automation-suite

2.2510

true

重要 :

このコンテンツの一部は機械翻訳によって処理されており、完全な翻訳を保証するものではありません。新しいコンテンツの翻訳は、およそ 1 ～ 2 週間で公開されます。

Linux の Automation Suite のインストールガイド

最終更新日時 2026年1月16日

Automation Suite をアップグレードする

重要:

外部 ObjectStore を使用している場合は、NFS サーバーベースのバックアップはサポートされていません。バックアップは外部 ObjectStore に直接保存されます。2.2510 にアップグレードする場合は、バックアップのために外部 ObjectStore に切り替える必要があります。

外部 ObjectStore の構成について詳細を確認するか、サポートにお問い合わせください。
Task Mining は Automation Suite 2.2510 では利用できなくなりました (リリースノート 2.2510.0)。Task Mining が以前のバージョンの Automation Suite にインストールされていた場合、バージョン 2.2510 にアップグレードすると表示されなくなります。
- 内部的には、Task Mining は Dapr サービスに依存していましたが、これも削除されました。Task Mining が有効化されているバージョンの Automation Suite を正常にアップグレードまたは移行したら、Task Mining のノード、データベース、ストレージを削除するか、必要に応じて Taint と Toleration を更新して、内部のユースケース用にノードを調整してください。
Automation Suite 2023.4.5 および 2023.10.2 には、Kubernetes 1.26.11 へのアップグレードが含まれています。したがって、Automation Suite をアップグレードする場合、Kubernetes をダウングレードしないようにする必要があります。そのためには、Automation Suite 2023.4.5 またはそれ以降のマイナーバージョンから次のメジャーバージョンに移行する場合、少なくとも 2023.10.2 にアップグレードする必要があります。
利用可能なアップグレードパスについては、「Automation Suite のアップグレードパス」をご覧ください。
Process Mining が有効化されている Automation Suite v2022.10 以前からアップグレードする場合は、アップグレードを開始する前にプロセスアプリを新しいプロセスグラフレイアウトに移行する必要があります。
FIPS 140-2 が無効化されたマシンにインストールされた Automation Suite バージョンからアップグレードする場合は、「セキュリティとコンプライアンス」に記載の手順に従って FIPS 140-2 を有効化できます。
Automation Suite のアップグレード中に製品を有効化または無効化することはできません。
Automation Suite 2.2510 にアップグレードして Document Understanding のモダンプロジェクトを使用する場合は、「 Document Understanding に関するその他の推奨事項」で指定されている追加のハードウェア要件を満たす必要があります。

要件

新しい Automation Suite のバージョンのハードウェアおよびソフトウェアの要件を満たしていることを確認します。 AI Center が有効化されている場合は、 CUDA の要件を満たしていることを確認してください。
Automation Suite のアップグレードのベストプラクティスに従い、ニーズに最も合ったアップグレードプロセスを実行してください。

アップグレードプロセス

Automation Suite では、次の 2 つのアップグレードプロセスがサポートされています。

インプレースアップグレード
サイドバイサイドアップグレード

インプレースアップグレードプロセス

Automation Suite のインプレースアップグレードプロセスでは、同じハードウェア上で設定とデータを変更せずに、Automation Suite の新しいバージョンに移行できます。

インプレースアップグレードプロセスでは、まず Kubernetes とその他のインフラストラクチャコンポーネントをターゲットバージョンに順番にアップグレードします。
Kubernetes およびその他のインフラストラクチャコンポーネントのアップグレード後は、現在のバージョンをアンインストールし、共有コンポーネントと UiPath® 製品のターゲットバージョンをインストールする必要があります。
アップグレードプロセス中に回復できないハード障害が発生した場合は、バックアップと復元機能を使用して以前のバージョンにロールバックする必要があります。

サイドバイサイドアップグレード

Automation Suite のサイドバイサイドアップグレードでは、エンタープライズアップグレードのエクスペリエンスを活用します。このアップグレードは一般にブルー/グリーンと呼ばれ、業界全体で標準的なプロセスです。

サイドバイサイドアップグレードを使用すると、インプレースアップグレードではなく、並列環境を使用して安全にアップグレードを実行できます。
この方法を使用すると、管理者は新しいデプロイを確認した後に、古い Automation Suite クラスター (ブルーデプロイ) から新しい Automation Suite クラスター (グリーンデプロイ) にトラフィックを切り替えることができます。問題が検出された場合は、すぐに古いデプロイにロールバックできます。

アップグレードのメカニズムと機能

機能	アップグレードのメカニズム
機能	インプレースアップグレード	サイドバイサイドアップグレード
新しい LTS バージョンにアップグレードする
サポートされているバージョンからのアップグレード	¹	²
忠実度の高いデータ移行		³
アップグレード中のダウンタイムなし
即時ロールバック
追加のハードウェア要件はありません		⁴

