2023.4.8

Fecha de lanzamiento: 14 de agosto de 2024

Compatibilidad con nuevas versiones de RHEL

Hemos ampliado la compatibilidad con nuestro sistema operativo para incluir RHEL 8.10 y 9.2, junto con la compatibilidad existente para las versiones 8.6, 8.8 y 8.9.

Limpieza de imágenes para el registro de Docker en el clúster

Ahora puedes eliminar sin esfuerzo las imágenes obsoletas después de la actualización. Esta capacidad está diseñada específicamente para configuraciones sin conexión con un registro de Docker en el clúster. Para obtener más información, consulta Automatizado: actualización sin conexión y Manual: actualización sin conexión.

Security enhancements

Seguimos proporcionando actualizaciones de seguridad y parches para abordar las vulnerabilidades y exposición comunes (CVE).

Corrección de errores

• Hemos solucionado un problema que impedía habilitar el SSO para ArgoCD debido a una discrepancia en la versión de la imagen Dex.

• Para AI Center y Task Mining, la comprobación de requisitos previos ListBucket API fallaba al utilizar un almacén de objetos externo. Sin embargo, AI Center y Task Mining no utilizan el permiso ListBucket API . Hemos eliminado la comprobación innecesaria.

• Hemos solucionado un problema que provocaba fallos de instalación en determinadas condiciones debido a errores de comprobación de telemetría. Anteriormente, en caso de fallo, había que establecer manualmente la comprobación de telemetría como opcional y reiniciar la instalación. Ahora, un fallo de comprobación de telemetría solo muestra una advertencia y no interrumpe el proceso de instalación. Esto hace que las comprobaciones de telemetría sean opcionales de forma predeterminada y garantiza instalaciones fluidas e ininterrumpidas.

• Hemos solucionado un problema que provocaba que el paquete de soporte no incluyera registros históricos y no se cargara en el almacén de objetos externo configurado. Este problema se producía en entornos sin conexión que utilizaban un registro OCI externo.

Problemas conocidos

Error del panel de Grafana

Fe de erratas: añadida el 10 de junio de 2025: en las configuraciones multinodo (HA), Grafana se ejecuta con dos réplicas, pero no hay una fuente de datos común entre las réplicas, lo que provoca problemas en la gestión de sesiones de usuario. Errores como Dashboard not found y Invalid dashboard UID in the request aparecen en el panel de Grafana.

Como solución alternativa, dado que Grafana no es una aplicación crítica, puedes reducir el recuento de réplicas a uno realizando los siguientes pasos:

1. Modifica el parámetro helm para la aplicación fabric-installer . Esto desencadena automáticamente la operación de sincronización para la aplicación fabric-installer .

   kubectl patch   application fabric-installer -n argocd    --type='json'  -p='[{"op": "add", "path": "/spec/source/helm/parameters/-", "value": {"name": "global.rancherMonitoring.grafana.replicas", "value": "1"}}]'

2. Sincroniza la aplicación rancher-monitoring desde la interfaz de usuario de ArgoCD.

Hemos solucionado este problema en Automation Suite 2023.4.10.

La comprobación de estado del proxy de Kube no funciona

Fe de erratas: añadida el 15 de abril de 2025: el componente node-monitor , que supervisa el nodo en busca de problemas como comprobar el estado de kube-proxy o si ip_forward está habilitado, y acordona el nodo si surgen problemas, no funciona para nodos específicos como como GPU, task-mining o as-robot. Hemos solucionado este problema en Automation Suite 2023.4.12.

Error de configuración de alertas de correo electrónico después de la actualización

Fe de erratas: añadida el 13 de febrero de 2025: un problema afecta a la funcionalidad de la configuración de alertas por correo electrónico y a la configuración de varios receptores después de actualizar desde Automation Suite 2022.10. Para solucionar este problema, consulta Resolución de problemas.

Este problema se ha corregido en Automation Suite 2023.4.11.

Problema de mantenimiento de nodos en Redis sin alta disponibilidad

Fe de erratas: añadida el 18 de diciembre de 2024: un problema hace que el redis-cluster-0 pod se atasque en el estado de terminación cuando se realiza un drenaje de nodo en escenarios que no son de HA Redis. Para solucionar el problema, debes forzar la eliminación del pod utilizando el siguiente comando:

kubectl -n redis-system delete pod redis-cluster-0 --force

Hemos solucionado el problema en Automation Suite 2023.4.10.

El problema de anotación de Insights bloquea el instalador

Fe de erratas: añadida el 18 de diciembre de 2024: un problema de anotación de Insights bloquea el instalador de Automation Suite. Hemos solucionado el problema en Automation Suite 2023.4.10.

