UiPath Documentation
automation-suite
2023.10
false
  • Linux の Automation Suite のリリース ノート
    • 2023.10.0
    • 2023.10.1
    • 2023.10.5
    • 2023.10.6
    • 2023.10.8
    • 2023.10.9
    • 2023.10.10
    • 2023.10.11
  • EKS/AKS の Automation Suite のリリース ノート

Automation Suite リリース ノート

最終更新日時 2026年5月5日

2023.10.6

公開日: 2024 年 10 月 17 日

新しいバージョンの RHEL のサポート​

OS のサポートを拡大し、RHEL 9.6 を追加しました。サポートされる RHEL のバージョンについて詳しくは、「 相互運用性マトリクス」をご覧ください。

公開日: 2025 年 9 月 24 日

RHEL のサポート対象のバージョンの追加​

OS のサポートを拡張し、RHEL 9.4 を含めました。

Instance Metadata Service バージョン 2 のサポート​

AWS の高可用性デプロイで Instance Metadata Service バージョン 2 (IMDSv2) がサポートされるようになりました。IMDSv2 について詳しくは、 AWS のドキュメントをご覧ください。

新しい kube-proxy チェック​

ノード モニターに新しい kube-proxy チェックを実装しました。 iptable フラッシュなどの問題が原因で kube-proxy が機能的に使用できなくなった場合、ノード モニターはノードを遮断します。 kube-proxyが再び正しく機能すると、ノードの遮断が解除されます。

Automation Suite への移行の改良​

移行ワークフローに以下の改善を加えました。

FQDN 更新の機能強化​

この度、完全修飾ドメイン名 (FQDN) の更新プロセスを強化しました。 今回のリリースでは、単一のマシンからクラスターの FQDN を更新できるため、以前の複数ステップの手順を置き換えることができます。 この更新は、プロセスを簡素化し、よりユーザー フレンドリーで効率的なものにすることを目的としています。

FQDN の更新プロセスの詳細については、「インストール後に FQDN を設定する」をご覧ください。

バグ修正​

  • 追記 (2025 年 5 月 21 日): 外部 Docker レジストリを使用する Automation Suite のオフライン インストールの場合、既知の問題により、 uipathctl の健全性チェック コマンド が Automation Suite バージョン 2023.10.0 から 2023.10.5 で動作しませんでした。この問題は修正されました。
  • rook-ceph OSD PV のサイズを変更した場合、Automation Suite のアップグレード後に新しいサイズが維持されませんでした。これで、アップグレードにより、更新された rook-ceph OSD PV サイズが自動的に継承され、保持されます。
  • IMDSv2 のみが有効化されている AWS マシンでインストールまたはアップグレードが失敗する問題を修正しました。
  • system-upgrade 名前空間に失敗したジョブが存在するために Automation Suite のアップグレードが失敗する問題を修正しました。
  • プロキシ環境で、プロキシ サーバーが Istio サービス メッシュ内の他のサービスの TCP ポートと同じポート (ポート 8080 など) を使用していると、ポッドが FQDN と通信できず、エラー メッセージが表示されていました。 現在、この問題は修正されました。
    注:

    以前に「 プロキシ環境でポッドが FQDN と通信できない」の回避策に従ってサービス エントリを作成した場合は、Automation Suite 2023.10.6 以降にアップグレードした後にサービス エントリを削除することをお勧めします。サービス エントリを削除するには、次のコマンドを使用します。