¹ Automation Suite の任意のバージョンからアップグレードできますが、初期バージョンと対象バージョンの間で中間アップグレードが必要になる場合があります。詳しくは、「インプレースアップグレードパス」をご覧ください。

² v2021.10 を除く任意のバージョンの Automation Suite からアップグレードできます。詳しくは、「サイドバイサイドアップグレードパス」をご覧ください。

³ 詳しくは、「データ移行と責任」をご覧ください。

⁴ サイドバイサイドアップグレードには追加のハードウェアが必要です。ソースクラスターと同じ仕様の並列環境を利用するか、シングルノードクラスターに必要なハードウェアから開始してスケールアップすることができます。

インプレースアップグレードパス

このマトリクスでは、Automation Suite のバージョンで利用可能なインプレースアップグレードパスが示されています。

- メジャーバージョン間の直接のインプレースアップグレードパスが利用可能です。
- 元のメジャーバージョンとアップグレード先のメジャーバージョンの間で中間インプレースアップグレードを行う必要があります。

手記：中間バージョンにアップグレードする必要がある場合は、中間バージョンをベースバージョンとして使用して、アップグレードパスに沿ってアップグレードを続行できます。

インプレースアップグレードパスは、Linux の Automation Suite に固有です。EKS/AKS の Automation Suite では、 Kubernetes との相互運用性を維持する必要があります。一方、OpenShift の Automation Suite の場合は、 OpenShift との互換性を維持する必要があります。

注:

Automation Suite の最新のマイナーバージョンにアップグレードすることを強くお勧めします。これにより、最新の機能強化を活用できるほか、すべての内部コンポーネントのシームレスな動作が保証されます。

