パッチの適用

EKS/AKS 上の既存の Automation Suite インストールにパッチを適用します。

Automation Suite のパッチは既存のバージョンへの更新であり、バグやセキュリティの脆弱性に対処します。たとえば、パッチ 2.2510.0+patch1 はバージョン 2.2510.0 に影響する問題に対処しています。

重要:

更新プログラムを適用する代わりに、同じ修正プログラムを含む累積的な更新プログラム (CU) にアップグレードすることをお勧めします。 パッチで提供されるすべての修正は、パッチのリリースノートに記載されているCUでも入手できます。

既存のバージョンの Automation Suite にパッチを適用するには、次の手順に従います。

1. オフラインのみ。レジストリを最新のイメージで更新します。

   1. Download the following patch artifacts from Patch artifact download links. Choose the set of artifacts applicable to your patch and registry configuration type.
      • OCI 準拠レジストリを UiPath® レジストリにミラーリングするには、次のアーティファクトをダウンロードします。
        • as-images.txt
        • as-helm-charts.txt
        • mirror-registry.sh
      • OCI準拠レジストリをオフライン・バンドルでハイドレートするには、次のアーティファクトをダウンロードします:
        • hydrate-registry.sh
        • as-cmk.tar.gz
   2. OCI 準拠のレジストリを設定します。
      重要:

      Do not download the artifacts from the links referenced in the instructions on configuring the OCI-compliant registry. Instead, use the download links provided on the Patch artifact download links page.

2. Download the corresponding uipathctl patch version from Patch artifact download links. Replace the current uipathctl version with the patched uipathctl version.

   注:

   For details on how to set up uipathctl CLI, refer to Running uipathctl.

3. Download versions.json. For instructions, refer to Patch artifact download links.

4. 次のコマンドを実行してパッチを適用します。

   uipathctl cluster patch <path_to_input.json> --versions <path_to_base_versions.json> --skip-oss-prereq --skip-upgrade-readiness --only <PRODUCTS(comma separated)> --patch-dir-path <path to patch version.json files directory>
   

   注:

   <current versions.json> は、現在のインストールの versions.json ファイルを参照します。このファイルは、 <installer_directory>/versions/helm-charts.jsonにあります。パッチ versions.json をディレクトリにダウンロードし、ディレクトリ パスを [ --patch-dir-path ] パラメーターに渡す必要があります。

   次の構成サンプルは、Orchestrator と Action Center にパッチを適用する方法を示しています。

   uipathctl cluster patch <path_to_input.json> --versions <path_to_base_versions.json> --skip-oss-prereq --skip-upgrade-readiness --only orchestrator,actioncenter --patch-dir-path <path to patch versions.json files directory>
   

5. 次の手順を実行して、パッチ操作が成功したかどうかを確認します。

   1. 次のコマンドを実行して、すべてのサービスのバージョンを一覧表示します。

      kubectl -n argocd get application -o wide || helm list -A
      

   2. パッチが適用されたサービスのバージョンが更新されていることを確認します。