    kubectl delete serviceentry proxy -n uipath
kubectl delete serviceentry proxy -n uipath
  • アップグレード中にレジストリ設定が破損する原因となっていた uipathctl関連の問題を修正しました。 以前は、 cluster_config.json の helm URL のポートが外部レジストリとして扱われていたため、 が省略されていました registries.yaml。 現在は、Helm URL にポートが存在するかどうかに関係なく、insecure_skip_verify: true が正しくregistries.yamlに含まれるようになりました。
  • 以下の状況で、AI Center が外部の Orchestrator と ID サービスに接続されている場合に、設定中に問題を引き起こしていたいくつかのバグを修正しました。
    • 信頼できる通信のための Orchestrator 証明書のインストール中。
    • Document Manager 用の ID サービス クライアントを設定する場合。
    • メータリング サービス用に ID サービス クライアントを構成する場合。
  • rke2-killall.shを実行せずに rke2-server サービスをシャットダウンすると、エージェント マシンからの待受停止レポートが断続的に生成される可能性がある問題を修正しました。
  • クラスター内の Docker レジストリで使用される Docker レジストリ PVC のサイズを変更した場合に、アップグレード プロセス中に問題が発生する問題を修正しました。 現在は、アップグレード プロセス中に新しいサイズが正確に認識され、考慮されます。
  • Kubernetes シークレットも更新せずに UI で ArgoCD 管理者パスワードを更新すると、Redis 回復ジョブが失敗する問題を修正しました。この修正には、このシナリオに対する特別な処理が含まれます。その他の予期しない問題を回避するため、UI で ArgoCD の管理者パスワードを更新するときは、同時に Kubernetes シークレットも更新することをお勧めします。ArgoCD 管理者パスワードを正しく更新する方法について詳しくは、「 トラブルシューティング」をご覧ください。

既知の問題​

FIPS 140-2 のサポートの制限​

追記 (2026 年 1 月 22 日): Insights は、FIPS 140-2 が有効化されたマシンで実行される Automation Suite のデプロイではサポートされていません。FIPS 140-2 の要件への準拠を維持するには、Insights を無効化する必要があります。

詳しくは、「 セキュリティとコンプライアンス」をご覧ください。

Kerberos keytab ローテーションでトークンの再生成がトリガーされない​

追記 (2025 年 9 月 24 日): 問題が発生し、Kerberos keytab のローテーションで認証トークンがすぐには再生成されず、サービスとデータベース間の接続が一時的に中断する可能性があります。

この問題を解決するには、次のコマンドを実行して、Kerberos チケットの更新 cronjob を手動でトリガーする必要があります。

kubectl delete job tgt-rotate-manual -n uipath --ignore-not-found ; kubectl create job tgt-rotate-manual --from=cronjob/kerberos-tgt-update -n uipath
kubectl delete job tgt-rotate-manual -n uipath --ignore-not-found ; kubectl create job tgt-rotate-manual --from=cronjob/kerberos-tgt-update -n uipath

Automation Suite 2023.10.11 の問題を修正しました。

プロジェクト名を含む外部レジストリで GPU の有効化が失敗する​

追記 (2025 年 9 月 24 日): プロジェクト名 (Harbor など) を持つ外部レジストリを使用する場合に、GPU ノードを追加すると GPU を有効化できない問題が発生しました。必要なポッドが起動せず、 ImagePullBackoff エラーが表示されます。

プロジェクト名で外部レジストリを使用している場合は、次のコマンドを使用して NVIDIA デバイス プラグイン デーモンセットを更新します。

# Replace REGISTRY_WITH_PROJECT_NAME with the correct value (Eg. my.registry.io:443/myproject)
# Replcae TAG with the correct value. You can get this from the <installer_directory>/versions/docker-images.json file (Eg. v0.17.1)
kubectl set image daemonset/nvidia-device-plugin-daemonset \
  -n kube-system \
  nvidia-device-plugin-ctr=<REGISTRY_WITH_PROJECT_NAME>/k8s-device-plugin:<TAG>
# Replace REGISTRY_WITH_PROJECT_NAME with the correct value (Eg. my.registry.io:443/myproject)
# Replcae TAG with the correct value. You can get this from the <installer_directory>/versions/docker-images.json file (Eg. v0.17.1)
kubectl set image daemonset/nvidia-device-plugin-daemonset \
  -n kube-system \
  nvidia-device-plugin-ctr=<REGISTRY_WITH_PROJECT_NAME>/k8s-device-plugin:<TAG>

Automation Suite 2023.10.11 の問題を修正しました。

ユーザー割り当てマネージド ID を使用すると Orchestrator が起動しない​

追記 (2025 年 9 月 24 日): 問題により、オブジェクト ストレージにユーザー割り当てマネージド ID を選択するときに storage.useClientID パラメーターを設定できません。このため、アクセスがユーザー割り当てマネージド ID に制限されている環境では Orchestrator を起動できません。

