO を改良するための重要な更新をいくつか行いました。更新の概要は次のとおりです。

  1. エンティティ ID 形式の切り替え: ID プロバイダーの設定のために UiPath の詳細を取得する際に、従来のエンティティ ID の形式 (組織 ID なし) と、組織 ID を含む新しい形式を切り替えられるようになりました。

  2. カスタムの一意の識別子: 一意の ID にカスタム属性を設定するオプションを追加しました。この機能は、次の場合に特に役立ちます。

    • メール アドレスがユーザーに割り当てられていない

    • メール アドレスを一意の識別子として使用できない (メール アドレスが ID プロバイダー内で一意でない)

    重要:

    設定した後に一意の識別子を変更すると、システムがユーザーを識別できなくなる可能性があり、以前は認識されていたユーザーが失われる場合があります。

  3. 認証要求の署名: この機能により、UiPath はすべての SAML 認証要求に署名できます。これは、お使いの ID プロバイダーが署名付き認証要求を必要とする場合に便利です。

  4. シングル ログアウト: UiPath の SAML の構成にシングル ログアウト (SLO) 機能が含まれるようになりました。これにより、ID プロバイダー下に統合したお使いのすべてのアプリケーションから同時にログアウトできるようになりました。

ハイ コントラスト テーマ オプション

一連の UI 要素のコントラストを高めるハイ コントラスト テーマを導入しました。

詳しくは、「テーマを選択する」をご覧ください。

UI でのサービスの可視性

各ユーザーの UI をカスタマイズできるよう、左側のナビゲーション バーで以下の 3 つのサービスについて、表示設定を管理できるようになりました。

  • Automation Hub

  • AI Center

  • Process Mining

詳細については、「未使用のサービスを非表示にする」をご覧ください。

バグ修正

  • クラスター構成ファイルの orchestrator.testautomation セクションで指定した SQL 接続文字列が、uipathctl バイナリで無視される問題を修正しました。
  • AKS の Automation Suite では ArgoCD Redis HA は使用されなくなりましたが、AKS で健全性チェックを実行すると ArgoCD Redis HA が [ARGOCD_REDIS_PODS] 失敗していました。 現在、この問題は修正されました。
  • プロキシ環境で、プロキシ サーバーが Istio サービス メッシュ内の他のサービスの TCP ポートと同じポート (ポート 8080 など) を使用していると、ポッドが FQDN と通信できず、エラー メッセージが表示されていました。 現在、この問題は修正されました。
    手記: 以前にサービスを作成している場合 回避策に従った Pods の エントリ は、 プロキシ環境では、サービスエントリを削除することをお勧めします Automation Suite 2024.10.0 以降にアップグレードした後。 削除するには、 サービスエントリでは、次のものを使用します 命令:
    kubectl delete serviceentry proxy -n uipathkubectl delete serviceentry proxy -n uipath
  • ライセンスが組織レベルで割り当てられない問題を修正しました。

既知の問題

Microsoft Entra ID の制限事項

追記 (2025 年 1 月 20 日): Insights、Studio Web、Task Mining は現在、SQL、ストレージ、および Microsoft Entra をサポートするその他のリソースへのアクセスに対して、Microsoft Entra ID (旧称 Azure Active Directory) 認証設定をサポートしていません。

2019 より前のバージョンの SQL Server を使用する場合のインストールの問題

追記 (2024 年 12 月 18 日): リソース カタログ サービスが 2019 より前の SQL Server バージョンをサポートしていないため、2019 より前のバージョンの SQL Server を使用すると、Automation Suite のインストールの問題が発生します。 Automation Suite 2024.10.1 の問題を修正しました。

移行後に 2 つの異なるゾーンに作成された Insights ボリューム

Linux の Automation Suite から EKS/AKS の Automation Suite に移行すると、Insights 関連のボリュームが 2 つの異なるゾーンに作成されることがあります。 このため、Insights サービスの起動時に問題が発生する可能性があります。 この問題を解決するには、「 トラブルシューティング」をご覧ください。

Automation Suite 2024.10.1 の問題を修正しました。

Automation Suite のアップグレード後に Automation Hub にアクセスできない

追記 (2024 年 12 月 18 日): Automation Suite 2024.10 へのアップグレード後に、 データベース スキーマの不一致により、Automation Hub にアクセスできません。 この問題を解決するには、「 トラブルシューティング」をご覧ください。

Automation Suite 2024.10.1 の問題を修正しました。

Insights の PVC サイズが上書きされたことによるアップグレードの失敗

追記 (2024 年 12 月 18 日): 既存の Insights の PVC サイズが誤って上書きされると、アップグレードが失敗します。 この問題を解決するには、ArgoCD UI で PVC のサイズを手動で変更する必要があります。 詳しくは、「 トラブルシューティング」 セクションをご覧ください。

この問題は 、Automation Suite 2024.10.1 で修正されました。

Insights ダッシュボードのバックアップに関する課題

追記 (2024 年 12 月 18 日 )Automation Suite for AKS/EKS のバックアップ ロジックに関して問題を確認しました。 具体的には、この不具合は Insights ダッシュボードのバックアップを対象外にします。 ただし、すべての履歴データは正常にバックアップされます。