初期バージョン	Linux の Automation Suite の対象バージョン
初期バージョン	2022.10.x	2023.4.x	2023.10.x	2024.10.x	2.2510.x
2021.10.x	2021.10.x、 → 2022.10.9 → 2022.10.10 → 2022.10.12 → 2022.10.15 以降	2021.10.x→ 2022.10.9 → 2023.4.5 → 2023.4.7 → 2023.4.10 → 2023.4.13	2021.10.x→ 2022.10.9 → 2023.10.2 → 2023.10.4 → 2023.10.7 → 2023.10.9 → 2023.10.10 → 2023.10.12	2021.10.x、→ 2022.10.9 → 2023.10.2 → 2024.10.3 → 2024.10.4 以降	2021.10.x→ 2022.10.9 → 2023.10.2 → 2024.10.3 → 2.2510.1
2022.4.x	(2022.4.0 - 2022.4.6) → 2022.10.9 → 2022.10.10 → 2022.10.12 → 2022.10.15 (2022.4.7 - 2022.4.11) → 2022.10.10 → 2022.10.12 → 2022.10.15 (2022.4.12 - 2022.4.13) → 22.10.13 → 22.10.15 (2022.4.14 - 2022.4.15) → 2022.10.13 → 2022.10.15	(2022.4.0 - 2022.4.6) → 2022.10.9 → 2023.4.5 → 2023.4.7 → 2023.4.10 → 2023.4.13 (2022.4.7 - 2022.4.11) → 2022.10.10 → 2023.4.7 → 2023.4.10 → 2023.4.13 (2022.4.12 - 2022.4.13) → 2022.10.13 → (2023.4.8 - 2023.4.10) → 2023.4.13 2022.4.15 → 2022.10.13 → 2023.4.10 → 2023.4.13	アップグレードを開始する前に、RAW デバイス上で 2022.4.7 以上の Ceph を使用し、Cilium の移行を完了する必要があります。 (2022.4.7 - 2022.4.11) → 2023.10.3 → 2023.10.5 → 2023.10.7 → 2023.10.9 → 2023.10.10 → 2023.10.12 (2022.4.12 - 2022.4.13) → 2023.10.5 → 2023.10.7 → 2023.10.9 → 2023.10.10 → 2023.10.12 (2022.4.14 - 2022.4.15) → 2023.10.5 → 2023.10.7 → 2023.10.9 → 2023.10.10 → 2023.10.12	アップグレードを開始する前に、RAW デバイス上で 2022.4.7 以上の Ceph を使用し、Cilium の移行を完了する必要があります。 (2022.4.7 - 2022.4.10) → 2023.10.3 → 2024.10.3 → 2024.10.4 以降 (2022.4.11 - 2022.4.15) → 2024.10.3 → 2024.10.4 以降	アップグレードを開始する前に、RAW デバイス上で 2022.4.7 以上の Ceph を使用し、Cilium の移行を完了する必要があります。 (2022.4.7 - 2022.4.10) → 2023.10.3 → 2024.10.3 → 2.2510.1 (2022.4.11 - 2022.4.15) → 2024.10.3 → 2.2510.1
2022.10.x	(2022.10.0 - 2022.10.9)→ 2022.10.10 (2022.10.10 - 2022.10.11)→ 2022.10.13 → 2022.10.15 (2022.10.12 - 2022.10.13)→ 2022.10.15	(2022.10.0 - 2022.10.9)→ 2023.4.5 → 2023.4.7 → 2023.4.10 → 2023.4.13 (2022.10.10 - 2022.10.11)→ 2023.4.7 → 2023.4.10 → 2023.4.13 (2022.10.12 - 2022.10.13)→ 2023.4.10 → 2023.4.13 2022.10.14 → 2023.4.13	(2022.10.0 - 2022.10.9)→ 2023.10.2 → (2023.10.4 - 2023.10.5)→ 2023.10.7 → 2023.10.9 → 2023.10.10 → 2023.10.12 (2022.10.10 - 2022.10.11)→ 2023.10.5 → 2023.10.7 → 2023.10.9 → 2023.10.10 → 2023.10.12 (2022.10.12 - 2022.10.13)→ 2023.10.7 → 2023.10.9 → 2023.10.10 → 2023.10.12 2022.10.14 → 2023.10.9 → 2023.10.10 → 2023.10.12	(2022.10.0 - 2022.10.9)→ 2023.10.2 → 2024.10.3 → 2024.10.4 以降 (2022.10.10 - 2022.10.11)→ 2024.10.3 → 2024.10.4 以降 (2022.10.12 - 2022.10.13)→ 2024.10.4 → 2024.10.7 (2022.10.14 - 2022.10.15)→ 2024.10.7	(2022.10.0 - 2022.10.9)→ 2023.10.2 → 2024.10.3 → 2.2510.1 (2022.10.10 - 2022.10.11)→ 2024.10.3 → 2.2510.1 (2022.10.12 - 2022.10.14)→ 2024.10.4 → 2.2510.1 (2022.10.14 - 2022.10.15)→ 2.2510.1
2023.4.x	N/A	(2023.4.0 - 2023.4.4) → 2023.4.5 (2023.4.5 - 2023.4.6) → (2023.4.7 - 2023.4.8) → (2023.4.9 - 2023.4.10) → 2023.4.13 2023.4.11 → 2023.4.13	(2023.4.0-2023.4.4) → 2023.10.2 → (2023.10.4 - 2023.10.5)→ 2023.10.7 → 2023.10.9 → 2023.10.10 → 2023.10.12 (2023.4.5 - 2023.4.6) → (2023.10.4 - 2023.10.5)→ 2023.10.7 → 2023.10.9 → 2023.10.10 → 2023.10.12 (2023.4.7 - 2023.4.8) → 2023.10.7 → 2023.10.9 → 2023.10.10 → 2023.10.12 (2023.4.9 - 2023.4.10) → 2023.10.7 → 2023.10.9 → 2023.10.10 → 2023.10.12 (2023.4.11 - 2023.4.13) → 2023.10.10 → 2023.10.12	(2023.4.0-2023.4.4) → 2023.10.2 → 2024.10.3 → 2024.10.4 以降 (2023.4.5 - 2023.4.6) → 2024.10.3 → 2024.10.4 以降 (2023.4.7 - 2023.4.8) → 2024.10.4 → 2024.10.7 (2023.4.9 - 2023.4.13) → 2024.10.7	(2023.4.0-2023.4.4) → 2023.10.2 → 2024.10.3 → 2.2510.1 (2023.4.5-2023.4.6) → 2024.10.3 → 2.2510.1 (2023.4.7-2023.4.8) → 2024.10.4 → 2.2510.1 (2023.4.9 - 2023.4.13) → 2.2510.1
2023.10.x	N/A	N/A	(2023.10.0 - 2023.10.3)→ (2023.10.4 - 2023.10.5)→ (2023.10.6 - 2023.10.7)→ (2023.10.8 - 2023.10.9)→ 2023.10.10 → 2023.10.12	(2023.10.0 - 2023.10.1)→ (2023.10.2 - 2023.10.3)→ 2024.10.3 → 2024.10.4 以降 (2023.10.4 - 2023.10.5)→ 2024.10.4 → 2024.10.7r (2023.10.6 - 2023.10.12)→ 2024.10.7	(2023.10.0 - 2023.10.1)→ (2023.10.2 - 2023.10.3)-> 2024.10.3 → 2.2510.1 (2023.10.4 - 2023.10.5)→ 2024.10.4 → 2.2510.1 (2023.10.6 - 2023.10.12)→ 2.2510.1
2024.10.x	N/A	N/A	N/A	すべてのフォワードアップグレードがサポートされています。	2024.10.0 → 2.2510.1
2.2510.x	N/A	N/A	N/A	N/A	すべてのフォワードアップグレードがサポートされています。