この問題を解決するには、ArgoCD で次のようにパラメーターを手動で設定する必要があります。

  1. ArgoCD Orchestrator アプリケーションで、[ 詳細 ] > [パラメーター] に移動します。
  2. [値] テキスト ボックスで [storage.isExternal : true] を設定し、保存します。

Automation Suite 2023.10.11 の問題を修正しました。

Thanos コンパクターは破損したブロックで停止します​

追記 (2025 年 9 月 24 日): ある問題により、Thanos コンパクターは、オブジェクトストアで破損したブロックを検出すると、メトリクスの圧縮を停止します。これにより、コンパクションが防止され、ストレージの使用量が増加します。

この問題に対処するには、「トラブルシューティング」セクションをご覧ください。

Automation Suite 2023.10.11 の問題を修正しました。

Task Mining の Kerberos 初期化の失敗​

追記 (2025 年 6 月 26 日): 問題が発生し、Kerberos 環境で Task Mining サービスの初期化に失敗します。この問題は、kerberos-discoverygroup-user-keytab シークレットが見つからない場合、または discoverygroup アプリが IntegratedAuth アプリの enabledApps パラメーターに含まれていない場合に発生します。

この問題に対処するには、「トラブルシューティング」セクションをご覧ください。

Automation Suite 2023.10.10 の問題を修正しました。

オフライン環境でエージェント ノードの追加に失敗する​

追記 (2025 年 6 月 26 日): 問題が発生し、オフライン環境でのエージェント ノードの追加プロセスが失敗します。エージェント ノードを追加するには、一時レジストリが実行されている必要があります。この問題を解決するには、一時レジストリを再度有効化して、エージェント ノードに正常に参加させる必要があります。

Automation Suite 2023.10.10 の問題を修正しました。

大きなポリシー OID を持つ CA 証明書が原因でインストールが失敗する​

追記 (2025 年 6 月 26 日): 4 バイトを超えるポリシー OID 値が含まれる CertificatePolicies セクションを含む証明機関 (CA) 証明書を使用すると、Automation Suite のインストールが失敗します。この問題により、Automation Suite がこれらの CA 証明書を認識できず、インストール プロセスが中断されます。

この問題に対処するには、 CertificatePolicies セクション内のポリシー OID 値が 4 バイトを超えないようにするか、証明書に CertificatePolicies セクションを追加する CA ジェネレーターを使用しないようにする必要があります。

Automation Suite 2023.10.10 の問題を修正しました。

アップグレード中の RKE2 カスタム構成の上書き​

追記 (2025 年 6 月 26 日): 問題が発生し、アップグレード中に RKE2 構成ファイル (/etc/rancher/rke2/config.yaml) に加えたカスタム変更が上書きされます。

この問題を解決するには、アップグレードのたびに、設定ファイルにカスタムの変更を再適用する必要があります。

Automation Suite 2023.10.10 の問題を修正しました。

ライセンス SQL 接続エラー​

追記 (2025 年 6 月 26 日): ライセンス SQL 接続エラーは、[データ ソース] プロパティで名前付きインスタンスとポートの両方が指定されている場合に発生します。

Automation Suite 2023.10.10 の問題を修正しました。

Grafana ダッシュボードのエラー​

追記 (2025 年 6 月 10 日): マルチノード (HA) 設定では、Grafana は 2 つのレプリカで実行されますが、レプリカ間に共通のデータ ソースがないため、ユーザー セッション管理で問題が発生します。Dashboard not foundやInvalid dashboard UID in the requestなどのエラーが Grafana ダッシュボードに表示されます。

回避策として、Grafana は重要なアプリケーションではないため、次の手順を実行してレプリカの数を 1 に減らすことができます。

  1. fabric-installer アプリケーションの helm パラメーターを変更します。これにより、 fabric-installer アプリケーションの同期操作が自動的にトリガーされます。

    kubectl patch   application fabric-installer -n argocd    --type='json'  -p='[{"op": "add", "path": "/spec/source/helm/parameters/-", "value": {"name": "global.rancherMonitoring.grafana.replicas", "value": "1"}}]'
kubectl patch   application fabric-installer -n argocd    --type='json'  -p='[{"op": "add", "path": "/spec/source/helm/parameters/-", "value": {"name": "global.rancherMonitoring.grafana.replicas", "value": "1"}}]'