この問題の解決に鋭意取り組んでいます。 私たちは、可能な限り早期に緩和アプローチを開発し、実施することを目指しています。

AKS/EKS の Automation Suite を UiPath Insights と一緒に使用している場合、この不具合は操作に影響を与える可能性があります。 この問題には対処しますが、予防策として ダッシュボードを手動でエクスポート することをお勧めします。

バックアップは主に、障害レベルのインシデントが発生した場合や Automation Suite のアップグレードの準備における復旧方法として使用されます。 この機能は、アップグレードが失敗し、保存されているデータを以前の状態に復元する必要がある場合に特に便利です。

スタンドアロン製品から Automation Suite への完全な移行はサポートされない

現在、UiPath.OrganizationMigrationApp ツールを使用して、スタンドアロン製品のバージョン 2024.10 から Automation Suite 2024.10 への完全な移行を実行することはできません。 UiPath では、このシナリオのサポートの導入に積極的に取り組んでいます。

それまでの間は、シングルテナントの移行を実行できます。 この移行オプションについて詳しくは、「 単一テナントの移行」をご覧ください。

Document Understanding の制限事項と既知の問題

今回のリリースでは、Automation Suite のオフライン デプロイと Azure Government 環境で Document Understanding のモダン プロジェクトはサポートされていません。

生成 AI によるアノテーションや生成 AI による抽出などの生成 AI 機能は現在、Automation Suite の Document Understanding では利用できません。

Document Understanding モダン プロジェクトをアクティベーションせずに Document Understanding がテナントで有効化されている場合、Document Understanding アプリケーション (左側のリストからアクセス可能) は動作しません。

詳細については、『Document Understanding ガイド』の リリース ノート をご覧ください。

Integration Service の制限事項

  • Integration Service は、Federal Information Processing Standards 140-2 (FIPS 140-2) が有効化されたマシンでは現在サポートされていません。
  • Integration Service は現在、オフライン環境をサポートしていません。

Studio Web の制限事項

  • Studio Web は現在、Federal Information Processing Standards 140-2 (FIPS 140-2) が有効化されたマシンではサポートされていません。
  • Autopilot™ 機能は現在サポートされていません。
  • 既定の UiPath プロジェクト テンプレートは利用できません。ただし、組織が作成したテンプレートからプロジェクトを作成することは可能です。
  • Studio Web では現在、ワークロード ID、米国政府向け Azure 環境、およびオフライン環境はサポートされていません。

ワークロード ID サポートの制限

Studio Web、Insights、Task Mining はワークロード ID をサポートしていません。 ワークロード ID を有効にする場合は、これらの製品を無効にする必要があります。

FIPS 140-2 のサポートの制限

Studio Web、Insights、Integration Service は、FIPS 140-2 ではサポートされていません。 FIPS 140-2 が有効化されたマシンに Automation Suite をインストールする場合は、これらの製品を無効化する必要があります。

現在、Splunk へのログの転送は利用できません

Kubernetes 用の Splunk Connect プラグインがサポートされなくなったため、Automation Suite 2024.10 では現在、インフラストラクチャ ログを Splunk に転送できません。 ログの収集に使用できる OpenTelemetry Collector も、このバージョンの Automation Suite ではサポートされていません。

外部ツールの管理の詳細については、「 責任マトリクス」をご覧ください。

非推奨化のタイムライン

非推奨化および削除される機能に関する最新情報については、非推奨化のタイムラインを定期的に確認することをお勧めします。

バンドルの詳細

製品バージョン

Automation Suite の各製品における変更点は、以下のリンクから確認できます。

製品が灰色表示されている場合は、この新しいバージョンの Automation Suite ではそのコンポーネントに対する変更はありません。

発見開発管理協働
AI Center 2024.10.0Action Center 2024.10.0
Task Mining 2024.10.0AI Computer Vision 2024.10.0Insights 2024.10.0Apps 2024.10.0
Orchestrator 2024.10.0 
  Test Manager 2024.10.0 

   
  Studio Web 2024.10.0 
  Integration Services 2024.10.0 

サードパーティ内部コンポーネントのバージョン

この Automation Suite のリリースには、次のコンポーネントがバンドルされています。

Automation Suite の各バージョンがサポートする Kubernetes のバージョンについては、「Kubernetes の 互換性」をご覧ください。

コンポーネント

バージョン

Istio

1.23.0

ArgoCD

2.11.3

Prometheus

2.54.1

Grafana

11.1.5

Fluentd & Fluent-bit

logging-operator:4.9.1

logging-operator-logging:4.9.1

Gatekeeper

3.17.0

cert-manager

1.14.5

Velero

6.2.0

このページは役に立ちましたか?

サポートを受ける
RPA について学ぶ - オートメーション コース
UiPath コミュニティ フォーラム
Uipath Logo White
信頼とセキュリティ
© 2005-2025 UiPath. All rights reserved.