El recopilador de registros RKE2 se ejecuta indefinidamente

Fe de erratas: añadida el 18 de diciembre de 2024: el recopilador de registros RKE2 se ejecuta indefinidamente para algunos comandos del sistema. Hemos solucionado el problema en Automation Suite 2023.4.10.

El cambio de tamaño de PV de OSD no persiste después de la actualización

Si cambias el tamaño del rook-ceph OSD PV, el nuevo tamaño no persiste después de una actualización de Automation Suite.

Los pods no pueden comunicarse con FQDN en un entorno de proxy

Fe de erratas: añadida el 17 de octubre de 2024: en un entorno de proxy, si el servidor proxy utiliza el mismo puerto que el puerto TCP de cualquier otro servicio en la malla de servicios de Istio, como el puerto 8080, los pods no pueden comunicarse con el FQDN. La incidencia provoca el siguiente error:

System.Net.Http.HttpRequestException: The proxy tunnel request to proxy 'http://<proxyFQDN>:8080/' failed with status code '404'.

Para solucionar el problema, consulta la sección Solución de problemas.

Cifrados débiles en TLS 1.2

Fe de erratas: añadida el 29 de agosto de 2024: hemos identificado ciertas vulnerabilidades asociadas con el uso de cifrados débiles en TLS 1.2. Para obtener más información sobre cómo mitigar el problema, consulta Cómo abordar los cifrados débiles en TLS 1.2.

Fallos de Redis debido a actualizaciones de contraseña incoherentes

Fe de erratas: añadida el 17 de octubre de 2024: un problema provoca fallos en el trabajo de recuperación de Redis al actualizar la contraseña de administrador de ArgoCD directamente a través de la interfaz de usuario sin actualizar simultáneamente los secretos de Kubernetes. Para evitar este problema, recomendamos encarecidamente que cada vez que cambies la contraseña de administrador de ArgoCD a través de la interfaz de usuario, te asegures de actualizar los secretos de Kubernetes al mismo tiempo. Para obtener más información sobre cómo actualizar correctamente la contraseña de administrador de ArgoCD, consulta Resolución de problemas.

Informes intermitentes de no listo de las máquinas agente

Fe de erratas: añadida el 17 de octubre de 2024: un problema hace que las máquinas agente informen de forma intermitente como no listas cuando el servicio rke2-server se apaga sin ejecutar el script rke2-killall.sh . Hemos solucionado este problema en Automation Suite 2023.4.9.

Cronología de la obsolescencia

Te recomendamos comprobar periódicamente la fecha de caducidad para ver las actualizaciones relativas a las características que quedarán obsoletas y serán eliminadas.

Detalles del paquete

Versiones de productos

Para descubrir qué ha cambiado en cada producto de Automation Suite, visita los siguientes enlaces.

Si el producto está en gris, esta nueva versión de Automation Suite no incorpora ningún cambio en él.

Fe de erratas : añadida el 17 de octubre de 2024: se ha cambiado la versión empaquetada de Test Manager a 2023.4.6.

Discover	Crear	Administrar	Incluir
Automation Hub 2023.4.8	Automation Ops 2023.4.8	AI Center 2023.4.8	Action Center 2023.4.8
Task Mining 2023.4.8	AI Computer Vision 2023.4.7	Insights 2023.4.8	Apps 2023.4.8
Process Mining 2023.4.8	Document Understanding 2023.4.8	Orchestrator 2023.4.9
		Test Manager 2023.4.6
		Data Service 2023.4.8

Versiones de componentes internos de terceros

Esta versión de Automation Suite incluye los siguientes componentes internos:

Componente	Versión
RKE2	1.28.7
ArgoCD	2.10.9
logging-operator	4.6.0
logging-operator-logging	4.6.0
Gatekeeper	3.16.0
rook-ceph	1.9.4
prometheus-pushgateway	2.12.0
cert-manager	1.14.5
rancher-istio	103.3.0-up1.21.1
rancher-logging	103.0.0-up3.17.10
rancher-logging-crd	103.0.0-up3.17.10
rancher-monitoring-crd	103.1.0-up45.31.1
rancher-gatekeeper-crd	103.1.0-up3.13.0
rancher-gatekeeper	103.1.0-up3.13.0
rancher-monitoring	103.1.0-up45.31.1
longhorn	1.5.5
longhorn-crd	1.1.100
reloader	1.0.95
csi-driver-smb	1.14.0
velero	6.2.0
redis-operator	7.4.2-12
redis-cluster	7.4.2-129

Versión de la herramienta de migración

La versión de la herramienta de migración que necesitas depende de los productos independientes que planeas migrar y la versión de Automation Suite de destino. Para obtener más información, consulta Matriz de compatibilidad de migración.

Para obtener instrucciones sobre la migración de un producto independiente a la versión actual de Automation Suite, consulta Migración completa.