  2. ArgoCD UI から rancher-monitoring アプリケーションを同期します。

この問題は、Automation Suite 2023.10.7 で修正されています。

Kubernetes のアップグレードの失敗​

追記 (2025 年 4 月 15 日):deployment.appsにcertificate-injector-webhookがないために問題が発生し、Kubernetes のアップグレードが失敗します。この問題を解決するには、次のコマンドを実行する必要があります。

kubectl delete configmap -n uipath-infra certificate-injector-webhook-configmap --ignore-not-found
kubectl delete configmap -n uipath-infra certificate-injector-webhook-configmap --ignore-not-found

Automation Suite 2023.10.9 の問題を修正しました。

アップグレード後の Document Understanding のデプロイに関する問題​

追記 (2025 年 4 月 15 日): ある問題により、Automation Suite 2023.10.x にアップグレードすると、AI Center の DM セッションにファイルをインポートできなくなります。この問題は、古いバージョンの Automation Suite の du-digitizer-worker デプロイがアップグレード後に完全にはクリーンアップされていないために発生します。Automation Suite 2023.10.0 より、デプロイの名前が du-digitizer-worker-deploymentに変更されました。

この問題を解決するには、ArgoCD UI に移動し、 documentunderstanding アプリケーションから古い du-digitizer-worker デプロイを手動で削除する必要があります。削除後、 documentunderstanding アプリケーションを再同期します。

Automation Suite 2023.10.8 の問題を修正しました。

Docker レジストリのクリーンアップ プロセスが不完全です​

追記 (2025 年 4 月 15 日): レジストリのクリーンアップ コマンドでは、未使用の Docker イメージをすべてのレジストリ ポッドから効果的にクリアできない問題があります。この問題に対処するには、「 トラブルシューティング」 セクションをご覧ください。

Automation Suite 2023.10.9 の問題を修正しました。

MongoDB から SQL Server への移行によりアップグレードが失敗する​

追記 (2025 年 4 月 15 日): Automation Suite 2022.10 以前から Automation Suite 2023.10.0 以降へのサイドバイサイド アップグレードおよびインプレース アップグレードに影響する問題を特定しました。MongoDB から SQL Server への移行に問題があるため、Apps を有効化した状態で SQL Server データベースに Kerberos 認証を使用すると、アップグレード操作が失敗します。

解決策として、 Automation Suite 2023.10.9 にアップグレードすることを推奨します。

kube-proxyヘルスチェックが機能しない​

追記 (2025 年 4 月 15 日):node-monitor コンポーネントは、ノードの健全性の確認やip_forwardが有効かどうかなどの問題がないかノードを監視し、問題が発生した場合kube-proxyノードを遮断しますが、GPU、task-mining、as-robotなどの特定のノードでは機能しません。この問題は、Automation Suite 2023.10.9 で修正されています。

Kerberos チケットは自動的に更新されません​

追記 (2025 年 4 月 15 日): クラスターの復元後に Kerberos チケットが自動的に更新されないため、Windows 認証アプリを手動で同期する必要があります。

この問題は、Automation Suite 2023.10.9 で修正されています。

AI Center のストレージの移行の失敗​

追記 (2025 年 2 月 13 日): ある問題により uipathctl AI Center で Ceph のクラスター内ストレージから外部オブジェクト ストレージに移行するプロセス中に、 executeMigration を true に正しく設定できません。

この問題を修正するには、AI Center の ArgoCD で executeMigration true に手動で設定してから、再同期を続行し、確実にプルーニングする必要があります。この問題は、 Automation Suite 2023.10.8 で修正されています。

アップグレード後のメール アラートの設定エラー​

追記 (2025 年 2 月 13 日): ある問題が、Automation Suite 2022.10 からのアップグレード後に、メール アラートの設定の機能と複数の受信者の設定に影響します。この問題を解決するには、「 トラブルシューティング」をご覧ください。