注:

場合によっては、Automation Suite をアップグレードするには、中間バージョンを経由して移行するか、一部のバージョンを完全にスキップして、内部コンポーネントの円滑な機能を維持しなければならないことがあります。前の表のアップグレードガイドラインに従わないと、内部コンポーネントがダウングレードされたり、内部コンポーネントのアップグレードが失敗したりし、その結果 Automation Suite のアップグレードが失敗する可能性があります。
Process Mining が有効化されている Automation Suite v2022.10 以前からアップグレードする場合は、アップグレードを開始する前にプロセスアプリを新しいプロセスグラフレイアウトに移行する必要があります。
Active Directory (AD) を使用していて、v2023.4.0 へのアップグレードを計画している場合は、v2023.4.0、v2023.4.1、v2023.4.2 が AD の問題の影響を受けているため、スキップして v2023.4.3 にアップグレードすることを強くお勧めします。
Automation Suite 2023.10 以降へのアップグレードでのみ、簡易アップグレードプロセスを利用できます。

サイドバイサイドアップグレードパス

次のマトリクスは、Automation Suite のバージョンで利用可能なサイドバイサイドアップグレードパスが示されています。

- バージョン間の直接のサイドバイサイドアップグレードパスが利用可能です。
- 初期バージョンと対象バージョンの間でサイドバイサイドアップグレードはできません。

注:

初期バージョン	対象バージョン
初期バージョン	2021.10.x	2022.4.x	2022.10.x	2023.4.x	2023.10.x	2024.10.x	2.2510.x
2021.10.x
2022.4.x	N/A
2022.10.x	N/A	N/A
2023.4.x	N/A	N/A	N/A
2023.10.x	N/A	N/A	N/A	N/A
2024.10.x	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A
2.2510.x	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A

アップグレードのベストプラクティス

追加の環境を使用してアップグレードを実行できる場合は、より安全なアップグレードアプローチと即時ロールバックを提供するサイドバイサイドアップグレードパスを選択することをお勧めします。

アップグレードを実行するための追加の環境を使用できない場合は、インプレースアップグレードを選択できます。必ず、アップグレード検証のベストプラクティスに従ってください。

アップグレード検証のベストプラクティス

環境 (ロボットグループ)

インプレースアップグレードとサイドバイサイドアップグレードのどちらを使用する場合でも、類似する 2 つの Automation Suite 環境を用意することをお勧めします。

開発または QA 用の Automation Suite マルチノードクラスター

注: 開発/QA 環境は、アップグレードの検証以外に使用しない場合、常にオンラインである必要はありません。
運用環境用の Automation Suite マルチノードクラスター

バックアップ

Automation Suite をアップグレードする前に、クラスターと SQL データベースのバックアップを作成することを強くお勧めします。これは、アップグレード操作中に何か問題が発生した場合に、クラスターを確実に復元できるようにするためです。

クラスターのデータは NFS サーバー上にバックアップされます。続行する前に、必ず NFS サーバーを構成してください。

認証

以下の要件を同時に満たす場合は、必ず global.userInputs.identity.krb5KeytabSecret の値を global.kerberosAuthConfig.userKeytab にコピーしてください。

Active Directory との連携を、ユーザー名とパスワードを使用して構成している。
Windows 認証が有効化されている。
SQL 統合認証を使用していない。

自動化の検証のベストプラクティス

構築したオートメーションを検証するには、Automation Suite の運用環境で直接、個別の組織またはテナントを作成します。これが最もコスト効率の高いソリューションです。ベストプラクティスの詳細については、「Orchestrator - オートメーションのベストプラクティス」をご覧ください。

バージョン検証

異なる環境やバージョンでオートメーションを検証するには、新しい Automation Suite クラスターをインストールした後、運用環境でトラフィックを新しいクラスターに切り替える前に、2 つ目の Automation Suite クラスターを活用します。

ライセンス

Automation Suite を新しいバージョンにアップグレードする場合は、選択するアップグレードパスにかかわらず、追加のライセンスは必要ありません。ただし、UiPath のベストプラクティスに従い、2 つの Automation Suite クラスター (1 つは QA/dev 用、もう 1 つは運用環境用) を使用する場合は、クラスターごとにライセンスが 1 つ必要です。