この問題は、 Automation Suite 2023.10.8 で修正されています。

FQDN 更新の失敗​

追記 (2025 年 2 月 13 日): ある問題で update_fqdn パラメーターが service-cluster-configurations シークレットに正しく設定されていないことが原因で、FQDN の更新が失敗します。

この問題を解決するには、 update_fqdn および update_fqdn_state パラメーターを手動で削除し、次のコマンドを使用して service-cluster-configurations シークレットを更新する必要があります。

kubectl patch secret service-cluster-configurations -n uipath-infra --type=json -p='[
  {"op": "remove", "path": "/data/UPDATE_FQDN"},
  {"op": "remove", "path": "/data/UPDATE_FQDN_STATE"}
]'
kubectl patch secret service-cluster-configurations -n uipath-infra --type=json -p='[
  {"op": "remove", "path": "/data/UPDATE_FQDN"},
  {"op": "remove", "path": "/data/UPDATE_FQDN_STATE"}
]'

この問題は、 Automation Suite 2023.10.8 で修正されています。

Apps が有効化されている場合のサイドバイサイド アップグレードの失敗​

追記 (2024 年 12 月 18 日): オフライン環境で Automation Suite 2023.10.6 へのサイドバイサイド アップグレードを実行すると、Apps が有効化されている場合、エラーが発生します。この問題は、 business-apps/ba-migration-k8-utils イメージに影響を与えるバージョンの不一致が原因で発生します。

この問題を解決するには、移行コマンドを実行する前に、versions.json ファイル内のbusiness-apps/ba-migration-k8-utils イメージの既存のバージョンを 2023.10.4 から 2023.10.6 に更新します。

Automation Suite 2023.10.7 の問題を修正しました。

Automation Suite のアップグレード後に Insights を再インストールまたはアップグレードするとデータが失われる​

追記 (2024 年 12 月 18 日): Automation Suite をバージョン 2023.4 以前からアップグレードした後に Insights を再インストールまたはアップグレードすると、Insights のストレージ クラスの変更に伴う問題によりデータが失われます。この問題に対処するには、「 トラブルシューティング」をご覧ください。

Automation Suite 2023.10.7 の問題を修正しました。

非 HA Redis でのノード メンテナンスの問題​

追記 (2024 年 12 月 18 日): ある問題により、HA Redis 以外のシナリオでノードのドレインを実行すると、 redis-cluster-0 ポッドが終了ステートでスタックします。この問題を解決するには、次のコマンドを使用してポッドを強制的に削除する必要があります。

kubectl -n redis-system delete pod redis-cluster-0 --force
kubectl -n redis-system delete pod redis-cluster-0 --force

Automation Suite 2023.10.7 の問題を修正しました。

Insights の注釈、課題がブロックされる、インストーラー​

追記 (2024 年 12 月 18 日): Insights のアノテーションに関する問題により、Automation Suite インストーラーがブロックされます。Automation Suite 2023.10.7 の問題を修正しました。

RKE2 ログ コレクターは無期限に実行されます​

追記 (2024 年 12 月 18 日): RKE2 ログ コレクターは、一部のシステム コマンドに対して無期限に実行されます。Automation Suite 2023.10.7 の問題を修正しました。

Insights の PVC サイズが上書きされたことによるアップグレードの失敗​

追記 (2024 年 12 月 18 日): 問題が発生し、既存の Insights の PVC サイズが誤って上書きされると、アップグレードが失敗します。この問題を解決するには、ArgoCD UI で PVC のサイズを手動で変更する必要があります。詳しくは、「 トラブルシューティング」 セクションをご覧ください。

この問題は、 Automation Suite 2023.10.7 で修正されています。

サイドバイサイド アップグレード中に AI Center のスキルの同期が失敗する​

追記 (2024 年 12 月 18 日): 構文の問題により、サイドバイサイド アップグレード中に aicenter skill sync コマンドと aicenter skill status コマンドが失敗します。

この問題を修正するには、構文を手動で編集する必要があります。詳しくは、「 トラブルシューティング」 セクションをご覧ください。

アクティブ/パッシブ チェック中の不要な Redis DNS 解決の検証​

追記 (2024 年 12 月 18 日): ある問題により、アクティブ/パッシブの前提条件の確認時に、 redis.<primary-fqdn> と redis-db.<primary-fqdn> の Redis DNS 解決の検証が不必要に行われます。この問題は、 Automation Suite 2023.10.7 で修正されています。

追加ノードでの RKE2 サービスの意図しないアップグレード​

追記 (2024 年 11 月 26 日): 最初のサーバー以外のノードでは、/etc/yum.conf ファイルにexclude= rke2-*が追加されない問題を特定しました。特定の環境 (特にオンライン環境) では、すべてのコンポーネントをアップグレードしようとすると、最初のサーバー以外のノードで RKE2 サービスが意図せずアップグレードされる可能性があります。

この問題を修正するには、Automation Suite クラスターのすべてのノード上の /etc/yum.conf ファイルに手動で exclude=rke2-*を追加する必要があります。

Test Automation SQL の接続文字列は無視されます​

追記 (2024 年 10 月 17 日): cluster_config.json ファイルの orchestrator.testautomation セクションで SQL 接続文字列を指定すると、uipathctl バイナリでは接続文字列が無視され、代わりに orchestrator セクションの接続文字列が使用されます。この問題を解決するには、「 トラブルシューティング」 セクションをご覧ください。

Longhorn REST API エンドポイントのアップグレード/再インストール エラー​

Automation Suite 2023.10.0 より前のバージョンからクラスターをアップグレード (再インストール) すると、問題が発生して Failed to set Longhorn RestApi Endpoint エラーが発生します。

この問題を修正するには、「トラブルシューティング」セクションをご覧ください。

Connaisseur を有効化するとインストールまたはアップグレードが失敗する​

外部の OCI 準拠レジストリの構成中に Connaisseur を有効化すると、問題によりインストールまたはアップグレードが失敗します。 この問題は、cluster_config.json ファイルで registries.trust.enabled パラメーターを true に設定すると発生します。

非推奨化のタイムライン​

非推奨化および削除される機能に関する最新情報については、非推奨化のタイムラインを定期的に確認することをお勧めします。

バンドルの詳細​

製品バージョン​

Automation Suite の各製品における変更点は、以下のリンクから確認できます。

製品が灰色表示されている場合は、この新しいバージョンの Automation Suite ではそのコンポーネントに対する変更はありません。

発見開発管理協働
Automation Hub 2023.10.6Automation Ops 2023.10.5AI Center 2023.10.6Action Center 2023.10.6
Task Mining v2023.10.6AI Computer Vision 2023.10.6インサイト 2023.10.6Apps 2023.10.6
Process Mining v2023.10.6Document Understanding 2023.10.6Orchestrator 2023.10.7
Test Manager 2023.10.6
Data Service 2023.10.6

サードパーティ内部コンポーネントのバージョン​

この Automation Suite のリリースには、次のコンポーネントがバンドルされています。

コンポーネントバージョン
RKE21.30.5
ArgoCD2.11.3
Gatekeeper3.16.0
rook-ceph1.14.6
prometheus-pushgateway2.12.0
cert-manager1.14.5
rancher-istio104.4.0-up1.22.1
rancher-logging103.0.0-up3.17.10
rancher-logging-crd103.0.0-up3.17.10
rancher-monitoring-crd104.1.0-up57.0.3
rancher-gatekeeper-crd103.1.0-up3.13.0
rancher-gatekeeper103.1.0-up3.13.0
rancher-monitoring104.1.0-up57.0.3
longhorn1.6.2
longhorn-crd1.1.100
reloader1.0.95
csi-driver-smb1.16.0
velero6.2.0
redis-operator7.4.6-2
redis-cluster7.4.6-22

移行ツールのバージョン​

必要な移行ツールのバージョンは、移行予定のスタンドアロン製品と対象の Automation Suite のバージョンによって異なります。詳しくは、「 移行の相互運用性マトリクス」をご覧ください。

スタンドアロン製品を Automation Suite の現在のバージョンに移行する手順については、「 完全な移行」をご覧ください。

このページは役に立ちましたか?

接続

ヘルプ リソース サポート

学習する UiPath アカデミー

質問する UiPath フォーラム

最新情報を取得